مفردات القرآن - نظرات جديدة في تفسير ألفاظ قرآنية
/ ٦٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — (48) الاتقاء
  1. روابط الكتب الخمسة
  2. مفردات القرآن
  3. مفردات القرآن
  4. المقدمة الأولى في مقصد الكتاب وحاجتنا إليه
  5. المقدمة الثانية في الأصول اللسانية
  6. تذكرة
  7. المقدمة الثالثة في كون القرآن خاليا عن الغريب
  8. تذكرة
  9. في ألفاظ القرآن
  10. العام والخاص
  11. الحروف المقطعات
  12. (1) الآل
  13. (2) الآلاء
  14. (3) الآية
  15. (4) الأبابيل
  16. (5) أتى يأتي
  17. (6) أحوى
  18. ومن شواهد الأحوى
  19. (7) الإسلام
  20. (8) إلا
  21. (9) أن
  22. (10) الإيمان
  23. (11) تنازع
  24. (12) الحبك
  25. (13) حرد
  26. (14) الحق
  27. (15) الحكم والحكمة
  28. (16) خاتم النبيين
  29. (17) درس
  30. (18) الرحمن
  31. (19) الزكاة
  32. (20) س وسوف
  33. (21) سارب
  34. (22) السعي
  35. (23) السنة
  36. (24) الشهيد
  37. (25) الشوى
  38. (26) الصبر والشكر
  39. (27) الصدقة
  40. (28) الصفح
  41. (29) الصلاة
  42. (30) الضريع
  43. (31) الطوفان
  44. (32) العرش
  45. (33) العشي
  46. (34) العصر
  47. (35) غثاء
  48. (36) القربان
  49. (37) الكتاب
  50. (38) كشف عن ساقه
  51. (39) لا
  52. (40) لعل
  53. (41) اللعنة
  54. (42) من
  55. (43) وريد
  56. (44) يثرب
  57. الملحق الأول زيادات المطبوعة
  58. (45) الأب
  59. (46) الأبتر
  60. (47) ابن الله والرب والأب
  61. المزمور 82
  62. ترجمتهم الباطلة
  63. الترجمة الصحيحة
  64. (48) الاتقاء
  65. (49) إن الله معنا
  66. (50) أهل البيت
  67. (51) البر
  68. (52) التكذيب
  69. (53) التين
  70. (54) الجنة
  71. (55) الحكم والحكمة والصالح
  72. (56) الذكر
  73. (57) التفت الساق بالساق
  74. (58) سبح
  75. (59) سبحانك
  76. (60) سفرة
  77. (61) الشيطان
  78. (62) الصبر
  79. (63) الصحف
  80. (64) صرة
  81. (65) الصغو
  82. (66) الظن
  83. (67) الغيب
  84. (68) الفتنة
  85. (69) الفكر والذكر والآية
  86. (70) قاتل واقتتل
  87. (71) كفر
  88. (72) الكوثر
  89. (73) متاع
  90. (74) مصدقا لما بين يديه
  91. (75) مكة
  92. (76) المن
  93. (77) النصارى
  94. (78) هادوا
  95. (79) هدى
  96. الملحق الثاني زيادات هذه الطبعة
  97. (81) إبليس
  98. (80) آدم
  99. (82) أحصنت فرجها
  100. (83) إسرائيل
  101. (84) أغنى وأقنى
  102. (85) أفلح
  103. (86) الإنجيل
  104. (87) الإنفاق
  105. (88) البارئ
  106. (89) بدل
  107. (90) جهرة
  108. (91) الجيد
  109. (92) الحجارة
  110. (93) ختم
  111. (94) الخلق
  112. (95) ذلك الكتاب
  113. (96) الرجز
  114. (97) الركوع
  115. (98) الريب
  116. (99) الزيتون
  117. (100) السلوى
  118. (101) الصابئون
  119. (102) الصوم
  120. (103) ضربت عليهم الذلة
  121. (104) طور سنين
  122. (105) الطير
  123. (106) الفرقان
  124. (107) الفسق
  125. (108) الفوم
  126. (109) القضب
  127. (110) القول
  128. (111) كفات
  129. (112) الكيد
  130. (113) المرض
  131. (114) المسد
  132. (115) المسكنة
  133. (116) مكين
  134. (117) الملائكة
  135. (118) المهيمن
  136. (119) موسى
  137. (120) النهر
  138. (121) يطيقون

ثم جاء في باب 19 (16 - 17) (¬1):

"وإذا واحد تقدم وقال له: أيها المعلم الصالح أي صلاح أعمل لتكون لي الحياة الأبدية؟ فقال له: لماذا تدعوني صالحا. ليس أحد صالحا إلا واحد -وهو الله - ولكن إن أردت (¬2) الحياة فاحفظ الوصايا" (أي الشرائع).

