رقيق حواشى الحلم لو أن حلمه ... بكفيك ما ماريت في أنه برد
قال أبو هلال: ((وما وصف أحد من أهل الجاهلية ولا أهل الإسلام الحلم بالرقة، وإنما يصفونه بالرجحان والرزانة)) ثم أورد عدة شواهد على ذلك من أشعار الجاهليين والإسلاميين، كقول النابغة:
وأعظم أحلاما وأكبر سيدا ... وأفضل مشفوعا إليه وشافع
وكقول عدي بن الرقاع:
أبت لكم مواطن طيبات ... وأحلام لكم تزن الجبالا
وقول الفرزدق:
إنا لتوزن بالجبال حلومنا ... ويزيد جاهلنا على الجهال
وقال القاضي الجرجاني عن البيت: ((البرد لا يوصف بالرقة، وإنما يوصف بالصفاقة والدقة، وقد أقام الرقة مقام اللطف والرشاقة في موضع آخر فقال:
لك قد أرق من أن يحاكى ... بقضيب في النعت أو بكثيب
والقد لا يوصف بالرقة)) .
قلنا: أما الذي النتقده أبو هلال فصحيح، وأما قول الجرجاني بأن البرد لا يوصف بالرقة فقد نقل التبريزي في شرحه لديوان أبي تمام عن المرزوقي: أن الرقة تستعمل في صفة الفاخر من الثياب وغيره حتى يقال: عندي ثوب أرق من الهواء.