إعجاز القرآن والبلاغة النبوية
/ ১৪০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — لغة القرآن
  1. مقدمة
  2. القرآن
  3. القرآن
  4. فصل
  5. تاريخ القرآن
  6. القراء
  7. القراء
  8. وجوه القراءة
  9. قراءة التلحين
  10. لغة القرآن
  11. الأحرف السبعة
  12. مفردات القرآن
  13. تأثير القرآن في اللغة
  14. الجنسية العربية في القرآن
  15. آداب القرآن
  16. القرآن والعلوم
  17. سرائر القرآن
  18. تفسير آية
  19. إعجاز القرآن
  20. فصل
  21. الأقوال في الإعجاز
  22. مؤلفاتهم في الإعجاز:
  23. حقيقة الإعجاز
  24. التحدي والمعارضة:
  25. أسلوب القرآن
  26. نظم القرآن
  27. الحروف وأصواتها
  28. الكلمات وحروفها
  29. الجمل وكلماتها
  30. (فصل)
  31. (فصل)
  32. (فصل)
  33. (فصل)
  34. الخاتمة
  35. البلاغة النبوية
  36. (فصل)
  37. فصاحته - صلى الله عليه وسلم -
  38. صفته - صلى الله عليه وسلم -
  39. إحكام منطقه - صلى الله عليه وسلم -
  40. اجتماع كلامه وقلته - صلى الله عليه وسلم -
  41. نفي الشعر عنه - صلى الله عليه وسلم -
  42. تأثيره في اللغة - صلى الله عليه وسلم -
  43. نسق البلاغة النبوية
  44. (فصل)

اللغات في القرآن الكلمة والكلمتين، إلى الكلمات القليلة؛ وانظر أين يقع مبلغ ذلك من لغة بجملتها؟

ولقد ائتلفت لغة القرآن الكريم على وجه يستطيع العرب أن يقرأوه بلحونهم وإن اختلفت

وتناقضت؛ ثم بقي مع ذلك على فصاحته وخلوصه. لأن هذه الفصاحة هي في الوضع التركيبي، كما أومأنا إليه آنفا، وتلك سياسة لغوية استدرج بها العرب إلى الإجماع على منطق واحد ليكونوا

جماعة واحدة، كما وقع ذلك من بعد؛ فجرت لغة القرآن على أحرف مختلفات في منطق الكلام، كتحقيق الهمز وتخفيفه، والمد والقصر، والفتح والإمالة وما بينهما، والإظهار والإدغام؛ وضم

الهاء وكسرها من عليهم وإليهم، وإلحاق الواو فيهما وفي لفظتي منهمو وعنهمو، وإلحاق الياء في، إليه وعليه وفيه، ونحو ذلك، فكان أهل كل لحن يقرأونه بلحنهم.

وربما استعمل القرآن الكلمة الواحدة على منطق أهل اللغات المختلفة فجاء بها على وجهين، لمناسبة في نظمه: كبراء، وبريء، فإن أهل الحجاز يقولون: أنا منك براء، لا يعدونها، وتميم وساثر العرب يقولون: أنا منك بريء، واللغتان: في القرآن. وكذلك قوله: (فأسر بأهلك) ،

قوله: (والليل إذا يسر) فإن الأولى لغة قريش؛ يقولون: أسريت؛ وغيرهم من العرب يقولون:

سريت، وهذا باب من اللغة لم يقع إلينا مستقصى؛ ولكن علماء الأدب ربما أشاروا إلى بعض ألفاظه في كتبهم، كما تصيب من ذلك في " الكامل للمبرد وغيره.

وبالوجوه التي أومأنا إليها تختلف القراءات على حسب الطرق التي تجيء منها؛ فالناقلون عمن قرأ بلغة قبيلة ينقلون بتلك اللغة في الأكثر، ولذا قيل: إن القراءات السبع متواترة فيما لم يكن من قبيل الأداء أما ما هو من قبيله كالمد والإمالة ونحوها فغير متواتر، وهو الوجه المتقبل.

ولقد أحصى علماء القراءة في كتبهم ما ورد من ألفاظ القرآن على أحد تلك الوجوه، ومن

قرأ بها كلها أو بعضها من الأئمة، وهي عناية ليس أوفى منها، ولا يعرف من مثلها لغيرهم ولغير أهل الحديث في أمة من الأمم: غير أنهم - عفا الله عنهم - أسقطوا من كتبهم كل ما يتعلق بالنسبة

التاريخية في اللغات نفسها، إلا ما لا حفل به، وقد أشبعنا القول من هذا المعنى ومن الحسرة عليه في باب اللغة من التاريخ، ولكن القول نهم لا يزال يشره فيسيل به لعاب القلم. . كلما توهم لذة الفائدة وطعمها! .

***

— পৃষ্ঠা ১৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।