مفردات القرآن - نظرات جديدة في تفسير ألفاظ قرآنية
/ ٦٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — المقدمة الثانية في الأصول اللسانية
  1. روابط الكتب الخمسة
  2. مفردات القرآن
  3. مفردات القرآن
  4. المقدمة الأولى في مقصد الكتاب وحاجتنا إليه
  5. المقدمة الثانية في الأصول اللسانية
  6. تذكرة
  7. المقدمة الثالثة في كون القرآن خاليا عن الغريب
  8. تذكرة
  9. في ألفاظ القرآن
  10. العام والخاص
  11. الحروف المقطعات
  12. (1) الآل
  13. (2) الآلاء
  14. (3) الآية
  15. (4) الأبابيل
  16. (5) أتى يأتي
  17. (6) أحوى
  18. ومن شواهد الأحوى
  19. (7) الإسلام
  20. (8) إلا
  21. (9) أن
  22. (10) الإيمان
  23. (11) تنازع
  24. (12) الحبك
  25. (13) حرد
  26. (14) الحق
  27. (15) الحكم والحكمة
  28. (16) خاتم النبيين
  29. (17) درس
  30. (18) الرحمن
  31. (19) الزكاة
  32. (20) س وسوف
  33. (21) سارب
  34. (22) السعي
  35. (23) السنة
  36. (24) الشهيد
  37. (25) الشوى
  38. (26) الصبر والشكر
  39. (27) الصدقة
  40. (28) الصفح
  41. (29) الصلاة
  42. (30) الضريع
  43. (31) الطوفان
  44. (32) العرش
  45. (33) العشي
  46. (34) العصر
  47. (35) غثاء
  48. (36) القربان
  49. (37) الكتاب
  50. (38) كشف عن ساقه
  51. (39) لا
  52. (40) لعل
  53. (41) اللعنة
  54. (42) من
  55. (43) وريد
  56. (44) يثرب
  57. الملحق الأول زيادات المطبوعة
  58. (45) الأب
  59. (46) الأبتر
  60. (47) ابن الله والرب والأب
  61. المزمور 82
  62. ترجمتهم الباطلة
  63. الترجمة الصحيحة
  64. (48) الاتقاء
  65. (49) إن الله معنا
  66. (50) أهل البيت
  67. (51) البر
  68. (52) التكذيب
  69. (53) التين
  70. (54) الجنة
  71. (55) الحكم والحكمة والصالح
  72. (56) الذكر
  73. (57) التفت الساق بالساق
  74. (58) سبح
  75. (59) سبحانك
  76. (60) سفرة
  77. (61) الشيطان
  78. (62) الصبر
  79. (63) الصحف
  80. (64) صرة
  81. (65) الصغو
  82. (66) الظن
  83. (67) الغيب
  84. (68) الفتنة
  85. (69) الفكر والذكر والآية
  86. (70) قاتل واقتتل
  87. (71) كفر
  88. (72) الكوثر
  89. (73) متاع
  90. (74) مصدقا لما بين يديه
  91. (75) مكة
  92. (76) المن
  93. (77) النصارى
  94. (78) هادوا
  95. (79) هدى
  96. الملحق الثاني زيادات هذه الطبعة
  97. (81) إبليس
  98. (80) آدم
  99. (82) أحصنت فرجها
  100. (83) إسرائيل
  101. (84) أغنى وأقنى
  102. (85) أفلح
  103. (86) الإنجيل
  104. (87) الإنفاق
  105. (88) البارئ
  106. (89) بدل
  107. (90) جهرة
  108. (91) الجيد
  109. (92) الحجارة
  110. (93) ختم
  111. (94) الخلق
  112. (95) ذلك الكتاب
  113. (96) الرجز
  114. (97) الركوع
  115. (98) الريب
  116. (99) الزيتون
  117. (100) السلوى
  118. (101) الصابئون
  119. (102) الصوم
  120. (103) ضربت عليهم الذلة
  121. (104) طور سنين
  122. (105) الطير
  123. (106) الفرقان
  124. (107) الفسق
  125. (108) الفوم
  126. (109) القضب
  127. (110) القول
  128. (111) كفات
  129. (112) الكيد
  130. (113) المرض
  131. (114) المسد
  132. (115) المسكنة
  133. (116) مكين
  134. (117) الملائكة
  135. (118) المهيمن
  136. (119) موسى
  137. (120) النهر
  138. (121) يطيقون

