2 خبرية أسعد شدياق الذي أضطهد لاجل اقراره بالحق.
وهي حكاية ما جرى لاخيه أسعد من الاضطهاد لسبب دخوله في المذهب الانجيلي مالطه 1833 ص 52
3 الساق على الساق في ما هو الفارياق أو أيام وشهور وأعوام
في عجم العرب والاعجام وضعه في مستهل نشأته فوصف فيه أحواله الخاصة بحركاته وسكناته وما عاناه في عراك أيامه باريس 1855 م ص 712 وله ذيل سماه ذنب الكتاب ص 24 وطبع بمصر 1919 على نفقة يوسف توما البستاني ثم 1920 على نفقة المكتبة التجارية
4 سر الليال في القلب والابدال وهو مبني على
ثلاثة مقاصد (1) سرد الافعال والاسماء التي هي أكثر تداولا لايضاح تناسها وأبدأ تجانسها (2) ايراد الالفاظ المقلوبة والمبتدلة (3) استدراك ما فاته صاحب القاموس.
أستانة 1284 ص 609
5 شرح طبايع الحيوان (معرب) الجزء الاول في ذوات
الاربع مالطه 1841 ص 339
6 غنية الطالب ومنية الراغب في الصرف والنحو وحروف
المعاني مط الجوائب أستانة 1288 ص 228 و 1306 ص 378
7 فلسفة التربية والادب
وهي مجموعة أدب وتهذيب.
نشره علي محمود الحطاب وذيله ببعض الحكم (دون تاريخ) اسكندرية ص 160 (1)
8 قصيدة يمدح فيها احمد باشا والي مملكة تونس ومعها ترجمتها بأشعار فرنسية
طبع حجر باريس 1851 ص 69
9 كشف المخبأ عن فنون أوروبا فصل فيه سياحته في
بلاد الانجليز ومروره بكثير من القرى والبلدان الاوروبية مط الجوائب 1299 ص 60 وطبع مع كتاب الواسطة في أحوال مالطة الآتي ذكره
10 كنز الرغائب في
منتخبات الجوائب جزء 7 الاول يشتمل على مقالات أدبية ص 255 الثاني يحتوي على ذكر حرب جرمانيا مع فرنسا ص 256 الثالث
يحتوي على بعض قصائد نظم المؤلف ص 320 الرابع يشتمل على قصائد الادباء في مدح صاحب الجوائب ص 170 الخامس: يشتمل على حوادث تاريخية ووقائع دولية من سنة 1277 إلى 1293 ص 360 السادس يشتمل على حوادث تاريخية جرت سنة 1295 ص 390 السابع يشتمل على الحوادث والوقائع من سنة 1295 إلى 1298 ص 396 PageV02P1106
طبعت كلها بمط الجوائب من سنة 1288 إلى 1298