تحت راية القرآن
/ 186
📝 Text
📑 সূচিপত্র — ما وراء الأكمة
  1. بين يدي الكتاب
  2. المذهبان القديم والجديد
  3. الميراث العربي
  4. الجملة القرآنية
  5. ما وراء الأكمة
  6. الرأي العام في العربية الفصحى
  7. تمصير اللغة
  8. جلدة هرة
  9. مقالات الأدب العربي في الجامعة المصرية
  10. للتاريخ
  11. مقال الجريدة الأول
  12. مقال الجريدة الثاني
  13. الدكتور طه حسين وما يقرره
  14. التاريخ لا يكون بالافتراض ولا بالتحكم
  15. أسلوب طه حسين
  16. القنبلة الأولى
  17. "رسائل الأحزان في فلسفة الجمال
  18. رسائل الأحزان في فلسفة الجمال والحب
  19. إلى الجامعة المصرية
  20. وإلى الجامعة أيضا. . .
  21. وشهد شاهد من أهلها. . .
  22. فلسفة كمضغ الماء
  23. قال إنما أوتيته على (علم) بل هي فتنة
  24. أستاذ الآداب والقرآن
  25. للتاريخ
  26. كتاب الشعر الجاهلي
  27. فلما أدركه الغرق
  28. موقف حرج لوزارة المعارف
  29. طه حسين ابن الجامعة البكر. . .!
  30. عصبية طه حسين على الإسلام
  31. قد تبين الرشد من الغي
  32. واضرب لهم مثلا
  33. وشعر طه هو طه الشعر
  34. خنفساء ذات لون أبيض. . .
  35. أعمالهم كرماد اشتدت به الريح
  36. ، قال دمنة:
  37. قال دمنة. . .
  38. حرية التفكير أم حرية التكفير. . .
  39. ذو الأقفال. . .
  40. فيلسوفة النمل. . .
  41. مسلم لفظا لا معنى. . .
  42. رأيي في الحضارة الغربية
  43. المجدد الجريء. . .
  44. الجامعة في مجلس النواب
  45. جلسة يوم الاثنين
  46. مسألة طه حسين
  47. كلمة جريدة "الأهرام" الغراء
  48. جلسة يوم الثلاثاء

بفئة وتسوقها إلى حيث تريد، فلا تستفيق هذه من سكرتها إلا وقد قضي الأمر الذي فيه تستفتيان، وهذه الدسيسة التي ظهر لكم مكنونها من جملة واحدة، إن هي إلا حلقة لغوية من سلسلة دسائس مقصود منها الإسلام لا القرآن من حيث كونه قرآنا، ولا الفصاحة من حيث كونها فصاحة. . .

ولقد أشرتم إلى ذلك في مقالكم الجليل فقلتم: "لا أعرف من السبب في

ضعف الأساليب الكتابية، والنزول باللغة دون منزلتها إلا واحدا من ثلاثة. فأما مستعمرون يهدمون الأمة في لغتها وآدابها لتتحول عن أساس تاريخها الذي هي أمة به ولن تكون أمة إلا به وإما النشأة في الأدب على مثل نهج الترجمة في

الجملة الإنجيلية والانطباع عليها وتعويج اللسان بها، وإما الجهل من حيث هو الجهل أو من حيث هو الضعف ".

فأنا أقول إن الوجوه الثلاثة متوفرة في السبب ولكن الوجه الأول هو

أقواها، وأصحاب هذا الوجه منهم من يريدون هدم الأمة في لغتها وآدابها خدمة لمبدأ الاستعمار الأوروبي، ومنهم من يشير باستعمال اللغة العامية بحجة أنها أقرب إلى الأفهام، ولكن منهم من لا يحاول هدم الأمة في لغتها وآدابها لا حبا باللغة والآداب، ولكن علما باستحالة تنصل العرب من لغتهم وآدابهم، ولذلك ترى هؤلاء دعاة إلى اللغة والآداب على شرط أن لا يكون ثمة قرآن ولا حديث، وأن تكون الصيغة لا دينية، وحجتهم في ذلك حب التجدد وكون القرآن والحديث وكلمات السلف كلها من القديم الذي لا يتلاءم مع الروح العصرية في شيء، وآخرون حجتهم في ذلك النزعة القومية التي هي بزعمهم تناقض النزعة الدينية، وأصحاب النزعة القومية هؤلاء يقولون إنها من باب التجدد، وإن روح القومية هي السائدة في هذا العصر، فالدين والمعاصرة نقيضان لا يجتمعان، فأما إذا سألهم سائل قائلا إنكم وأنتم من دعاة التجدد ومن قراء الآداب الأوروبية لا تنكرون أن كتاب أوروبا اليوم من فرنسيس وألمان وإنجليز وطليان وإسبانيول وروس. . . الخ الخ إنما آدابهم كلها مأخوذة من اللغات القديمة كاليونانية واللاتينية وأن آيات التوراة والإنجيل تدور على ألسنتهم وأقلامهم جارية فيها مجرى الأمثال لا يكاد يخلو منها خطاب ولا كتاب حتى إن المنفضين منهم من العقيدة يتكلمون بلغة من الإنجيل والتوراة، وهذا كليمنصو الذي لا يوجد على الدين حرب أشد منه، كان يجاوب بعض من اعترض عليه

من أجل بعض نقاط في معاهدة فرساي قائلا: "ادخلوا في فرح المعاهدة

تجدوها كما تريدون " ومعروف أن جملة "دخل في الفرح " هي آية إنجيلية

"ادخل في فرح سيدك " وهذا شيء لا يمكن أن يحصى إلا إذا أحصيت رمال

يبرين وإنما نريد أن نثبت به كون التجدد والمعاصرة لم يمنعها بقاء لغات أوروبا، وآدابها على صيغتها - القديمة ومآخذها من التوراة والإنجيل ومن شعراء يونان وخطباء رومة، وأن أدباء أوروبا في هذا العصر يستهجنون اختراع إنشاء جديد وأسلوب غير مألوف ويحسبونه مخالفا للذوق ويتمثلون بمعان غابرة لم يبق لها أثر؛ أنظر هل بقي أثر للقوس والنشاب، في أوروبا، وهل يوجد أعرق في

القدمة من القوس والنشاب؛ صهالى هذا اليوم يقولون:

[. . .]

ترجمتها: "يأخذ نشابا من كل خشب ومرادهم بها أنه يستعين بأي قوة

حصلت في يده، أفتراهم وقد أرادوا مراعاة الأحوال العصرية يقولون يعمل

— Page 15 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।