الرحلة الشامية (1910)
/ ৯১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كلية الأمريكان
  1. مدخل
  2. الدنادشة والعكاكرة
  3. السفر من بور سعيد
  4. بيروت
  5. بيروت
  6. بيروت
  7. في الفندق
  8. رد الزيارة
  9. استطراد في الطريق إلى بحث أخلاقي
  10. عود إلى بدء
  11. زيارة متصرف جبل لبنان
  12. زيارة القومندان
  13. حديث مع بعض التلاميذ
  14. زيارة المدرسة الحربية
  15. المدرسة الملكية
  16. المدرسة الملكية
  17. نزهة في الضواحي
  18. غريبة في بيروت
  19. إلى متصرف لبنان
  20. زيارة المجلس البلدي
  21. كلمة عن بيروت
  22. وصف منظر
  23. السفر إلى دمشق
  24. موقع الجبل
  25. حاصلات لبنان
  26. هواء لبنان
  27. صناعات لبنان
  28. دمشق
  29. زيارة في الفندق
  30. سياحة في المدينة
  31. الإنجليزي في دمشق
  32. أسواق المدينة
  33. أسواق المدينة
  34. فكاهة
  35. فكاهة
  36. جامع بني أمية
  37. جامع بني أمية
  38. إهداء عالم
  39. صلاح الدين الأيوبي
  40. صلاح الدين الأيوبي
  41. الصالحية
  42. الصالحية
  43. الصالحية
  44. في محطة دمشق
  45. طريق السفر إلى بعلبك
  46. مدينة بعلبك
  47. مدينة بعلبك
  48. تاريخ المدينة
  49. من المحطة إلى الفندق
  50. أسرة مطران
  51. أسرة مطران
  52. قلعة بعلبك
  53. إهداء مدير الآثار
  54. كلمة عن القلعة
  55. إلى المسجد
  56. إلى المسجد
  57. السفر إلى حمص
  58. الياعات
  59. الياعات
  60. ملحق بقلعة بعلبك
  61. نبذة من أخلاق المتقدمين وعوائدهم
  62. ظلم الحكومات في الزمن القديم
  63. مدينة حمص
  64. زيارات
  65. قلعة حمص
  66. قلعة حمص
  67. كلمة عامة عن المدينة
  68. جامع خالد بن الوليد
  69. جامع خالد بن الوليد
  70. إلى بيت الباشا
  71. السفر من حمص
  72. حماة
  73. حماة
  74. حماة
  75. حماة
  76. فتح حماة
  77. في محطة حلب
  78. رد زيارة
  79. في الفندق
  80. في الفندق
  81. مسجد سيدنا زكريا
  82. قلعة حلب
  83. بيت جابري باشا
  84. إلى النزل
  85. إلى النزل
  86. في نادي الاتحاد والترقي
  87. قصيدة الخوري
  88. قصيدة جورجي أفندي خياط
  89. حلب
  90. حلب
  91. حلب
  92. تاريخ المدينة
  93. بيوت المدينة
  94. السفر من حلب
  95. حديث الأمير المغربي
  96. السفر من حمص
  97. في الطريق
  98. حادثة في الطريق
  99. استطراد في السياحة
  100. السفر من تل كلخ
  101. بيت عمر باشا
  102. مسجد طيلان
  103. طرابلس
  104. طرابلس
  105. تاريخ طرابلس
  106. الوصول إلى بيروت
  107. وكيل البطريك
  108. زيارة المدارس
  109. زيارة المدارس
  110. كلية الأمريكان
  111. كلية الأمريكان
  112. صيدا
  113. صيدا
  114. صيدا
  115. تاريخ المدينة
  116. السفر إلى صيدا
  117. إلى بيروت
  118. المدرسة المارونية
  119. خاتمة
  120. خاتمة
  121. المقدمة
  122. أسماء الموظفين
  123. اللجنة الإدارية
  124. قانون الجمعية
  125. اللجنة الإدارية
  126. اللجنة الإدارية
  127. تكملة الرحلة الشامية

