مفردات القرآن - نظرات جديدة في تفسير ألفاظ قرآنية
/ ٦٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — (2) الآلاء
  1. روابط الكتب الخمسة
  2. مفردات القرآن
  3. مفردات القرآن
  4. المقدمة الأولى في مقصد الكتاب وحاجتنا إليه
  5. المقدمة الثانية في الأصول اللسانية
  6. تذكرة
  7. المقدمة الثالثة في كون القرآن خاليا عن الغريب
  8. تذكرة
  9. في ألفاظ القرآن
  10. العام والخاص
  11. الحروف المقطعات
  12. (1) الآل
  13. (2) الآلاء
  14. (3) الآية
  15. (4) الأبابيل
  16. (5) أتى يأتي
  17. (6) أحوى
  18. ومن شواهد الأحوى
  19. (7) الإسلام
  20. (8) إلا
  21. (9) أن
  22. (10) الإيمان
  23. (11) تنازع
  24. (12) الحبك
  25. (13) حرد
  26. (14) الحق
  27. (15) الحكم والحكمة
  28. (16) خاتم النبيين
  29. (17) درس
  30. (18) الرحمن
  31. (19) الزكاة
  32. (20) س وسوف
  33. (21) سارب
  34. (22) السعي
  35. (23) السنة
  36. (24) الشهيد
  37. (25) الشوى
  38. (26) الصبر والشكر
  39. (27) الصدقة
  40. (28) الصفح
  41. (29) الصلاة
  42. (30) الضريع
  43. (31) الطوفان
  44. (32) العرش
  45. (33) العشي
  46. (34) العصر
  47. (35) غثاء
  48. (36) القربان
  49. (37) الكتاب
  50. (38) كشف عن ساقه
  51. (39) لا
  52. (40) لعل
  53. (41) اللعنة
  54. (42) من
  55. (43) وريد
  56. (44) يثرب
  57. الملحق الأول زيادات المطبوعة
  58. (45) الأب
  59. (46) الأبتر
  60. (47) ابن الله والرب والأب
  61. المزمور 82
  62. ترجمتهم الباطلة
  63. الترجمة الصحيحة
  64. (48) الاتقاء
  65. (49) إن الله معنا
  66. (50) أهل البيت
  67. (51) البر
  68. (52) التكذيب
  69. (53) التين
  70. (54) الجنة
  71. (55) الحكم والحكمة والصالح
  72. (56) الذكر
  73. (57) التفت الساق بالساق
  74. (58) سبح
  75. (59) سبحانك
  76. (60) سفرة
  77. (61) الشيطان
  78. (62) الصبر
  79. (63) الصحف
  80. (64) صرة
  81. (65) الصغو
  82. (66) الظن
  83. (67) الغيب
  84. (68) الفتنة
  85. (69) الفكر والذكر والآية
  86. (70) قاتل واقتتل
  87. (71) كفر
  88. (72) الكوثر
  89. (73) متاع
  90. (74) مصدقا لما بين يديه
  91. (75) مكة
  92. (76) المن
  93. (77) النصارى
  94. (78) هادوا
  95. (79) هدى
  96. الملحق الثاني زيادات هذه الطبعة
  97. (81) إبليس
  98. (80) آدم
  99. (82) أحصنت فرجها
  100. (83) إسرائيل
  101. (84) أغنى وأقنى
  102. (85) أفلح
  103. (86) الإنجيل
  104. (87) الإنفاق
  105. (88) البارئ
  106. (89) بدل
  107. (90) جهرة
  108. (91) الجيد
  109. (92) الحجارة
  110. (93) ختم
  111. (94) الخلق
  112. (95) ذلك الكتاب
  113. (96) الرجز
  114. (97) الركوع
  115. (98) الريب
  116. (99) الزيتون
  117. (100) السلوى
  118. (101) الصابئون
  119. (102) الصوم
  120. (103) ضربت عليهم الذلة
  121. (104) طور سنين
  122. (105) الطير
  123. (106) الفرقان
  124. (107) الفسق
  125. (108) الفوم
  126. (109) القضب
  127. (110) القول
  128. (111) كفات
  129. (112) الكيد
  130. (113) المرض
  131. (114) المسد
  132. (115) المسكنة
  133. (116) مكين
  134. (117) الملائكة
  135. (118) المهيمن
  136. (119) موسى
  137. (120) النهر
  138. (121) يطيقون

(2) الآلاء

أجمعوا على أن معناه: النعم، ولكن القرآن -وأشعار العرب- يأباه (¬2). PageV01P125

والظاهر أن معناه: الفعال العجيبة. فارسيته: كرشمه. و (¬1) لما كان غالب فعاله تعالى الرحمة ظنوا أن الآلاء هي النعم (¬2).

