الشيخ صدر الدين يوكسل البدليسي
1378ه PageV01P244
EDITOR|
ENDNOTES
1 ثبتنا مقدمة الدكتور محسن عبد الحميد التى قدمها مشكورا للطبعة الاولى المطبوعة في العراق سنة 1409ه - 1989م - المحقق. PageV01P004
1 لقد استجاب المولى الكريم هذا الدعاء وامثاله من الدعوات الخالصة لاخوة كرام بررة فوفقنا لترجمة كاملة لكليات رسائل النور وطبعها ونشرها، فالحمدلله اولا وآخرا - المحقق. PageV01P009
1 ابقيت هذه المقدمة للتحقيق على ما هي عليه في الطبعة الاولى المطبوعة في العراق سنة 1409ه - 1993م. الا ما استوجب من حذف واضافة ليوافق هذه الطبعة. - المحقق. PageV01P010
1 وهو شقيق الاستاذ النورسى، كان مدرسا للغة العربية، ثم مفتيا، ثم مدرسا للعلوم الاسلامية في المعهد العالي في قونيا، ترجم كثيرا من رسائل النور الى العربية، وترجم اشارات الاعجاز والمثنوى العربي النوري من العربية الى التركية. توفي سنة 1967 عن ثلاث وثمانين سنة من العمر. تغمده الله برحمته الواسعة.
2 هذه النسخة مع مجموعتين كامتلتين من كليات رسائل النور المستنسخة باليد والمصححة من قبل المؤلف قد بعثها المؤلف سنة 1951م الى مدينة "أورفة " داخل صندوقين، وهي محفوظة الأن لدى الدكتور عبد القادر بادللي، الذي تتلمذ على الأستاذ النورسي وزاره مرات كثيرة، وسعى في نشر الرسائل وما زال وترجم "المثنوي العربي النوري " ورسائل اخرى الى اللغة التركية، وله مصنفات عدة منها: حياة الأستاذ النورسي (3مجلدات) ومصادر الآيات والأحاديث الشريفة الواردة في رسائل النور، وغيرهما. مع مقالات كثيرة. وهو الذي يسر لنا الإطلاع على النسخة الأصلية ل "إشارات الإعجاز " فجزاه الله خيرا على عمله النبيل.
3 وهو من قرية "شوش " التابعة لقضاء "عقرة " في شمالي العراق. قرأ العلوم الاسلامية وتضلع بها. نذر خطه الجميل لرسائل النور، ولاسيما لاشارات الاعجاز، حيث كتب منها اربع نسخ علاوة على ما استنسخه من الرسائل المترجمة في وقته حتى كان يستنسخ بعضها في ضوء القمر. من تأليفاته "رياض النور " في سيرة الرسول الاعظم صلى الله عليه وسلم في ثلاثة عشر ألف بيت باللغة الكردية. توفي سنة 1962 عن اربع واربعين سنة من العمر. أسكنه الله فسيح جناته. PageV01P011
1 النكتة: هى مسألة لطيفة اخرجت بدقة نظر وإمعان فكر، وسميت المسألة الدقيقة نكتة لتأثير الخواطر في استنباطها - "التعريفات للجرجاني". PageV01P018
1 عدى الشيء: اجازه وأنفذه.
2 سكة: شارة الدولة الموضوعة على مسكوكاتها.
3 العلم الحديث.
4 وسعة واتساع وسعة بمعنى الطاقة والقدرة.
5 نور الاجتهاد وضياء الولاية. PageV01P020
1 لقد اخبرنا مرارا في اثناء الدرس وقوع زلزلة عظيمة (بمعنى الحرب العمومية فوقعت كما اخبرنا) .
حمزة. محمد شفيق. محمد مهرى. (هؤلاء من تلاميذ المؤلف) .
2 المصدر والمرجع. PageV01P021
1- اى: ايها الفن المسمى بالحكمة. والفن يطلق على كل علم، والحكمة: علم يبحث عن حقائق الاشياء على ما هى عليه في الوجود بقدر الطاقة البشرية، فهى علم نظرى غير آلي (التعريفات) . PageV01P023
1 جواب لما.. (المؤلف) .
2 اى: يا محمد! قل هذا الكلام وعلمه الناس (ت: 13)
3 حيث يفيد الحصر. (ت: 13)
4 وهى من اقصر السور القرآنية. PageV01P024