إعجاز القرآن والبلاغة النبوية
/ ১৪০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تأثير القرآن في اللغة
  1. مقدمة
  2. القرآن
  3. القرآن
  4. فصل
  5. تاريخ القرآن
  6. القراء
  7. القراء
  8. وجوه القراءة
  9. قراءة التلحين
  10. لغة القرآن
  11. الأحرف السبعة
  12. مفردات القرآن
  13. تأثير القرآن في اللغة
  14. الجنسية العربية في القرآن
  15. آداب القرآن
  16. القرآن والعلوم
  17. سرائر القرآن
  18. تفسير آية
  19. إعجاز القرآن
  20. فصل
  21. الأقوال في الإعجاز
  22. مؤلفاتهم في الإعجاز:
  23. حقيقة الإعجاز
  24. التحدي والمعارضة:
  25. أسلوب القرآن
  26. نظم القرآن
  27. الحروف وأصواتها
  28. الكلمات وحروفها
  29. الجمل وكلماتها
  30. (فصل)
  31. (فصل)
  32. (فصل)
  33. (فصل)
  34. الخاتمة
  35. البلاغة النبوية
  36. (فصل)
  37. فصاحته - صلى الله عليه وسلم -
  38. صفته - صلى الله عليه وسلم -
  39. إحكام منطقه - صلى الله عليه وسلم -
  40. اجتماع كلامه وقلته - صلى الله عليه وسلم -
  41. نفي الشعر عنه - صلى الله عليه وسلم -
  42. تأثيره في اللغة - صلى الله عليه وسلم -
  43. نسق البلاغة النبوية
  44. (فصل)

هذا كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مع أنه أفصح ذي لسان وأبلغ ذي لب، لا يقاس كلامه بالقرآن، ولا يقع

منه إلا كما يقع سائر الكلام، مع أنه بين كلام الناس الغاية التي ليس بعدها ما يقال فيه إنه بعدها،

كما ستقف عليه في موضعه.

فيلزم من ذلك أن يكون القياس الذي أشرنا إليه أمرا فوق الطبيعة وليس فوقها الا أمر الله، وهو القائل عز وجل:

(ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن من كل مثل لعلهم يتذكرون (27) قرآنا عربيا غير ذي عوج لعلهم يتقون (28) .

وينبغي لك أن تطيل النظر في قوله تعالى: (غير ذي عوج) وتقف على موقع هذا الفصل من الآية، وتتأمل لفظة (العوج) فضل تأمل، فإنك لا تثير دفائنها البيانية إلا إذا حملتها على ما ذهبنا إليه.

فتراها تصف القرآن بأنه فطرة هذه الفطرة العربية نفسها. وإنها لكلمة من الوصف الإلهي ترجح في موقعها بالكلام الإنساني كله.

فقد وضح لك أنه لولا القرآن وأسراره البيانية ما اجتمع العرب على لغته، ولو لم يجتمعوا لتبدلت لغاتهم بالاختلاط الذي وقع ولم يكن منه بد، حتى تنتقض الفطرة وتختبل الطباع، ثم يكون مصير هذه اللغات إلى العفاء لا محالة، إذ لا يخلفهم عليها إلا من هو أشد منهم اختلاطا

وأكثر فسادا، وهكذا يتسلسل الأمر حتى تستبهم العربية فلا تبين - وهي أفصح اللغات - إلا بضرب

من إشارة الآثار، وتنزل منزلة هذا (الهير غليف) الذي قبره المصريون في الأحجار وأحيته هذه الأحجار.

وذلك، معنى من أبين معاني الإعجاز، إذ لا تجده اتفق في لغة من لغات الأرض غير العربية، وهو لم يتفق لها إلا بالقرآن، ولقد كان أسلوبه البياني الذي جمع له العرب هو الذي

اقتضى ما أحدثه العلماء بعد ذلك من تتبع اللغات وتدوينها ورواية شواهدها، والتحفل لها؛ فكان صنيعهم صلة بين اللغة وبين العلوم التي أفرغت عليها من بعد، لأن لغة من اللغات لا تحيا ولا

تموت إلا بحسب اتصالها بمادة العلم الذي به حياة أهلها وموتهم، وهي لا يلبسها العلم إلا إذا كانت قشيبة محكمة، لا تضيق عن أنواعه وفروعه ولا يخلقها الاستعمال.

وإنما شباب هذه الحياة اللغوية أن تكون اللغة لينة شديدة كما يكون كمال الإنسان بقوة الخلق والخلق: وهذا وجه لو لم يقمها عليه القرآن لما استقامت أبدا، ولا وقفت على طريقه، ولا

تلاقى فيه آخرها باولها، لما أومأنا إليه.

وسنزيد هذا لمعنى بيانا إن شاء الله.

ويبقى وجه آخر من تأثير القرآن في اللغة، وهو إقامة أدائها على الوجه الذي نطقوا به،

وتيسير ذلك لأهلها في كل عصر، وإن ضعفت الأصول واضطربت الفروع، بحيث لولا هذا الكتاب الكريم لما وجد على الأرض أسود ولا أحمر يعرف اليوم ولا قبل اليوم كيف كانت تنطق

العرب بألسنتها وكيف تقيم أحرفها وتحقق مخارجها.

وهذا أمر يكون في ذهابه ذهاب البيان العربي جملته أو عامته، لأن مبناه على أجراس الحروف واتساقها، ومداره على الوجه الذي تؤدى به الألفاظ، وأنت قد ترى الضعفاء الذين لا يحكمون منطقهم وما يصنعون بالأساليب المدمجة والفقر المتوثقة إذا هم تعاطوها فنطقوا بها،

حتى ليصير معهم أجود الكلام في جزالته وقوة أسره وصلابة معجمه إلى الفسولة والضعف، وإلى البرد والغثاثة، كأنما يموت في ألسنتهم موتا لا رحمة فيه. .

لا جرم أن اللغة التي يذهب منها ذلك لا ينطق بها إلا على الحكاية السقيمة، ولا جرم أن بعض السقم يدفع إلى بعضه، وأن جملة ذلك تفضي إلى الموت.

— পৃষ্ঠা ২৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।