دليل الحيران على مورد الظمآن
/ ২০২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — حكم ما رسم بالياء وأصله واو
  1. القسم الأول: فن الرسم
  2. مقدمة في شرح الحمدلة والأدعية
  3. شرح مصطلحات الناظم المعتمدة في الرسم
  4. أسباب نظم الموجز:
  5. الثناء على الرواة
  6. تقسيم الرسم القرآني بين التوقيفي والقياسي
  7. باب: الاتفاق والاختلاف في الحذف
  8. حكم الأسماء الأعجمية في القرآن
  9. الألف المعانق للام
  10. الألف المعانق للام
  11. اختلاف القراء بين الحذف والإثبات في بعض الكلمات
  12. الكلمات المحذوفة الياء في القرآن
  13. الواو المحذوفة من الرسم
  14. الواو المحذوفة من الرسم
  15. حكم الهمز وضبطه
  16. فصل في حكم الهمزة المتوسطة من الكلمة
  17. فصل فيما صور من الهمزة واو بعد ألف
  18. حكم زيادة الألف والواو والياء في بعض الكلمات
  19. فصل في حكم زيادة الياء من تلقاءي
  20. فصل في حكم زيادة الواو في أربع كلمات
  21. حكم الإبدال والاقلاب بين الواو والياء
  22. حكم ما رسم بالياء وأصله واو
  23. حكم الواو المعوض به عن الألف
  24. حكم الفصل والوصل لبعض الكلمات والحروف
  25. فصل في حكم المقطوع في هذا الباب وهو تسعة أنواع
  26. حكم قطع حرفي "عن ما" في الرسم القرآني
  27. حكم قطع حرفي "إن لم" ومكان وجود ذلك
  28. حكم قطع حرفي "أن ما، إن ما" ووصلهما
  29. فصل في حكم "مال" المقطوع والموصول بما قبله
  30. فصل في حكم "كل ما" المقطوعة والموصولة
  31. فصل في حكم حرفي "في ما" المقطوع والموصول
  32. حكم قطع حرفي "أن لو" التي سكت عنها الناظم
  33. القول في الحروف المرسومة على وفق اللفظ "أينما"
  34. فصل في حكم "بئسما" بين الوصل والفصل:
  35. فصل في حكم ما جاء في "لكيلا" من الوصل والفصل
  36. فصل في حكم وصل "الن" من سورة الكهف
  37. فصل في حكم ما بقي من الحروف الموصولة والمفصولة
  38. حكم هاء التأنيث وكتابتها بين الهاء والتاء
  39. حكم كلمة رحمة وعددها سبعة
  40. فصل ونعمة بالتاء عشرة
  41. فصل في حكم تاء سنة
  42. فصل في حكم ما بقي من التاء المبسوطة
  43. القسم الثاني: فن الضبط

حكم الإبدال والاقلاب بين الواو والياء

حكم الإبدال والإقلاب بين الواو والياء:

ثم قال:

وهاك ما بألف قد جاء ... والأصل أن يكون رسما ياء

أي خذ ما قد جاء مرسوما في المصاحف بألف على اللفظ، وأصله أن يكون مرسوما بالياء لكونه من ذوات الياء، وهذه الترجمة شروع من الناظم في الإبدال الرسمي بعد فراغه من الحذف الذي هو النقص، ومن الزيادة، ويتنوع الإبدال الرسمي إلى نوعين:

- إبدال ياء من ألف.

- وإبدال واو من ألف.

وسيترجم للنوع الثاني بقوله: "وهاك واوا عوضا من ألف". البيت.

وأما النوع الأول فلم يشر إليه في هذه الترجمة مع أنه ذكره بعدها، وهو أكثر من المذكور فيها أعني ما جاء مرسوما بالألف، وأقل منهما ما حذف فيه البدل والمبدل منه جميعا، ولم يشر إليه في الترجمة أيضا مع أنه ذكره في الباب ومثاله: {عقباها} 1 من قوله تعالى: {ولا يخاف عقباها} 2، حذف من البدل والمبدل منه، وهما الياء والألف، وقوله: "رسما"، بمعنى مرسوم خبر: "ليكون" وياء مفعول ثان: "لرسما"، ومفعوله الأول ضمير مستتر فيه، ويحتمل أن يكون "رسما" منصوب بإسقاط "في"، وياء خبر "يكون".

ثم قال:

وإن على الياء قلبت ألفا ... فارسمه ياء وسطا أو طرفا

نحو هدايهم وهوايه وفتى ... هدى عمى يا أسفا يا حسرتا

ثم رمى استسقيه أعطى واهتدى ... طغى من استعلى وولى واعتدى

الألفات التي رسمت في المصاحف ياء تنقسم إلى أربعة أقسام: منقلبة عن ياء ومشبهة بها وهي ألف التأنيث، ومجهولة الأصل، ومنقلبة عن واو، وقد ذكر الأقسام الثلاثة الأول في هذا الباب، وترجم للقسم الرابع بقوله الآتي. PageV01P285

حكم ما رسم بالياء وأصله واو

:

القول فيما رسموا بالياء ... وأصله الواو لدى ابتلاء

وأشار في البيت الأول من هذه الأبيات الثلاثة إلى حكم القسم الأول منها، فأمرك أيها المخاطب مع إطلاق الحكم الذي يشير به إلى اتفاق شيوخ النقل بأنك إذا قلبت ألفا عن ياء أي إذا صرفت كلمة فيها ألف، فانقلبت الألف في تصريفها عن الياء، فإنك ترسم الألف ياء تنبيها على أصله، وعلى جواز أمالته، وسواء كان الألف في وسط الكلمة أم في طرفها، وقدم هذا القسم لكثرته حتى أعطى فيه هذا الضابط، ويستثنى منه ما خرج عنه، ثم مثل لهذا القسم في

البيت الثاني، والثالث بخمسة عشر مثالا، سبعة من الأسماء وهي: التي في البيت الثاني، وثمانية من الأفعال، وهي التي في البيت الثالث.

فالأسماء السبعة: {هداهم} 1 {هواه} 2، و {هدى} 3، و {عمي} 4، و {يا أسفى} 5 و {يا حسرتى} 6، إلا أن الألف في الأولين متوسطة لاتصالها بضمير متصل، وفي الباقي متطرفة.

وفي الخمسة الأولى منقبلة عن ياء هي لام الكلمة كما يظهر ذلك بالتثنية وغيرها من التصاريف، وفي الأخيرين منقلبة عن ياء المتكلم إذ أصلهما: {يا أسفى} 7، و {يا حسرتى} 8. بكسر ما قبل الياء ثم خففا بالفتح، فانقلبت الياء ألفا كما هي إحدى اللغات في المنادى المضاف إلى ياء المتكلم ومثلهما: {يا ويلتى} 9، والأفعال الثمانية هي: {رمى} 10، و {استسقاه} 11، و {أعطى} 12، و {اهتدى} 13، و {طغى} 14 و {استعلى} 15، و {ولى} 16، و {اعتدى} 17، وألفاتها كلها منقلبة عن ياء كما يظهر ذلك بإسناده إل ياء الضمير. PageV01P286

واعلم أن هذا الحكم الذي ذكره الناظم في هذا القسم، وهو رسم الألف ياء خاص بالألف الواقع في محل اللام، ولا يجري في الألف الواقع في محل العين كباع، وجاء كما يستفاد ذلك من أمثلة الناظم.

— পৃষ্ঠা ১১৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।