مجلة لغة العرب العراقية - مجلة شهرية أدبية علمية تاريخية
/ ৩১৫৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — العدد 27
  1. العدد 1
  2. العدد 2
  3. العدد 3
  4. العدد 4
  5. العدد 5
  6. العدد 6
  7. العدد 7
  8. العدد 8
  9. العدد 9
  10. العدد 10
  11. العدد 11
  12. العدد 12
  13. العدد 13
  14. العدد 14
  15. العدد 15
  16. العدد 16
  17. العدد 17
  18. العدد 18
  19. العدد 19
  20. العدد 20
  21. العدد 21
  22. العدد 22
  23. العدد 24
  24. العدد 25
  25. العدد 26
  26. العدد 27
  27. العدد 28
  28. العدد 29
  29. العدد 30
  30. العدد 31
  31. العدد 32
  32. العدد 33
  33. العدد 23
  34. العدد 34
  35. العدد 35
  36. العدد 36
  37. العدد 37
  38. العدد 38
  39. العدد 39
  40. العدد 40
  41. العدد 41
  42. العدد 42
  43. العدد 43
  44. العدد 44
  45. العدد 45
  46. العدد 46
  47. العدد 47
  48. العدد 48
  49. العدد 49
  50. العدد 50
  51. العدد 51
  52. العدد 52
  53. العدد 53
  54. العدد 54
  55. العدد 55
  56. العدد 56
  57. العدد 57
  58. العدد 58
  59. العدد 59
  60. العدد 60
  61. العدد 61
  62. العدد 62
  63. العدد 63
  64. العدد 64
  65. العدد 65
  66. العدد 66
  67. العدد 67
  68. العدد 68
  69. العدد 69
  70. العدد 70
  71. العدد 71
  72. العدد 72
  73. العدد 73
  74. العدد 74
  75. العدد 75
  76. العدد 76
  77. العدد 77
  78. العدد 78
  79. العدد 79
  80. العدد 80
  81. العدد 81
  82. العدد 82
  83. العدد 83
  84. العدد 84
  85. العدد 85
  86. العدد 86
  87. العدد 87
  88. العدد 88
  89. العدد 89
  90. العدد 90
  91. العدد 91
  92. العدد 92
  93. العدد 93
  94. العدد 94
  95. العدد 95

(عنها)

7 - الرولة

حمل ممدوح الشعلان لرولة على عشيرة السويد (التابعة لأبن الرشيد والمقيمة في غوطة دمشق) ومعه من 600 مسلح فدارت الدائرة عليه فقتل من قتل من قومه

(عنها)

8 - الدهامشة

اشترت عشيرة الدهامشة جميع الأطعمة الموجودة في كربلاء فارتفعت أسعارها. فعسى إن الحكومة تهتم لرتق هذا الفتق.

(عنها)

9 - اشتداد الحر

اشتد الحر في أواسط تموز فبلغ الدرجة 45 في الظل وفي 22 منه ابتدأت الباحوراء فكان مع الحر هبوب رياح هالت علينا رملا دقيقا غزيرا حتى حرجت منه الصدور وحجبت السماء الغيوم مدة ثلاثة أيام ظننا أنفسنا في أيام الشتاء والسحب في أيام الصيف عندنا أعز من الكبريت الأحمر. PageV03P112

العدد 27

- بتاريخ: 01 - 09 - 1913

كدرلعومر في أقاصيص العرب

1 - من هو كدرلعومر

كدر لعومر كان ملك بلاد عليم في عهد إبراهيم الخليل. وهو من مشاهير الفاتحين إذ امتدت فتوحاته إلى البحر الميت (أو بحر الزفت) وهو الذي أسر لوطا. وكان قد احتل جانبا من ديار فلسطين. فأسرع إبراهيم إلى نجدة حفيده وكسر كدرلعومر وأنجى لوطا. هذا ملخص ما نعرفه معرفة صادقة عن هذا الملك الغشوم وقد جاء ذكره في سفر التكوين (14: 1 - 24) وهو الذي قهر أيضا الرفائيين والزوزيين والايميين والحوريين وهؤلاء كانوا في جبلهم سعير إلى سهل فاران الذي عند البرية وكل ذلك من بلاد العرب. ثم ضرب العمالقة والأموريين إلى غيرهم. وكل ذلك يدل على أنه أبقى ذكرا عظيما في حافظة العرب. بل ذكرا لا يمحى.

على إنك إذا استقريت كتب العرب وأخبارهم وتواريخم من أولها إلى آخرها لا تقع على هذا الاسم أبدا. وأنت خبير أن العرب إذا سمعت اسما أعجميا تصرفت فيه كل التصرف ولا سيما إذا كان طويل الحروف. وهذا الذي وقع في هذا الاسم. وهانحن نثبت هنا اللغات التي وردت فيه لتعرف الأقاصيص التي وردت بصدده:

2 - اللغات الواردة في كدرلعومر وتحقيقها.

هذا الاسم ورد في نسخ التوراة العبرية بصورة (كدرلعمر) بدون تغيير آخر. وورد في بعض النسخ العربية (كدرلعمر) أيضا كما في العبرية (وكدرلاعومر) كما في النسخة اليسوعية البيروتية. و (كدرلغومر) (بالغين المعجمة) كما في PageV03P113 # النسخة العربية الرومية المطبوعة بأمر المجمع المقدس سنة 1671. وكدرلعومر كما في النسخة البروتستانية البيروتية والنسخة الدومنيكية الموصلية. وخدرلاهومور كما في اللغتين اللاتينية والفرنسوية وفي ما ضاهاهما من لغات الإفرنج وكما وردت في نسخ التوراة الموجودة في لغاتهم (وخدلوغومر أو قدلوجومر) كما في اليونانية وفي ما نقل عنها.

وأما العرب غير النصارى فإنهم صحفوا اللفظة بصور مختلفة منها: (كرد عمرو) بتقديم

الراء الأولى على الدال وبتأخير الواو عن الراء الأخيرة. ثم توهموا أن كردا هو اسم الابن وعمرا اسم الأب فهو مضاف ومضاف إليه. ولعل الوهم ثبت فيهم لرؤيتهم فيه اللام التي توهموها لام الإضافة تلك الموجودة في أصل الاسم أي (كرد لعمرو). ثم ذهبوا إلى أن كرد عمرو أو على وهمهم كرد بن عمرو هو عليم أو عيلام أكرادا أيضا نسبوا هؤلاء الأقوام إليه. ونحن لا نقول هذا القول بدون سند. فإن ابن خلدون يورد في تاريخه (2: 7) ما هذا نصه: (وفي التوراة ذكر ملك الأهواز واسمه كرد لا عمرو من بني غليم): وقال في صدر الصفحة المذكورة: (وبني غليم أهل خوزستان) وأنت تعلم أن في الأهواز أو في خوزستان أكرادا كثيرين يعرفون باللر أو اللور ولهذا نسبوهم إليه. وقال في التاج في مادة كرد: (الكرد بالضم جبل معروف. . . واختلف في نسبهم فقيل: جدهم كرد بن عمرو مزيقياء. وهو لقب لعمرو لأنه كان كل يوم يلبس حلة، فإذا كان آخر النهار مزقها لئلا تلبس بعده. . . قال بعض الشعراء:

— পৃষ্ঠা ৪৯৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।