تاريخ آداب العرب
/ ٥٠٥
📝 نص
📑 সূচিপত্র — تمدن العرب اللغوي فلسفة الفصل
  1. مقدمة الطبعة الأولى
  2. كلمة في هذا التأليف
  3. نمط الكتاب وأبوابه
  4. تمهيد
  5. الفصل الأول: الأدب- تأريخ الكلمة
  6. الفصل الثاني: العرب
  7. الباب الأول: اللغات واللغة العربية
  8. أصل اللغات
  9. المواضعة على الألفاظ
  10. تفرع اللغات
  11. علوم اللغات
  12. اللغة العامة
  13. اللغات السامية
  14. مجانسة العربية لأخواتها
  15. اللسان العربي في الشمال
  16. تهذيب العربية الأول
  17. انتشار القبائل العربية والتهذيب الثاني
  18. الدور الثالث في تهذيب اللغة
  19. أسواق العرب
  20. الأسباب اللسانية
  21. أمثلة من هذه الأسباب
  22. عدة أبنية الكلام
  23. مناطق العرب
  24. صفات الحروف ومخارجها
  25. اختلاف لغات العرب
  26. أفصح القبائل
  27. معنى اختلاف اللغات
  28. أمثلة اختلاف اللغات
  29. النوع الأول
  30. النوع الثاني
  31. النوع الثالث
  32. النوع الرابع
  33. النوع الخامس
  34. عيوب المنطق العربي
  35. البقايا الأثرية في اللغة
  36. نمو العربية وطرق الوضع فيها
  37. أنواع النمو في اللغة
  38. تمدن العرب اللغوي فلسفة الفصل
  39. نظام الألفاظ بالمعاني
  40. أسرار النظام اللغوي
  41. نظام المعاني بالألفاظ
  42. نظام القرينة
  43. اللغة العامية
  44. اللحن وأوليته
  45. انتشار اللحن
  46. فساد اللغة في البادية
  47. طبائع الأعراب
  48. طبائع الأعراب
  49. العامية في العرب
  50. شيوع اللغة العامية وفساد العربية
  51. الباب الثاني: الرواية والرواة
  52. مدخل
  53. الأصل التاريخي في الرواية
  54. الرواية بعد الإسلام
  55. تدوين الحديث
  56. اتصال الرواية بالأدب
  57. أولية التدوين في الأدب
  58. مدخل
  59. تاريخ الإسناد في الأدب
  60. فائدة الإسناد إلى الرواة
  61. حفظ الأسانيد في الحديث
  62. حفظ الأسانيد في الأدب
  63. أصل التصحيف
  64. إسناد الكتب
  65. الحفظ في الإسلام
  66. علم الرواية
  67. مدخل
  68. تقاسيم الرواية
  69. وظائف الحفاظ في اللغة
  70. طرق الأخذ والتحمل
  71. رواية اللغة
  72. تاريخ لفظتي: اللغة واللغوي
  73. الأخذ عن العرب
  74. الرحلة إلى البادية
  75. المحاكمة إلى الأعراب
  76. الوضع والصنعة في الرواية
  77. افتعال اللغة
  78. وضع الشعر
  79. الرواة الوضاعون للشعر
  80. مدخل
  81. الشواهد على الأخبار
  82. الشواهد على الأخبار
  83. شعر الجن وأخبارها
  84. الاتساع في الرواية
  85. ضرب من الوضع
  86. التعليق على الكتب
  87. الشوارد
  88. اختلاف الروايات في الشعر
  89. التزيد في الأخبار
  90. القصاص
  91. القصاص
  92. الرواة
  93. عنايتهم بالرواة
  94. الرواة: علومهم - أنواعهم
  95. علوم الرواة
  96. النسب
  97. النسب
  98. الخبر والأخباريون:
  99. رواة العرب
  100. الشعر
  101. العربية واللغة
  102. البصريون والكوفيون
  103. أولية العربية في الكوفة
  104. مذاهب الطائفتين
  105. المحتويات
  106. المجلد الثاني
  107. المقدمات
  108. فاتحة
  109. كلمة المغفور له سعد باشا زغلول في هذا الكتاب
  110. مقدمة الطبقة الثالثة: للمؤلف
  111. مقدمة الطبعة الثانية
  112. مقدمة الطبعة الأولى
  113. الباب الثالث:
  114. القرآن
  115. تاريخ القرآن: جمعه وتدوينه
  116. القراء
  117. القراء
  118. وجوه القراءة
  119. قراءة التحلين
  120. لغة القرآن
  121. الأحرف السبعة
  122. مفردات القرآن
  123. تأثير القرآن في اللغة
  124. الجنسية العربية في القرآن
  125. آداب القرآن
  126. القرآن والعلوم
  127. سرائر القرآن
  128. تفسير آية
  129. إعجاز القرآن
  130. الأقوال في الإعجاز
  131. مؤلفاتهم في الإعجاز
  132. حقيقة الإعجاز
  133. التحدي والمعارضة
  134. أسلوب القرآن
  135. نظم القرآن
  136. الحروف وأصواتها
  137. الكلمات وخروفها
  138. الجمل وكلماتها
  139. فصل: غرابة أوضاعه التركيبية
  140. فصل: البلاغة في القرآن
  141. فصل: الطريقة النفسية في الطريقة اللسانية
  142. فصل: إحكام السياسة المنطقية على طريقة البلاغة
  143. الخاتمة
  144. الباب الرابع: البلاغة النبوية
  145. فصل: البلاغة الإنسانية
  146. فصاحته صلى الله عليه وسلم
  147. صفته صلى الله عليه وسلم
  148. إحكام منطقه صلى الله عليه وسلم
  149. اجتماع كلامه وقلته صلى الله عليه وسلم
  150. نفي الشعر عنه صلى الله عليه وسلم
  151. تأثيره في اللغة صلى الله عليه وسلم
  152. نسق البلاغة النبوية
  153. فصل: الخلوص والقصد والاستيفاء
  154. المحتويات
  155. المجلد الثالث
  156. المقدمات
  157. صفحة من الكتاب بخط المؤلف
  158. مقدمة الطبعة الأولى
  159. الباب الخامس: تاريخ الشعر العربي ومذاهبه
  160. الأقوال في أولية الشعر العربي
  161. نشأة الشعر
  162. مدخل
  163. الباعث على اختراع الشعر
  164. أول من قصد القصائد
  165. الرجز والقصيد
  166. الشعر في القبائل
  167. سيما الشعراء
  168. حالة الإنشاد
  169. ألقاب الشعراء
  170. المقلون والمكثرون
  171. الارتجال والبديهة والروية
  172. النبوغ وألقابه في الشعراء
  173. الاختراع والاتباع
  174. شياطين الشعراء
  175. طبقات الشعراء
  176. الشاعرات
  177. تنوع الشعر العربي وفنونه
  178. الهجاء
  179. مدخل
  180. الهجاء في القبائل
  181. الهجاء في الشعراء
  182. مشاهير الهجائين
  183. المديح
  184. الفخر والحماسة
  185. الرثاء
  186. الغزل والنسيب
  187. الشعر الوصفي
  188. الشعر الحكمي
  189. الشعر الأخلاقي والمبادئ الاجتماعية
  190. الشعر الهزلي
  191. الشعر القصصي
  192. الشعر العلمي
  193. الفنون المحدثة من الشعر
  194. الموشح
  195. الموشح
  196. اختراعه
  197. سبب اختراعه
  198. الموشح الملحون
  199. بعض أنواع الموشح
  200. نوابغ الوشاحين
  201. كتب التوشيح
  202. الدوبيت
  203. الدوبيت
  204. الشعر العامي والمواليا
  205. الزجل
  206. الباب السادس: في حقيقة القصائد المعلقات ودرس شعرائها
  207. السبع الطوال
  208. امرؤ القيس
  209. مدخل
  210. طويلة امرئ القيس
  211. شاعرية امرئ القيس وأسباب شهرته
  212. شعر امرئ القيس
  213. شعر امرئ القيس
  214. استعاراته
  215. تشبيهاته
  216. تتمة الانتقاد
  217. المنازعة بين امرئ القيس وعلقمة
  218. قصيدة امرئ القيس
  219. قصيدة علقمة بن عبدة
  220. طرفة بن العبد
  221. مدخل
  222. شعره
  223. شعره
  224. مذاهبه في الشعر
  225. زهير بن أبي سلمى
  226. مدخل
  227. مختاراتها وسببها
  228. شعره
  229. خشونة الشعر الجاهلي
  230. الباب السابع: أدب الأندلس إلى سقوطها ومصرع العربية فيها
  231. الأدب الأندلسي
  232. الأدب في القرن الثالث
  233. الحضارة الأندلسية
  234. مدخل
  235. أدباء ملوك الأندلس
  236. مبلغ عنايتهم بالعلم والأدب
  237. القرن الخامس وملوك الطوائف
  238. القرن السادس وما بعده
  239. مدخل
  240. الأدب ودولة الموحدين
  241. نكبة الفيلسوف ابن رشد
  242. بعد القرن السادس
  243. الشعر الأندلسي والتلحين
  244. الشعراء الفلاسفة
  245. أدبيات الأندلس
  246. علوم الأندلسيين
  247. مدخل
  248. العلوم الفلسفية
  249. العلوم الفلسفية
  250. مقاومة الفلسفة العربية الطبيعية في أوروبا وانتشارها
  251. آخرة الفلسفة العربية
  252. العلوم الأدبية
  253. مصرع العربية في الأندلس
  254. مدخل
  255. اليهود بالأندلس وترجمة كتب الفلسفة
  256. ترجمة الفلسفة العربية في أوروبا
  257. تنصر العربية
  258. الباب الثامن *: التأليف وتاريخه عند العرب ونوادر الكتب العربية
  259. كتب الشعر
  260. الباب التاسع:
  261. الصناعات
  262. لزوم ما لا يلزم
  263. القوافي المشتركة
  264. القصائد المعراة
  265. محبوك الطرفين
  266. ذوات القوافي
  267. القوافي الحسية
  268. التاريخ الشعري
  269. التخميس والتشطير وما إليهما
  270. ما يقرأ نظما ونثرا:
  271. نوع من حل المنظوم
  272. ما لا يستحيل بالانعكاس
  273. الملاحن
  274. الألغاز
  275. الأحاجي
  276. الأحاجي
  277. المعمى
  278. المعمى
  279. البنود والمستزاد
  280. المعجم والمهمل
  281. المتائيم
  282. صناعات مختلفة
  283. تذييل

