المستشرقون الأوربيون في ختام القرن التاسع عشر
قامت الدروس الشرقية على ساق في ختام القرن التاسع عشر في الأصقاع الأوربية فأن الدول كلها بفضل السلام السائد في بلادها استنهضت همم ذويهم لدرس لغات الشرق والبحث عن آثاره. وكان للغة العربية حظ أوفى من سواها لوفرة كنوزها واتساع نطاقها. PageV01P292
الفرنسويون
بعد أن فقدت فرنسة فئة من كبار مستشرقيها وحمد نوعا نشاطها المألوف بسبب رزايا الحرب عادت إلى سباقها في حلبة الآداب. على أن درس الآثار الشرقية غلب شيئا على الدروس اللغوية. وها نحن نذكر بالتلخيص أسماء بعض الذين استحقوا شكر الأدباء بما خلفوه من ثمار قرائحهم على حسب تاريخ الوفيات كما فعلنا سابقا.
فقدت مصر في 18 كانون الثاني من السنة 1881 إمام علمائها بالعاديات المصرية (أوغست ادورد ماريت) (A. E. Mariette) بعد أن أعده لمواجهة ربه أحد آباء جمعيتنا. كان مولده في 11 شباط سنة 1821 وقدم مصر سنة 1850 فقضى ثم ثلاثين سنة توالت فيها اكتشافاته العجيبة كهيكل سيرابيس العظيم ومدافن سقارة وهو أول منشئ للمتحف المصري وله في ذلك تآليف جعلته في مقدمة علماء زمانه وكان يحسن العربية ويعرف آثارها وقد عرب كتابه تاريخ قدماء المصرين الشيخ عبد الله أبو السعود توفي ماريت في بولاق.
وفي 14 كانون الثاني سنة 1882 توفي في باريس أثري آخر فرنساوي (هنري دي لونباريه) (H. de Longperier) عن 66 سنة خدم فيها العلوم الأثرية لا سيما النقود الشرقية فكتب فيها الكتابات الجليلة. وقد جمعت آثاره في عدة مجلدات. ومما يفيد تواريخ هذه البلاد خصوصا كتابه في نقود ملوك العجم في دولتي بني ارشك وبني ساسان. وله كتاب آخر في نقود ومسكوكات دول الإسلام في المغرب والأندلس. وكان المذكور مع علمه كثير التحمس في الدين.
واشهر منهما في العلوم الشرقية (فرنسوا لونرمان) (Fr. Lenormant) ابن شرل لونرمان السابق ذكره. ولد في 17ك2 سنة 1837 وتوفي في باريس في 9ك1 سنة 1883 وقد أحب الشرق منذ شبابه فتجول في بلاد اليونان ومصر والشام وكتب في ما عاينه المقالات الواسعة. وقد اشتهر خصوصا بالعلوم الأثرية والتاريخ. ومؤلفاته تنيف على خمسين مجلدا نخص منها كتابه الشهير تاريخ أمم الشرق القديمة في تسعة مجلدات. وكان عالما بآثار العرب القدماء كما تدل عليه كتبه. وكان لونرمان كثير الدين يدافع عنه دفاع المؤمن الصادق. PageV01P293
وممن عني خصوصا بدرس العربية الأستاذ (شربونو) (J. Aug. Chebonneau) ولد سنة 1813 وتوفي سنة 1882 في باريس. درس المستشرقين دي ساسي وكوسان دي برسفال ثم انتدبته الدولة الفرنسوية لتنظيم مدارسها العربية في الجزائر فاهتم بالأمر اهتماما عظيما وعلم في قسطنطينية مدة وكان ينشط الطلبة على درس آداب العرب وآثارهم وقد صنف لذلك عدة كتب مدرسية للقراءة وتعليم الأصول والتكلم وله معجم كبير عربي وفرنساوي ونشر في المجلة الآسيوية مقالات متعددة في شعراء العرب وكتبتهم ونقل إلى الفرنسوية عدة تآليف منها رحل وتواريخ وقصص كرحلة العبدري وتاريخ ابن حماد. وكان مغرما خصوصا بتاريخ المغرب والجزائر له عدة آثار وفي آخر حياته استدعته الحكومة لتدريس العربية في مكتب لغاتها الشرقية الحية في باريس.