(وفي مادة - ع ر ق - ج 12 آخر ص 110) " أي لم يعرق لي بهذا السيف عن مودة إنما أخذته منه غصبا " والصواب (أخذته) وهو ظاهر.
(وفي مادة - ف ر ق - ج 12 ص 178 س 11) " والفارق من الإبل التي تفارق إلفها فتنتتح وحدها وقيل هي التي أخذها المخاض فذهبت نادة في الأرض " وكتب المصحح " قوله فتنتتح هي كذلك في الأصل ولعلها محرفة عن تنتج وانظر وحرر ". قلنا ليس في الكلمة إلا تصحيف الجيم بالحاء المهملة وصوابها (فتنتتج) مضارع أنتتجت الناقة وضعت من غير أن يليها أحد. صاحب العين. ولا يقال نتجت الشاة إلا أن يلى ذلك منها إنسان ".
(وفي مادة - ق ر ق - ج 12 ص 198) روى لابن أبي الصلت:
(وأعلاق الكواكب مرسلات ... كحبل القرق غايتها النصاب)
وجاء بعده (شبه النجوم بهذه الحصيات التي تصف وغايتها النصاب أي المغرب التي تغرب فيه " والصواب (الذي) PageV01P113 # وفي هذه الصفحة س 15) في الكلام على لعبة القرق بعد أن وصفها ما نصه " وقال أبو إسحاق هو شئ يلعب به قال وسمعت الأربعة عشر " وكتب المصحح بالحاشية " قوله وسمعت الأربعة عشر كذا في الأصل وحرر ". قلنا الظاهر أن الصواب (وسميت) أي أن هذه اللعبة تسمى أيضا الأربعة عشر والأربعة عشر اسم لعبة أخرى تشبه القرق من بعض الوجوه فلعل بعضهم أطلقها على القرق أيضا لهذه المشابهة.
وفي أول حرف اللام - ج 13 أول ص 2) اللام من الحروف المجهورة وهي من الحروف الدلق وهي ثلاثة أحرف الراء واللام والنون وهي في حيز واحد وقد ذكرنا في أول حرف الباء كثرة دخول الحروف لذلق والشفوية في الكلام ".
وروى (الدلق) بالدال المهملة والصواب بالذال المعجمة كما يعلم من مادة (ذ ل ق) وروى بعد ذلك (لذلق والصواب الذلق وهو ظاهر.
(وفي مادة - ث ك ل - ج 13 ص 94) روى لبعضهم:
(قد أبصرت سعدى بها كتائلى ... مثلى العذارى الحسر العطابل)
(طويلة الأقناء والأثاكل ... )
وضبط (الأثاكل) بضم الآخر والصواب كسره لأنه معطوف على مجرور
(وفي مادة - ج ل ل - ج 13 آخر ص 127) روى لبلال رضي الله عنه
(ألا ليت شعرى هل أبيتن ليلة ... بفج وحولى إذخر وجليل)
(وهل أردن يوما مياه مجنة ... وهل يبدون لي شامل وطفيل)
وروى (بفج) هكذا بالجيم آخره وهو موضع أو جبل في ديار سليم بن منصور (و (فج حيوة) موضع بالأندلس (وفج الروحاء) بين مكة والمدينة (وفج PageV01P114 # زيدان) بإفريقية وكلها غير مرادة في قول سيدنا بلال. والبيتان أوردها الإمام البخاري في صحيحه في باب الهجرة وروايته (بواد) بدل بفج قال الحافظ ابن حجر في فتح الباري " قوله بواد أي بوادى مكة " فالبيتان قالهما سيدنا بلال لما هاجر للمدينة متشوقا إلى مكة وليس (فج) موضعا بها حتى يذكره في حنينه إليها كما ذكر مجنة وهو موضع على بضعة أميال منها وشامة وطفيلا وهما جبلان بقربها. وإنما الرواية الأخرى التي في غير صحيح البخاري (بفخ) بفتح الفاء وبالخاء المعجمة المشددة وهو واد بمكة ذكره ياقوت في معجم البلدان واستشهد عليه بالبيت. وقال العلامة البغدادي في حشايته على شرح ابن هشام على بانت سعاد في الكلام على قول الناظم
(سمر العجايات يتركن الحصار زيما الخ ... )
بعد أن ذكر رواية الإمام البخاري ثم ذكر فخا بالخاء المعجمة ونقل عبارة ياقوت ما نصه " ويرورى قول بلال ألا ليت شعرى هل أبيتن ليلة بفخ وكذا أنشده البكرى في شرح أمالى القالى وفي معجم ما استعجم وقال فخ بينه وبين مكة ثلاثة أميال به موية وكذا أنشده السهيلى " انتهى.