ومما شهدته هنا من العادات المستحسنة عند الأمريكان النظافة فإنه يوجد في كل بيت عادة حتى في بيوت أفقر الفقراء حمام بالماء الساخن والبارد وأنك لترى أولاد العملة في هذه الديار أجمل منظرا وأحسن ملبسا وأنظف جسما من أولاد أكابر بلادنا بمعنى أن أولاد العملة هنا يعادلون أولاد أكابر الأستانة ومترفيها وأما أولاد أكابر سورية فهم أدنى بكثير من أولاد أفقر الفقراء.
ومن عاداتهم المستحسنة في معظم البلاد هنا أن الحانات تقفل أيام الآحاد لئلا يتمكن العملة من الانهماك في شرب المسكرات وهم مشغولون بأعمالهم سائر أيام الأسبوع ولا يوجد الأحد حانة للسكر. ويحظر بيع النبيذ والجعة (البيرة) يوم الأحد والبائع الذي يخالف ذلك يعاقب وهم يعتبرون النبيذ والجعة من المشروبات المضرة. أما محال لتمثيل فإنها مرتقية أكثر من أوربا وأرخص أجورا حتى أنك لترى في بعض الملاعب مائة فتاة يرقصن معا وأجور الفرجة رخيصة للغاية.
صدر عن مدينة سنت لوي في ولاية ميسوري PageV05P021
تخميس قصيدة الوزير أحمد بن زيدون وهي التي
كتب بها إلى ولادة بنت المستكفي بالله في قرطبة
كانت أشعتكم تجلو دياجينا ... وقربكم عن شؤون الدهر يسلينا
فبعد ما لعبت خمر الهوى فينا ... أضحى التنائي بديلا من تدانينا
وناب عن طيب لقيانا تجافينا
أمسى لنا الغم إلفا لا يبارحنا ... والأنس صار عدوا لا يصالحنا
يا من خبت في تنائيهم مصابحنا ... بنتم وبنا فما ابتلت جوانحنا
شوقا إليكم ولا جفت مآقينا
لئن تكن حجبت عنكم نواظرنا ... فما خلت ساعة منكم سرائرنا
وإذ تحن إلى النجوى خواطرنا ... يكاد حين تناجيكم ضمائرنا
يقضي علينا الأسى لولا تأسينا
حب قديم به أرواحنا اتحدت ... وجمرة للتلاقي طالما اتقدت
حتى إذا باللقا نار الجوى بردت ... حالت لبعدكم أيامنا فغدت
سودا وكانت بكم بيضا ليالينا
لم ندر يوم سعدنا في تعرفنا ... أن الشقاء وراء السعد قد دفنا
آها على زمن بالحظ مسعفنا ... إذ جانب العيش طلق من تألفنا
ومورد اللهو صاف من تصافينا
هل نرتجي زورة للنفس شافية ... وهل تعود لنا الأيام صافية
قد كان إذ كانت الأقدار راضية ... وإذ هصرنا غصون الأنس دانية
قطوفها فجنينا منه ماشينا
لله ساعات أنس عندما التأم ... شمل الهناء بكم والوجد مانأما
سقيتمونا بماء اللطف ري ظما ... ليسق عهدكم عهد السرور فما
كنتم لأرواحنا إلا رياحينا
الدهر جر علينا في رواحهم ... ذيول ذل فهل هم بانشراحهم
لم يعلموا ما دهانا من براحهم ... من مبلغ الملبسينا بانتزاحهم PageV05P022 حزنا مع الدهر لا يبلى ويبلينا
نفر من نكد الدنيا فيدركنا ... يخني على صفونا حينا ويتركنا
بالوصل والفصل يحيينا ويهلكنا ... إن الزمان الذي مازال يضحكنا
أنسا بقربهم قد عاد يبكينا
كم مرة جاءنا حسادنا ونعوا ... لنا الوفاء وفي قطع الصلات سعوا
وإذ تبين أن العاشقين رعوا ... غيظ العدى من تساقينا الهوى فدعوا
بأن نغص فقال الدهر آمينا
دعوا لدى الدهر في تنكيس أرؤسنا ... وحرضوه على تفريق مجلسنا
حتى تصدى إلى تكدير أكؤسنا ... فانحل ما كان معقودا بأنفسنا
وانبت ما كان موصولا بأيدينا
ما كان يهجعنا أضحى يؤرقنا ... والمزدري صار بالإزراء يرمقنا
فالدهر يومان مروينا ومحرقنا ... وقد نكون وما يخشى تفرقنا
فاليوم نحن وما يرجى تلاقينا