والرواية عن ابن عباس رضي الله عنه حملتهم (¬3) على هذا (¬4). ولكن PageV01P126 # السلف إذا سئلوا أجابوا حسب السؤال والمراد المخصوص في موضع مسؤول عنه (¬1).

وهذا الظن فتح لهم نفذا إلى تبديل معنى "إلى" في قوله تعالى:

{وجوه يومئذ ناضرة (22) إلى ربها ناظرة} (¬2).

فقالوا: إن "إلى" واحد الآلاء (¬3). وليس في كلام العرب له مثال (¬4). PageV01P127

ولكنهم زعموا أن الأعشى (¬1) أراد هذا (¬2) في قوله:

........................... ......... ولا يخون إلا (¬3)

قال ابن دريد (¬4) (انظر لسان العرب تحت كلمة إل) (¬5). PageV01P128

أما القرآن فقوله تعالى: {فبأي آلاء ربك تتمارى (55) هذا نذير من النذر الأولى} (¬1) بعد ذكر إهلاك الأقوام. وهكذا في سورة الرحمن (¬2).

وأما كلام العرب، فقال طرفة:

كامل يحمل آلاء الفتى ... نبه سيد سادات خضم (¬3)

وقالت مية بنت ضرار (¬4) ترثي أخاها: PageV01P129

كريم ثناه وآلاؤه ... وكافي العشيرة ما غالها (¬1)

وقال المهلهل (¬2) أخو كليب يرثي أخاه كليبا:

الحزم والعزم كانا من طبائعه ... ما كل آلائه يا قوم أحصيها (¬3)

وقال ربيعة بن مقروم أحد بني غيظ بن السيد (¬4):

ولولا فوارسنا ما دعت ... بذات السليم تميم تميما

وما إن لأوئبها أن أعدم ... مآثر قومي ولا أن ألوما

ولكن أذكر آلاءنا ... حديثا وما كان منا قديما (¬5) PageV01P130 # وقال الأجدع الهمداني (¬1):

ورضيت آلاء الكميت فمن يبع ... فرسا فليس جوادنا بمباع (¬2)

قال الجوهري (¬3) في هذا الشعر: "آلاؤه: خصاله الجميلة" (¬4).

ولكنه لم يتثبت على هذا المعنى الذي هو أصله، فقال في مادة ألا: PageV01P131

"والآلاء: النعم، واحدها: ألا بالفتح، وقد يكسر ويكتب بالياء، مثاله (¬1): معى وأمعاء".

فاتبع ما فهم المفسرون عن ابن عباس رضي الله عنه.

وقال فضالة بن زيد العدواني، وهو من المعمرين (¬2):

وفي الفقر ذل للرقاب وقلما ... رأيت فقيرا غير نكس مذمم

يلام وإن كان الصواب بكفه ... ويحمد آلاء البخيل المدرهم (¬3)

أي يحمدون صفات البخيل وفعاله. وهذا البيت أوضح دلالة مما ذكرنا قبله على معنى "الآلاء".

وقال الحماسي (في المراثي، ولم يسمه أبو تمام):

إذا ما امرؤ أثنى بآلاء ميت ... فلا يبعد الله الوليد بن أدهما

فما كان مفراحا إذا الخير مسه ... ولا كان منانا إذا هو أنعما (¬4)

ففسر ما أراد من "الآلاء" بذكر أنه لم يكن مفراحا إذا مسه الخير، ولا منانا إذا أنعم.

وقالت الخنساء (¬5): PageV01P132

فبكي أخاك لآلائه ... إذا المجد ضيعه السائسونا (¬1) PageV01P133

— صفحة ٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।