وفي تكوين (45: 8):

"فالآن ليس أنتم أرسلتموني إلى هاهنا بل الله وهو قد جعلني أبا لفرعون وسيدا لكل بيته ومتسلطا (¬3) على كل أرض مصر".

في إشعياء (53: 11):

"من تعب نفسه يرى ويشبع. وعبدي البار بمعرفته يبرر كثيرين وآثامهم هو يحملها".

المراد من "عبدي البار" هو عيسى باتفاق النصارى، ولكنك تراهم حرفوا هذه الكلمة. فتجد في مرقس (15: 39):

"ولما رأى قائد المئة الواقف مقابله أنه صرخ هكذا، وأسلم الروح، قال: حقا كان هذا الإنسان ابن الله".

وهكذا في متى (¬4). وأما في لوقا فتجد فيه (47:23):

"فلما رأى قائد المئة ما كان مجد الله قائلا: بالحقيقة كان هذا الإنسان بارا".

فهل ترى كيف حرفوا ومزقوا كلمة الوحي!. PageV01P252

(48) الاتقاء

(¬1)

الاتقاء: افتعال من: وقى يقي، فالمجرد يتعدى إلى مفعولين، كما قال تعالى: {فوقاهم الله شر ذلك اليوم} (¬2).

أي حفظهم عنه.

وأما الافتعال منه فيتعدى إلى مفعول واحد، اتقيت الشر: تحفظت منه، اتقيت السيف بالترس: جعلته حاجزا بينك وبين السيف. قال تعالى:

{أفمن يتقي بوجهه سوء العذاب يوم القيامة} (¬3).

قال النابغة:

سقط النصيف ولم ترد إسقاطه ... فتناولته واتقتنا باليد (¬4)

وفي الحديث:

"اتقوا (¬5) النار ولو بشق تمرة" (¬6).

أي التمسوا وقاية من النار، ولو بشق تمرة تعطوها (¬7) الفقراء. PageV01P253

وربما يراد به -على التجريد- محض جعل الشيء من القدام كالحاجز كما قال امرؤ القيس:

تصد وتبدي عن أسيل وتتقي ... بناظرة من وحش وجرة مطفل (¬1)

فجرد عن مفهوم الخوف، وهو قليل. فإن الاتقاء في أصل معناه يكون من خوف ضرر. وعلى هذا يأتي على أربعة أوجه:

(1) الأول هو التحفظ عما يخاف الضرر منه، كما في قوله تعالى:

{إلا أن تتقوا منهم تقاة} (¬2).

أيضا:

{فكيف تتقون إن كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا} (¬3).

(2) والثاني هو الخوف من شر، كما في قوله تعالى:

{واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة} (¬4).

أيضا:

{واتقوا النار التي أعدت للكافرين} (¬5).

أيضا: PageV01P254

{واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله} (¬1).

(3) والثالث هو التخشع بين يدي المنعم القدوس الذي يرحم على الشاكر البار، ولا يرضى بالكفر والإثم، وهو العالم بكل شيء. وبهذا الوجه يشبه "الرهبة"، كما في قوله تعالى:

{إن تتقوا الله يجعل لكم فرقانا ويكفر عنكم سيئاتكم} (¬2).

أيضا:

{فاتقوا الله ما استطعتم} (¬3).

أيضا:

{وسيق الذين اتقوا ربهم إلى الجنة زمرا} (¬4).

وهذا كثير.

(4) والرابع هو الوجه الجامع للوجوه الثلاثة، ويدل على التحفظ عن الإثم من خوف نتائجه السيئة ومن خوف سخط الرب. وهذا المعنى الجامع يراد منه كثيرا إذا جاء مجردا عن المفعول. ويعبر عنه بالتقوى، كما في قوله تعالى:

{إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون} (¬5).

أيضا:

{للذين أحسنوا منهم واتقوا أجر عظيم} (¬6).

أيضا: PageV01P255

{وإن تؤمنوا وتتقوا فلكم أجر عظيم} (¬1).

أيضا:

{وإن تصبروا وتتقوا فإن ذلك من عزم الأمور} (¬2).

— صفحة ٣١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।