استكناه الأشياء والوقوف على حقائق الأمور وماهياتها مما يحث الدين الإسلامي عليه بلا نزاع. فلا تظن، إذا يا جناب الرئيس، أني إذا لم أوافقك على ذلك الطلب أكون متعصبا دينيا أو أني أخشى شيئا آخر، معاذ الله. ولكن إذا أردت أن تفهم مني علة امتناعي من دخول المعبد وحضور الصلاة فيه، فأنا أقول لجنابك بما اعتدته من الصراحة أنني اليوم في بلاد شرقية، ثم أنا أمير مسلم شرقي أيضا، ولا يتفق أن أكون كذلك وأن أجري على العوائد والتقاليد الغربية. وإنه إذا صح أن الإنسان يصبغ نفسه في بعض الأحيان صبغة غير صبغته، ويجري على مبدئه وعادته، فذلك إنما يكون عندما تحيط به ظروف مخصوصة، وتقتضيه إلى ذلك دواع قوية لا يجد له منها مفرا دون أن يفعل. أما والإنسان له من الشيء مندوحة وسعة، وسواء عنده أن يكون ذلك الشيء وأن لا يكون، فإنه بالطبع في حل من أن يختار لنفسه ما يلائم فطرته ويتفق ومصلحته. فقال: إني أوافق دولتكم على فكرتكم هذه، وهي عندي سديدة صحيحة، لو أنه كان هناك عبادة وصلاة حقيقة. أما وليس ثمت إلا مجرد مقالة عادية تتلى على مسمع من دولتكم في ذلك المعبد، فإني لا أرى في تفضل دولتكم بإجابتي إلى ملتمسي ما لعله يؤخذ عليكم أمام ضميركم أو أمام المسلمين، ولا ما عساكم تنفرون منه وتكرهون حضوره. فقلت له يا جناب الرئيس إني قلت وما زلت أقول لجنابك: لم يكن من عادتي أن أتكلف فعل ما لا أريده، وإن إقامة الصلاة على هيئتها الحقيقية لم يكن هو المانع لي من تلبية مطلبك، فإنه سواء عندي أن تكون الصلاة حقيقية أو صورية، أو أن لا تكون صلاة أصلا. وإنما يمنعني من ذلك أولا أنه ليس لي فائدة من زيارة معبد قد زرت كثيرا مثله في أوروبا وغيرها، كما أنه لا معنى لأن أحضر حفلة صلاة كثيرا ما شهدتها PageV01P152 # ورأيتها، وثانيا ما أنبهك إليه من أنه لا معنى لأن أميرا مسلما شرقيا في بلاد إسلامية شرقية، وفي ضيافة وحماية المسلمين الشرقيين، وهو

منهم بالنظر الذي لا يستوي فيه كل الناس، ثم هو ينسلخ عن تقاليده وعوائده وربما تساهل بعض الشيء في دينه. كل ذلك، هو يفعله لغير سبب إلا مجرد الخضوع للعادة في زيارة كلية. أما أنا فلست ممن يقدس العادة أو يخضع لحكمها، كائنة ما كانت. فلتكن هذه عادتكم في مدرستكم، أما أنا فمخير في أني لا أزور إلا ما أشاء، فانظر يا جناب الرئيس بعد ذلك ماذا أنت صانع. أما هو، فلما يئس ولم يجد بعد الجهد والاحتيال إلا إباء شديدا، رجع عن فكرته مقتنعا بما قلناه. ثم ذهب إلى المعبد، وترك معنا أربعة من التلاميذ المصريين ليرشدونا إلى مكتبة المدرسة، ريثما يؤدي رئيس الكلية صلاته. فذهبنا ومعنا أولئك الطلبة إلى دار الكتب الخصيصة بتلك الكلية، فاطلعنا عليها. وكان التلاميذ يرشدوننا إلى ما كانت تحويه تلك المكتبة النفيسة. ومنها ذهبنا إلى المتحف الذي توجد فيه مجموعة كبيرة من حيوانات محنطة مختلفة أنواعها فاطلعنا عليها وقضينا منها مأربنا. ثم توجهنا إلى معمل الكيمياء والطبيعة، وإلى جملة معامل أخرى فزرناها، وكنا في غاية السرور بما كنا نجده من أدب التلاميذ ولطفهم. وبينما نحن نسير بين تلك المعامل، إذ حضر إلينا جناب الرئيس وراودنا إلى زيارة المدرسة، فمررنا من الطريق المؤدي إليها أولا بحديقة متسقة فسيحة، وشاهدنا في خلال ذلك الطريق دوائر كثيرة وغرفا للتلاميذ حتى انتهينا إلى قاعة واسعة كانت هي التي أعدت لاستقبالنا. وكان فيما تشتمل عليه تلك القاعة صورة سمو الجناب العالي الخديوي، مكبرة محفوفة بإطار كبير جميل، وكراسي متعددة. وهناك كان ينتظرنا جناب قنصل أمريكا وعدد عديد من أساتذة الكلية ومعهم نساؤهم، فرحبوا جميعا بمقدمنا واستقبلونا بكل حفاوة واحترام. وبعد أن تبادلنا التحية واستقرت بنا مجالسنا، قام جناب ناظر المدرسة وتلا على مسامع الموجودين خطابا رشيق العبارة، استهله بالكلام على فضل مصر والمصريين، ثم امتدح الأسرة الخديوية بأعمالها الجليلة في تاريخها

— পৃষ্ঠা ৮০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।