معجم المطبوعات العربية والمعربة
/ ১০৯৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تذييل الكتاب في الكتب المطبوعة المجهول اسماء مؤلفيها مرتبة على حروف
  1. المقدمة
  2. تنبيه لاستعمال هذا الكتاب
  3. حرف الألف
  4. حرف الباء
  5. حرف التاء
  6. حرف الثاء
  7. حرف الجيم
  8. حرف الحاء
  9. حرف الدال
  10. حرف الذال
  11. حرف الراء
  12. حرف الزاي
  13. حرف السين
  14. حرف الشين
  15. حرف الصاد
  16. حرف الضاد
  17. حرف الطاء
  18. حرف الظاء
  19. حرف العين
  20. حرف العين
  21. حرف الغين
  22. حرف الفاء
  23. حرف القاف
  24. حرف الكاف
  25. حرف اللام
  26. حرف الميم
  27. حرف النون
  28. حرف الهاء
  29. حرف الواو
  30. حرف الياء
  31. تذييل الكتاب في الكتب المطبوعة المجهول اسماء مؤلفيها مرتبة على حروف

بالمط العامرة العثمانية 1302 و 1311 جزء 4 بمط شرف 6 - 1305 - مصر 2 / 1311 و 1215 - بالمط الشرفية طبعة رابعة 1321 جزء 4 - بالمط الميمنية 1320 أو آخر طبعة رأيتها بمط التقدم العلمية 1325 جزء 4 وهي منقولة عن طبعة بولاق سنة 1280 - بمط الهلال - مصور - جزء 4 سنة 4 / 1903 في أوروبا كتاب الف ليلة وليلة من المبتدا إلى المنتها - بالرواية التونسية باعتناء الاستاذ هابخت والمسبو فليشر

جزء 12 برسلو 43 - 1835 في بيروت - بالمط الادبية جزء 4 سنة 82 - 1880 - طبعة مهذبة باعتناء الاب أنطون صالحاني - جزء 5 بمط اليسوعيين بيروت 90 / 1888 وترجمت حكايات الف ليلة وليلة إلى اللغات الاجنبية وأول من ترجمها إلى اللغة الفرنسية الموسيو كالان Galland واحرهم الدستور مردروس ترجمتها عن الطبعة الاولى المطبوعة في بولاق وعن نسخة خطية وجدها قل انها النسخة التي عنها أخذت طبعة بولاق الاولى

وطبع من هذا الكتاب الحكايات الاتية:

1 - قصة غريب وعجيب وما جرى لهما - طبع حجر بمبى 1880 ص 200 طبع ثالثة مصر 1297 صح 82

2 - حديث علاء الدين والقنديل المسحور - ويليه افادات باللغة الفرنسية للموسيو زدنبرج H. Zodenbrg عن بعض مخطوطات كتاب الف ليله وليلة باريس 1888 ص 70 و 86

3 -

قصة التاجر علي نور الدين المصري - وما جرى له مع جاريته مريم الزنارية بنت ملك افرنجه

وما فيها من الغرائب والعجائب على التمام طبع حجر مصر 1279 ص 168 طبع حروف مصر 1291 ص 88 طبع حروف مصر 1297 ص 72 طبع حروف مط شرف 1302 ص 75 طبع حجر بمبئ 1302 ص 144

4 - حكاية انيس الجليس - انظر كازيميرسكي

5 - قصة دليلة المحتالة وبنتها زينب النصابة - وأخيها زريق السماك مع احمد الدنف وحسن شومان وعلى الزيبق المصري - مصر 1278 صح 108 باريس 1872 صح 15 - 57 باعتناء الاستاذ شربونو - المط الشرفية 1302 صح

6 - قصة الحمال وما جرى له من غرائب الاحوال الخ - طبع حجر بمبئ 1302 صح 84

7 - قصة بهية وتحفة سنية تشتمل على ما جرى لحسن البصري مع الجان والكاهنة في أخذ الست منار النساء الفاتنة من بلاد واق الواق وما في ذلك كله من عجائب الاتفاق..وعلى هامشه كيد النساء - مصر 1297 صح 80

8 - قصة حسن الصائغ البصري وما اتفق له مع الاعجمي واخواته البنات وما وقع له في جزائر الواق واق من شأن زوجته الخ - المط الوهبية 1291 المط العلمية

و1311 - بهامشها حكاية لبعض الكذابين من كتاب روائح العواطر لعبد المعطى السملاوي بمبئ 1301 صح 162 - المط الشرفية 1299 و 1301 و 1302 - مط عبد الرازق 1302

9 - قصة جودر الصياد - باعتناء الاستاذ هوداس الجزائر طبع حجر 1865 صح 46 - 88 وبآخره معجم الكلمات

10 -

قصة القاضي مع الحرامى - الخ بمبئ 1886 ص 16

11 - قصة قمر الزمان بن الملك شهرمان - صاحب جزائر خالدان وما جرى له مع السيدة بدور الملك الغيور - طبع حجر مصر 1287 ص 112 - بمبئ 1880 ص 252

12 - قصة شمس الدين ونور الدين - طبع على الفاعدة المغربية باعتناء الاستاذ شربونو - باريس 1852 ص 69 و 1869 ص 213

13 - قصة السندباد البحري وما جرى له في السبع سفرات - طبع حجر الجزائر 1884 - باعتناء الموسيو لنغلاي - L. Langles باريس 1814 ص 30 161 و 113 - يليه حكاية كيد النساء - مط الشرفية 1302 ص 35

— পৃষ্ঠা ১০৭৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।