الشعر والأدب
إن
الشعر والأدب
كما التاريخ كانت سوقهما كاسدة في أوائل القرن التاسع عشر لم يشتهر فيهما إلا بعض الأفراد في مقدمتهم بين المسلمين الأديب السيد أحمد ابن عبد اللطيف بن أحمد البربير الحسني البيروتي ولد سنة 1160 (1811) له تآليف أدبية ومنظومات أخصها مقاماته التي منها نسخة خطية في المكتبة الخديوية (أنظر قائمتها 328:4) يبتدئ أولها بقوله: (حكى بليغ هذا الزمان والعصر حديث ألذ من سلافة العصر) . وقد طبع من هذه المقامات مقامة (المفاخرة بين الماء والهواء) في دمشق سنة 1300 (1883) . وله بديعية عبق عليها شروحا مصطفى بن عبد PageV01P025 # الوهاب بن سعيد الصلاحي تصان بين مخطوطات برلين (ع 7388) وله (كتاب الشرح الجلي على بيتي الموصلي) وهو تأليف واسع طبع في بيروت سنة 1302 (1885) أودعه صاحبه فنونا من الآداب وفصولا في كل علم من العلوم. والموصلي المذكور هو عبد الرحمان بن إبراهيم الصوفي الموصلي من أدباء القرن الثامن عشر. أما البيتان اللذان شرح البربير رمزهما فهذان:
إن مر والمرآة يوما في يدي ... من خلفه ذو اللطف أسما من سما
دارت تماثيل الزجاج ولم تزل ... تقفوه هدوا حيث سار ويمما
أما منظومات السيد أحمد البربير فكثيرة لكنها متفرقة. وكنا قد نشرنا منها شيئا في المشرق (3 (1900) : 14 - 18) مما دار بينه وبين مخائيل البحري من المراسلات الأدبية. ثم أتحفنا جناب الأديب عيسى أفندي أسكندر معلوف بنخبة أخرى من أقواله الشعرية تجدها في المجلة المذكورة (4 (1901) : 396) ولعل السيد أحمد البربير نظم ديوانا كاملا لكننا لم نقف له على أثر ومما قرأنا من لطائفه قوله في طبيب:
رأيت طبا له نفار ... يتيه في مشيه دلالا
فقلت: من أنت يا حبيبي ... هل راحمي أنت قال: لا لا
وله في التوحيد:
لقد آمنت بالله ... وأصبحت به آمن
هو الأول والآخر ... م والظاهر والباطن
وقال:
خرجت من سجن نفسي ... ومن حظوظي والجاه
وفي جميع أموري ... أسلمت وجهي لله
وقال في كبح الشهوات:
إن الذين يجاهدو ... ن النفس شبانا وشيبا
من الإله بنصرهم ... وأثابهم فتحا قريبا
وقال في تاجر سها عن الآخرة:
يا تاجرا لا يزال يرجو ... ربحا ويخشى من الخسارة
عبادة الله كل حين ... خير من اللهو والتجاره
وقال يصف دار أسعد باشا وكان حلها أبو السعود محمد بن علي: يا دار أسعد باشا - لك النعيم المخلد - بطلعة أبن علي - أبي السعود محمد PageV01P026 # بدر يزيد كمالا - من النجوم تولد - ذو همة غار منها - حد الحسام المجرد أما ترى السيف منها - في جفنه بات مغمد - ولطفه في البرايا - مما فشا وتأكد حتى غدا كل شخص - به يقر ويشهد - كأنه من نسيم القبول بات مجسد أما ترى ورد خد الرياض منه تورد - والبحر لما رآه - يجود أرغى وأزبد والدهر بات غلاما - لمن عليه تردد - فتى به أبيض حظي - من بعد ما كان أسود يا سيدي عش سعيدا - فإن جدك أسعد - وسوف ترقى لأوج - من الكواكب أبعد فأحفظ بشارة عدل - بها الفراسة تشهد - وأسلم ودم في سرور - ما طائر الصبح غرد ومن مراثي السيد أحمد البربير قوله في الأمير منصور الشهابي لما توفي سنة 1181ه (1767م) :
سقا هذا الضريح سحاب فضل ... وعمم بالرضى من في ثراه
أميرا كان في الدنيا شهابا ... ومنصورا على قوم عصاه