المقدمة الثانية في الأصول اللسانية

فنقسم أولا مواضع الوهم من الكلمة أو الكلام:

فأولها المشكلة (¬1) على غير العرب أو العارف بلغتهم. والمشكلة نوعان: الأول: ما لم يتبين لهم معناه فأخطأوا أصل الأمر. والثاني: ما لم يتبين لهم الأمور المتعلقة به من الأحوال الصحيحة، فصارت الكلمة غير دالة على ما أريد منها.

ثم أمر المشتركة بين معنيين أو أكثر. ولا يهتدى إلى المعنى المراد في موضع خاص إلا بسياق الكلام (1) وموقعه (2)، واختيار (3) ما كان أحسن تأويلا، مثلا "المثاني" لفظ مشترك بين الآيات وغيرها (¬2). فإذا علمت من استعمالات العرب اشتراك لفظ فتأمل فيه. PageV01P100

والمشترك نوعان: لا جامع بين معانيه، أو جامع ذهل عنه. فإن لم يذهل عنه فالكلمة جامعة المعاني. فربما يكون المراد بها معناها الوسيع الجامع، وربما يراد بها طرف خاص من غير نظر إلى المعنى الجامع، فحينئذ تكون حاله حال المشتركة. والدليل ليس إلا موقع الكلمة وجهة رباطها، مثل كلمة "آية"، فهي كلمة جامعة لكل ما يدل على شيء، وربما تستعمل للمعجزة (¬1).

ثم المرادفة لغيرها. وهي قسمان: المطابق لمرادفه (¬2) من جميع الوجوه. وهذا قليل جدا. والثاني ما يوافقه من بعض الوجوه. وهذا كثير جدا، وفيه معظم الوهم، فربما يظنونهما متحدتين، وكثيرا ما يكون بينهما فرق لطيف لا يفطن به (¬3) غير الممارس باللسان، فيلتبس (¬4) عليه بعض معاني الكلام، مثلا لفظ "الفزع" أول كلمة شرحها صاحب الكامل (¬5) رحمه الله، وأخطأ فيه (¬6)، PageV01P101 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PageV01P103

وكذلك الأزهري (¬1)، وألبس على الناس بلاغة آية [51 من سبأ] (¬2).

ومن أنفع شيء في هذا الباب معرفة تفسير الصحابة والتابعين فإنهم كثيرا ما فسروا كلمة بمرادفها حسبما أريد في موضع خاص، وظن المتأخرون أنهما متحدان ومتطابقان من جميع الوجوه، فأخطأوا صحيح معنى الكلمة. وهذا يقع كثيرا في تفسير كلمة جامعة، فإنهم يفسرونها بلفظ مرادف لها ببعض الوجوه، مثلا "توفاه الله" تفسيره: أماته الله (¬3) فتظنهما متطابقتين، وهو وهم، فإن PageV01P104 # "التوفي" أعم من "الإماتة". ومثال الجامع في القرآن قوله تعالى:

{واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام} (¬1).

فالتقوى هاهنا جامعة. وكذلك قوله تعالى:

{لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر} (¬2).

ف "الرجاء" هاهنا بمعنى جامع. والقرآن ملآن من الجامع. قال النبي - صلى الله عليه وسلم -. "أوتيت جوامع الكلم" (¬3).

واعلم أن هذه الأقسام الأربعة من أربع تقسيمات، فإن لكل قسم مقابلا والتقسيم ثنائي منطقي، وتحت كل تقسيم قسمان، والمجموع ثمانية أقسام: المشكلة والمعروفة، المشتركة والمنفردة، الجامعة والخاصة، المرادفة والمباينة.

ثم اعلم أن التقسيم الأول ينشأ من نسبة الكلمة إلى الناس، والثاني من نسبتها إلى عدة معان متباينة. والثالث من نسبتها إلى عدة معان بينها أمر مشترك. والرابع من نسبتها إلى كلمة أخرى تشاركها أو تباينها في المعنى.

...

— صفحة ٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।