(والحواريون) تلاميذ السيد المسيح عند العرب وقد اختلفوا أيضا في أصل هذه اللفظة فقال البعض أن معناها القصار لأن رسل المسيح كانوا يقصرون الثياب وهو قول لا سند له إذ لم يعرف أحد من الرسل بمزاولة القصارة. وقال غيرهم هو من الحور أي شدة بياض العين في شدة سوادها قالوا دعوا بذلك لصفاء نياتهم وقيل بل لأنهم كانوا صفوة الأنبياء. وإن صح ذلك يكون اشتقاق الكلمة من السريانية (كلمة سريانية) اولى ومعناها الأبيض والصافي البياض والنقي. والصواب أن اللفظة حبشية (كلمة سريانية) (حواري) ومعناها الرسول. وما لا ريب فيه أن اللفظة سبقت الاسلام. وقد جاءت في القصائد المعروفة بالأصمعيات في بيت للضابئ بن الحارث بن ارطاة البرجمي يشير إلى رغبة رسل المسيح في الموت لأجل سيدهم استشهادا:
وكر كما كر الحواري يبتغي ... إلى الله زلفى أن يكر فيقتلا
وقال السموءل يذكر الحواري:
وسليمان والحوارييحيى ... ومتى يوسف كأني وليت
يريد بالحواري يحيى على ما نظن يوحنا الحبيب وكذلك ذكر متى الرسول فخفف. أما (يوسف) فلعله يوسف المعروف بأخي الرب أو يكون يوسف اسم أبي متى كأنه أراد متى بن يوسف.
ومؤنث الحواريين (الحواريات) قالوا هن نساء الأمصار لبياضهن. قال أبو جلدة وهو مسهر بن النعمان اليشكري:
فقل للحواريات يبكين غيرنا ... ولا تبكينا إلا الكلاب النوابح
بكين إلينا خيفة أن تبيحها ... رماح النصارى والسيوف الجوارح
(قال) :"جعل أهل الشام نصارى لأنها تلي الروم وهي بلادها".
مفردات نصارى العرب الدالة على رؤسائهم ورهبانهم
وكان للنصارى في جزيرة العرب كما في بقية البلادنظامهم الديني ورتبهم من رؤساء ومرؤوسين يسوسهم الرعاة وزعماء الدين. ويمتاز بينهم العباد والمنقطعون لخدمة الله في الرهبانية. والدليل على ذلك ألفاظ متعددة وردت في آثار عرب الجاهلية تشهد على قولنا شهادة واضحة.
فمن ألفاظهم التي استعملوها للدلالة على رئيس النصارى "الأبيل" وقد اتخذوه للدلالة على السيد المسيح كما ورد في البيت المنسوب للأعشى وللأخطل ولابن عبد الجن: PageV01P085
وما سبح الرهبان في كل بيعة ... أبيل الأبيلين المسيح بن مريما
قال في لسان العرب"وكانوا يعظمون الأبيل فيحلفون به كما يحلفون بالله". وهذه اللفظة سريانية...."من فعل ... أي ناح وبكى على خطاياه" ومعناها في السريانية الزاهد والناسك والراهب وكانوا يتخذون عادة رؤساءهم من الرهبان المتبتلين.
ومن ألفاظهم الخاصة برئيس النصرانية"البطرك""والبطرك" على ما جاء في التاج قال:"هو مقدم النصارى. وقال: البطرك هو البطريق ومنهم من جعل البطريق مقدم جيش الروم" والصواب أن البطرك كلمة يونانية"......" معناها أبو الآباء أما البطريق فلفظة لاتينية"patricius". وقد جاء اللفظان في الشعر القديم قال الراعي يصف ثورا:
يعلو الظواهر فردا لا أليف له ... مشي البطرك عليه ربط كتان
وقال أمية بن أبي الصلت في البطريق:
من كل بطريق لبط ... ريق نقي الوجه واضح
وكذلك أنشد ابن بري:
فلا تنكروني إن قومي أعزة ... بطارقة بيض الوجوه كرام
ومن ألفاظهم"الجاثليق" وهو دون البطرك واصل الكلمة من اليونانية ومعناها المسكوني"...." وقد استعملوه لرؤساء النساطرة والأرمن قال صاحب القاموس:"هو رئيس للنصارى في بلاد الإسلام بمدينة السلام ... ويكون تحت يد بطريق أنطاكية ثم المطران تحت يده ثم الأسقف يكون في كل بلد من تحت المطران ثم القسيس ثم الشماس". وقد ورد اسم الجاثليق في شعر بكر بن خارجة: