ثم دعوا فصول القرآن "سورة" فهمزها بعضهم وأهمل همزها غيرهم فقالوا هي البقية من الشئ والقطعة منه. وقال غيرهم هي من السورة بمعنى الرتبة والشرف كما قال النابغة يمدح النعمان:
ألم تر أن الله أعطاك سورة ... ترى كل ملك دونها يذبذب
والمرجح ما ارتآه في ذلك العلامة نولدك أن أصلها من العبرانية "كلمة سريانية" معناها المدماك والساف من البناء ومجازا هي سطور الكتابة والقطعة منها م أن وسيط الوحي بين الله والبشر "النبي" شرحه بقوله: "النبي فعيل الطريق يهمز ولا يهمز ... ومنه أخذ الرسول لأنه الطريق الموضح الموصل إلى الله تعالى" وعلى رأي العلماء هذا شرح بعيد واللفظة من العبرانية "كلمة سريانية" أي الناظر والرائي سلفا لما يوحي إليه الله من الأمور المستقبلية. وقد جاءت في الشعر الجاهلي قال أمية بن أبي الصلت عن مريم العذراء كتاب البدء للمقدسي:
فأدركها من ربها ثم رحمة ... بصدق حديث من نبي مكلم
وقال آخر: كل أهل السماء يدعو عليكم=من نبي وملأك ورسول ومثل النبي "الرسول" أي المرسل من الله إلى الناس قال أمية في بعثة الله لموسى الكليم: وأنت الذي من فضل من ورحمة=بعثت إلى موسى رسولا مناديا وقال أيضا على لسان الملاك جبرئيل إلى مريم يبشرها بالمسيح: PageV01P082
أنيبي وأعطي ما سئلت فإنني ... رسول من الرحمان يأتيك بابنم
وقد استعملوا بمعنى الرسول "النذير" قال أمية بن أبي الصلت عن لسان إبليس:
يقول خزانها ما كان عندكم ... ألم يكن جاءكم من ربكم مذر
وأخص ما عرفه العرب في الجاهلية من الكتب المنزلة "التوراة والزبور والإنجيل". فقالوا في التوراة "تورية" أيضا وهي كتب موسى الخمسة أي التكوين والخروج والعدد وسفر الأحبار وتثنية الإشتراع. ثم أطلقوها عل أسفار العهد القدي اجمالا. ومن غريب ما قاله بعض اللغويين في أصل هذه الكلمة انها مصدر ورى الزناد تورية إذا أخرج ناره وإن التوراة لغة طئ في التورية وكلاهما بمعنى الإضاءة.
وفي شرح المفضليات أن توراة أصلها ووراة بقلب الواو تاء.
وأصح من هذا ما رواه صاحب التاج عن الزجاج حيث قال: "هو لفظ غير عربي بل هو عبراني اتفاقا" وهو في العبرانية "كلمة سريانية" ومعناها التعليم والحكمة. وقد وردت الكلمة في الشعر القديم السوءل:
وبقايا الأسباط أسباط يعقو ... ب دراس التوراة والتابوت
وقد ذكروا "موسى" صاحب التوراة كما رأيت في باب "الرسول".وقال السموءل:
وانفلاق الأمواج طورين عن مو ... سى وبعد المملك الطالوت
وقال المرس بن ربعي من أبيات: وقد أكثر العرب من ذكر "الزبور". قال المرقش الأكبر:
وكذاك لا خير ولا شر ... على أحد بدائم
قد خط ذلك في الزبو ... ر الأوليات القدائم
وقال امرؤ القيس:
لمن طلل أبصرته فشجاني ... كخط زبور في عسيب يماني
وقال ابن الكلبي في كتاب أنساب العرب: "إن امرء القيس أول من شبه الطلل بوحي الزبور في عسيب يماني. وقد مر بك قوله:
أنت حجج بعدي عليها فأصبحت ... كخط زبور في مصاحف رهبان
وجمعوا الزبور "الزبر" قال المراربن منقذ في المفضليات يصف دارا:
وترى منها رسوما قد علت ... مثل خط اللام في وحي الزبر
ويشبهه قول الآخر:
أو زبر حمير بينها أحبارها ... بالحميرية في عسيب ذابل
وقال كذلك أمية بن أبي الصلت في يوم الدين: