تحت راية القرآن
/ ١٨٦
📝 نص
📑 সূচিপত্র — موقف حرج لوزارة المعارف
  1. بين يدي الكتاب
  2. المذهبان القديم والجديد
  3. الميراث العربي
  4. الجملة القرآنية
  5. ما وراء الأكمة
  6. الرأي العام في العربية الفصحى
  7. تمصير اللغة
  8. جلدة هرة
  9. مقالات الأدب العربي في الجامعة المصرية
  10. للتاريخ
  11. مقال الجريدة الأول
  12. مقال الجريدة الثاني
  13. الدكتور طه حسين وما يقرره
  14. التاريخ لا يكون بالافتراض ولا بالتحكم
  15. أسلوب طه حسين
  16. القنبلة الأولى
  17. "رسائل الأحزان في فلسفة الجمال
  18. رسائل الأحزان في فلسفة الجمال والحب
  19. إلى الجامعة المصرية
  20. وإلى الجامعة أيضا. . .
  21. وشهد شاهد من أهلها. . .
  22. فلسفة كمضغ الماء
  23. قال إنما أوتيته على (علم) بل هي فتنة
  24. أستاذ الآداب والقرآن
  25. للتاريخ
  26. كتاب الشعر الجاهلي
  27. فلما أدركه الغرق
  28. موقف حرج لوزارة المعارف
  29. طه حسين ابن الجامعة البكر. . .!
  30. عصبية طه حسين على الإسلام
  31. قد تبين الرشد من الغي
  32. واضرب لهم مثلا
  33. وشعر طه هو طه الشعر
  34. خنفساء ذات لون أبيض. . .
  35. أعمالهم كرماد اشتدت به الريح
  36. ، قال دمنة:
  37. قال دمنة. . .
  38. حرية التفكير أم حرية التكفير. . .
  39. ذو الأقفال. . .
  40. فيلسوفة النمل. . .
  41. مسلم لفظا لا معنى. . .
  42. رأيي في الحضارة الغربية
  43. المجدد الجريء. . .
  44. الجامعة في مجلس النواب
  45. جلسة يوم الاثنين
  46. مسألة طه حسين
  47. كلمة جريدة "الأهرام" الغراء
  48. جلسة يوم الثلاثاء

ذهاب العلم وسقوطه قلة ما بقي بأيدي الرواة والمصححين لطرفة وعبيد.

والذي صح لهما قصائد بقدر عشر، وإن لم يكن لهما غيرهن فليس موضعهما

حيث وضعا من الشهرة والتقدمة، وإن كان يروى من الغثاء لهما فليسا يستحقان مكأنهما من أفواه الرواة، ونرى أن غيرهما قد سقط من كلامه كلام كثير.

غير أن الذي نالهما من ذلك أكثر، وكانا أقدم الفحول؛ فلعل ذلك لذلك، فلما قل كلامهما حمل عليهما حمل "كثير".

انتهى النص، وعارض أنت بلاغة ببلاغة ولغة بلغة، وقابل بين ما ذهب

إليه طه وما أراد ابن سلام؛ فمهما أخطأ فلن يخطئك أن تعرف الفرق بين الثرثرة والقصد، وبين هزيل الكلام وسمينه؛ وبين صحة الفكر وفساده وبين الأخذ

من الدليل بقيده والاتساع في الدليل على إطلاقه، وما يرى ابن سلام إلا أن

كثرة ما ضاع من شعر طرفة وعبيد إنما كان لأنهما أقدم الفحول، فبعد العهد به ومات بموت من علموه من عرب الجاهلية.

فهذا نص على بعض أسباب ضياع ما ضاع من الشعر إن كثيرا أو قليلا، ثم في عبارته نص آخر ينقض كتاب الجامعة كله، وهو إثبات أن لنا "رواة مصححين"، وأنهم صححوا لطرفة وعبيد

قصائد بقدر عشر، وأثبتوا أن ما عداها غثاء حمل عليها حملا.

ويلزم من هذا أنهم درسوا الشعر وجمعوه وحققوا روايته وأثبتوا الصحيح ونصوا عليه وميزوا المنحول وردوه وفصلوا الشعراء وقالوا في كل منهم وعارضوا بين الأقوال ورجحوا واستدلوا واحتجوا وناظروا، فوجب من ثم أن نصير إلى قول أولئك المصححين ونأخذ بعلمهم ونقف عند ما نضوا عليه، لأنهم كانوا أهل هذا العلم ولا أهل له من بعدهم إلا بصلة تنتهي إليهم؛ وهو ظاهر أن هؤلاء الرواة لم يثبتوا في كتبهم إلا ما صح عندهم، وأنه ليس على الأرض اليوم من يستطيع بعض ما فعلوه، لأننا بالإضافة إليهم أمة من الأعاجم؛ وبديهي أن ما يكون من وسائل العلم والرواية والنقد بعد مائة سنة من تاريخ الجاهلية لا يكون مثله ولا بعضه ولا بعض من بعضه بعد أربعمائة وألف سنة، وخاصة مع انقطاع الأسانيد

وضياع الكتب؛ فأين هذا كله مما يذهب طه إليه وما خرف به في كتابه؟

ويقول شيخ الجامعة في صفحة 67 بعد أن بين أن العصبية كانت من أهم

الأسباب التي حملت العرب على وضع الشعر ونسبته إلى الجاهلية، قال: وقد رأيت أن القدماء قد سبقونا إلى هذه النتيجة؛ وأريد أن ترى أنهم قد شقوا بها شقاء كثيرا، فابن سلام يحدثنا بأن أهل العلم قادرون على أن يميزوا الشعر الذي ينتحله الرواة (كذا وهو يريد الوضع لا الانتحال) (1)

في سهولة، ولكنهم يجدون مشقة وعسرا في تمييز الشعر الذي ينتحله العرب أنفسهم!.

انتهت (الترجمة) أما الأصل المعرب العربي فهو: " ثم كانت الرواة بعد

فزادوا في الأشعار، وليس يشكل على أهل العلم زيادة ذلك ولا ما وضع

المولدون وإنما عضل بهم أن يقول الرجل من أهل بادية من ولد الشعراء أو

الرجل ليس من ولدهم، فيشكل ذلك بعض الإشكال" اه.

فانظر إلى الفرق البعيد بين قول ابن سلام: "الرجل من أهل بادية" وبين PageV01P143

قول طه "الذي ينتحله العرب أنفسهم " وتأمل معنى (يشكل بعض الإشكال)

ومعنى "يجدون مشقة وعسرا".

وكلام ابن سلام صريح قاطع في أن الشعر الذي نسب إلى الجاهلية

وأشكل أمره على الرواة قليل جدا، ثم هو لا يشكل إلا "بعض الإشكال"

— صفحة ٨١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।