(غانم إبراهيم أبو سمرا) ألف ترجمة والده باسم خليل همام فائز (1905) ونشر عدة مقالات في الجرائد وله في المشرق جبيل وبلاد جبيل وكتاب تقسيم المواريث. (غبريال حنا) له كتاب الإكليل والقنديل وبعض الطقوس القبطية. (غبريل نقولا يعقوب) نشر سنة 1922 كتاب مباحث المجتهدين في الخلاف بين النصارى والمسلمين. (غريب أمين) من مطبوعاته أخبار وأفكار وأشواك وورود في ثلاثة أجزاء. وأسماء البنات والحياة النباتية والخليقة ونظامها وبعض الروايات. (غريب منصور شاهين) له ديوان المعنى اللبناني. (غزالة الدكتور سليمان) من تآليفه النثرية سوانح الفكر في ما يسمى العشق من العبر وسوانح الكلم وأعاجم الحكم وخطاب في أفضل أسلوب التربية وكتاب الرضيعة في الحكمة الخلقية في تسعة أجزاء. (غصوب يوسف) نشر مع عكر ورعد حول اليهودي التائه. وله درس أخلاقي أدبي نفيس دعاه أخلاق ومشاهد وله مقالات شتى في المشرق والمجلات PageV01P482 # والجرائد. (غضبان الياس) نشر في مصر تاريخ الإنسان الطبيعي. (غلبوني يوسف) نشر سنة 1911 معرض الأفكار أو صدى رواية اليهودي التائه. وله محاضرات ومقالات وقصائد متفرقة. (غنيمة يوسف رزق الله) نشر في بغداد كتاب تجارة العراق قديما وحديثا ونزهة المشتاق في تاريخ يهود العراق وكتب في مجلة المشرق وغيرها مقالات تاريخية مفيدة.
(الفاخوري يوسف) نشر الزهرات في جزأين ثم المآسي رجاء ويأس والبرج الشمالي وجان هاشيت ومقالات وقصائد متفرقة في المجلات والجرائد. (فارس حبيب) له قلائد العقيق لجيد الغرامطيق. وصراخ البرق في بوق الحرية. (فارس فليكس) نشر سنة 1909 النجوى ثم عرب كتاب ارتقاء ألمانيا الوطني. (فاضل وديع أبي) نشر في مصر دليل لبنان. (فران الياس) طبع في بعبدا السمر في قضاء أوقات السهر وفي نيويورك كتاب سلوى الهموم. (فرح خليل سمعان) القوال له عزرائيل القوالين الجهلا. (فرات يوسف طنوس) نشر نغمة الآس في مديح البطريرك الياس وجناز البيع والشراء في توكومان. (فريحة نعوم) نشر في الإسكندرية مع يوحنا خير الله المختار من عرائس الأفكار. (الفغالي خليل سمعان فرح) نشر شمس المعنى الفريدة وقصة يوسف بك كرم. (فهمي حنا سعيد) عرب القوة الفكرية في المغنطيسية الحيوية والمرشد الظريف في طالع الجنس اللطيف والدرة الثمينة وتاريخ الفلسفة من أقدم عصورها إلى الآن. (فيلوتاوس جرجس) له الباكورة المنيرة في لعبة الشطرنج. (فياض نقولا) من تآليفه المرآة والشعر وحول سرير الإمبراطور ومملكة الظلام.. (فياض نجيب فرج الله) عرب مأساة فولتير زهيرة. (قبعين سليم) نشر تاريخ آل رومانوف ومذهب تولستوي والدستور والأحرار وعرب مصرع القيصر وحكم النبي محمد. (قدسي الياس بك) المتوفى حديثا 30 تموز 1926 نشر في ليدن نبذة تاريخية في الحرف الدمشقية. وفي دمشق الطريقة القدسية المقيودات المزدوجة ونوادر وفكاهات من أحاديث الحيوانات وله تآليف عديدة لم تطبع.
(قرداحي يواكيم) نشر في حيفا رواية تمثيلية في عواقب العشرة الردية. (قرياقوس عبد الملك) نشر في مصر الأقوال البهية في شرح الصلاة الربانية. (قزمان اسكندر) طبع في مصر الجزء الأول من كتابه الرقي والاعتدال. PageV01P483
(قندلفت غطاس بطرس) من تآليفه الأدب المسيحي والصوم الزكي وعلم هيئة الأرض وبهجة الفؤاد في تفسير أناجيل الآحاد في جزأين وعرب كتاب امتيازات الجماعات المسيحية. (قنواتي عبده يوسف) نشر في حمص تعريف حقائق الإيمان. (كاتسفليس وليم) أحد الكتبة الضليعين في مجلات أميركية كمرآة الغرب والسائح. له رواية شقاء التاج ومقالات أدبية عديدة. (كامل يوسف) طبع في بعبدا الصرف الشامل (1908) . (كرباج اسكندر) عرب رواية لإمرتين غرازيالا في سان بالو (1911) . (كرشه اندراوس وابيض) طبعا في طرابلس جغرافية المملكة العثمانية (1911) . (كرم يوسف) له سعادة الشبان بطهارة الأبدان. وتأثري في لورد. وله وصف فرنسا وزراعتها وصناعتها (مطبعة رباط 1921) . (كرم عفيفة) نشرت في نيويورك روايتي غادة عمشيت ويوسف فؤاد. (كزما اسكندر جبرائيل) نشر مختصر التاريخ المقدس والتعليم المسيحي الأرثوذكسي ومختصر تفسير الخدمة الإلهية. (كساب سلمى صائغ) لها أبناء الفقر. (كساب سليم) نشر تعزية الإيمان في المصائب والأحزان ومنهج الصواب في مبادئ الآداب والدرة الفريدة في الدروس المفيدة والغنائم بالعزائم وقلادة النحر في غرائب البر والبحر (جزءان) ونشر مع جرجس همام الكنوز الأبريزية في اللغتين العربية والإنكليزية. (كسبار الياس داود) نشر في صيداء التتمة الفقهية. (كنعان أنطون) له التحفة الأدبية في القراءة العربية ومقالة متى يغلط البابا. (كنعان بشارة) نشر في مصر كتاب العالم الإنكليزي.