الترخيم في النداء
(¬1)
الترخيم في النداء
هو لغة غالب أهل الشرقية، وهو في قبلي وبحري أيضا وسمعناهم في المنوفية يقولون: يابه، في يا بنت، وهو نوع من الترخيم غريب. ومن الترخيم: يا وله.
الضياء 3: 743: أبيات للعرب فيها بعض الكلمة كالترخيم (¬2).
مجموعة شعرية يرجح أنها للعصفوري، أول ص 12: بيت من موشح للصفدي فيه «تعا» أي تعالى.
مجلة الطبيب 327: تع، تع، في تعالى، وذكر في الفعل. ويقولون: لسه: للساعة، أو لسا.
الإضافة
(¬3)
إبقاء النون من الجمع المذكر السالم في حالة
الإضافة
، وجعل الإعراب على النون كضار بينه (¬4). المسائل الحلبية 261: بيت فيه (ولاناس محتضرونه) قيل إنه مصنوع. PageV01P146
الموشح للمرزباني 86 - 87: والآمرينه. الإسعاف شرح شواهد الكشاف 335: هم الآمرون الخير والفاعلونه.
قولهم: يا مغنيني، باتصال نون الوقاية (¬1): شواهد التوضيح لابن مالك 78. همع الهوامع 1: 65: مثل الموافيني .. الخ بالنون، وغير الدجال أخوفني عليكم: كله شاذ. السيرافي على سيبويه 2: 64: قولهم: هو حاملني، لا يجوز، والشواهد مصنوعة، واقرأ قبلها.
ومن المضافات ما جعلوه كالمركب المزجي، فمنه الماورد ويقولون: مورد، والقائمقام. وانظر في مستوفى الدواوين 294 مقطوعا فيه البرز قطونا: ويفعلون ذلك في الموصوف والصفة أيضا فيقولون: السنامكي، في السنا المكي وانظر كلامنا في (مورد) في حرف الميم.
النعت
(¬2)
همع الهوامع 2: 116:
النعت
من تعبير الكوفيين، وربما عبر به البصريون، ولكن الأكثر عندهم الوصف والصفة.
أزاهير الرياض المريعة للبيهقي في اللغة 17، والتصريح 2: 269: بنو أسد يقولون: غضبانة، وعطشانة، وسكرانة في سكرى ... الخ. وصف المفرد بالجمع كقولهم: راجل بلاوي. وهو يشبه الثوب الأخلاق، والبرمة الأعشار، إلا أن البلاوي عندهم جمع بلية، فقد وصفوا هنا بالجامد. عيال من الجموع التي وصفوا بها المفرد: فلان عيال ايه .. وقد PageV01P147 # يقولون عيل، كما قد يطلقون عيالا على الجمع. صغار وصف للصغير وقد يقال للجمع، وهو مستعمل في الإنسان والحيوان، فإذا أرادوا الجماد قالوا: صغير فقط، وهو عام عندهم في الثلاث.
ووصفوا بالجامد، فقالوا: راجل مخ، أي غبي.
ومن الوصف بالمصدر (¬1): جدع صبوة، وفتوة شباب، والشباب عندهم أيضا جمع شاب. ومنه «طول» للحصير الطويلة بالريف، كأنهم وصفوها بالمصدر ثم حذفوا الموصوف وأقاموا الصفة مكانه. ومنه خيبة وخبلة وعرة، وراجل تمام، وذوق، وبقرة دوارة. وكذلك بقرة شغل، وراجل دها، ومرة دها: أي ذو دهاء. ضموا أوله وقصروا مده، ويقولون: فيه دها: أي دهاء ومكر. ومن الوصف بالمصدر عند العامة قولهم: فلان سقل: أي ثقل يريدون ثقيل.
شرح الدرة للخفاجي، أول ص 211: المصدر إذا وصف به لا يجمع الخ. في مادة (جنب) من اللسان 271: قال: وبعض العرب يثني ويجمع .. الخ (¬2).
المحتسب 1: 386: تأكيد الصفة كأحمري وأشقري (¬3). معجباني لكثير الإعجاب بنفسه.