منهم للمعاني وتنويه بها وتشريف منها".

والحق أن ذلك في العربية وجه من وجوه تمدنها، وقد جروا فيه على سنن طبيعية ثابتة؛ لأنهم يفرعون من المعاني فروعا كثيرة بالمجاز والاستعارة، ثم يجرون عليها الألفاظ التي تناسبها، فكأنهم يستغلونها استغلالا معنويا. وذلك من أمرهم أيضا في الألفاظ؛ فإنهم لا يفرطون في مادة تتقلب عليها حروف المنطق بما ينزل على حكمهم في التأليف من العذوبة والمناسبة، فيفرعون الألفاظ المتقاربة فروعا كثيرة يجرونها على المعاني المتباينة، كقولهم: روأت في الأمر، "فكرت"، ورويت رأسي من الدهن، وأمثال لذلك كثيرة؛ فكأنهم بهذا الضرب يستغلون المعاني استغلالا لفظيا.

ومن وجوه التمدن التي تناسب طبائع الاقتصاد المدني، هذه الحركات التي تخصص المعاني وتعين الأغراض بأيسر إشارة؛ وهي أخص مميزات السمو العقلي، ومنها حركات الإعراب، كقولهم: ما أحسن زيدا! إذا أرادوا التعجب من حسنه, وما أحسن زيد؟ إذا أرادوا الاستفهام عن أحسن ما فيه، وما أحسن زيد، إذا أرادوا نفي الإحسان عنه، ولا يوجد ذلك في غير لغة العرب.

ومنها حركات التصريف كقولهم: مفتح، لآلة الفتح، ومفتح، لموضع الفتح، وهكذا.

ومنها حركات الفروق التي تنوع المعاني، كقولهم: الإذلاج، لسير أول الليل، والادلاج، لسير آخر الليل؛ وأمثلة ذلك فاشية في اللغة.

ومن هذا الباب قولهم: رجل لعنة وضحكة، إذا كان يلعن كثيرا ويضحك منه؛ ورجل لعنة وضحكة، إذا كان هو كثير اللعن والضحك.

ولعلهم لم ينتبهوا لهذه الفروق بالحركات إلا بعد أن أحدثوا مثلها في لغتهم بالحروف، كقولهم: أخفر، إذا أجار؛ وخفر! إذا نقض العهد؛ وأقذى عينه، إذا ألقى فيها القذى؛ وقذاها، إذا نزع عنها القذى؛ وأبعت الفرس، عرضته للبيع؛ وبعته، إذا انتهى البيع؛ وهكذا، فكأن الاختصار دائما تمثيل للانتهاء.

ومما يستنفد عجب المفكر من أمر هذا الباب الاقتصادي، تصرفهم في حروف المعاني المفضلة معانيها في كتب النحو، ودلالتهم بالحرف الواحد في الكلمة على المعاني المختلفة، كمعاني الهمزة والباء وغيرهما مما يتصرف به في مناحي الكلام. ويزيد هذا العجب أن لا يكون بين المعنيين أو المعاني الكثيرة وجوه من الشبه بحيث يتأول في رد معانيها الأصول بعضها إلى بعض، وقد أشرنا فيما تقدم إلى ما رآه بعض علماء اللغات من أن هذه الحروف بقايا ألفاظ مستقلة بمعانيها، فإن صح ذلك كان "عجبا من العجب".

وهذا وأمثاله، مما يكشف من اللغة عن سر النمو الذي هو أصل من أصول التمدن بالإطلاق، وأن للعرب تصرفا ليس في لغة من اللغات، وخاصة أختي العربية، فإن الزمن وقف بهما عند منقطع لم يتعده، وكأن العربية منهما قرآن لغوي ومفتتح بهذه القاعدة التي يبنى عليها نظام الارتقاء: {ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها} [البقرة: 106] فإن لغة السريان مثلا لا تجد فيها أثرا للفعل المبني للمجهول، كضرب زيد أي: ضربه شخص -وذلك من أنواع الاقتصاد اللغوي- وفي العبرانية

لا توجد إلا صيغتان ثقيلتان من صيغ الفعل، هذه وزنهما: فعال، وهفعال؛ ولكن العرب يستعملون المجهول في كل الأوزان، ماضيا ومضارعا. وقد فاتوا بذلك لغات الدنيا جميعا.

وتجد العبرانية أيضا قليلة الأوزان في الفعل المجرد والمزيد بحيث لا تكافئ العربية في ذلك "وقد أسلفنا في موضع تقدم أن صيغة المشاركة التي هي صيغة اقتصادية، مما انفردت العربية به" وإنما وضعت الأوزان لتنمية المعاني وسياستها على وجوهها المختلفة سياسة اقتصادية.

— صفحة ٨٥ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।