النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية
/ ২৬৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — النصارى والكتابة العربية
  1. القسم الأول
  2. في تاريخ النصرانية وقبائلها في عهد الجاهلية
  3. الفصل الأول
  4. تاريخ النصرانية في جزيرة العرب
  5. الباب الأول
  6. مبادئ النصرانية بين العرب
  7. وبعد مدة قليلة أثار اليهود على تلامذة الرب تلك الاضطهادات التي ذكرها صاحب
  8. قال سوزمان في تاريخه (Sozomene, HE, VI, C 38) عن عرب الشام: "قد تنصروا كثير من
  9. الباب الثالث
  10. النصرانية بين عرب الغور والسلط والبقاء
  11. الباب الرابع
  12. النصرانية في النجب وطورسينا PageV01P014 # إن انحدرت من فلسطين جنوبا فسرت من غزة على سيف البحر مارا بالعريش حتى
  13. الباب السادس
  14. النصرانية في حضرموت وعمان واليمامة والبحرين PageV01P026 # إن بلاد حضرموت وعمان واليمامة والبحرين مجاورة لليمن فكان ملوك اليمن
  15. الباب الثامن
  16. النصرانية في الجزيرة
  17. الباب العاشر
  18. النصرانية في الحجاز ونجد
  19. وبقي الأمر على ذلك حتى قدمتبيفتنيوس في كتاب البدع. في كتاب البدع. إلى يثرب بطون
  20. الفصل الثاني
  21. في قبائل العرب المتنصرة
  22. إفادات وإصلاحات
  23. القسم الثاني
  24. في الآداب النصرانية في عهد الجاهلية
  25. الجزء الأول
  26. القسم الثاني
  27. الفصل الأول
  28. النصارى والكتابة العربية
  29. جدول أقدم الكتابات العربية
  30. الفصل الثاني
  31. الألفاظ النصرانية في لغة عرب الجاهلية PageV01P070 # كثيرا ما كنا نسمع في حداثة سننا بأن اللغة العربية لغة القرآن وأنها
  32. الإسم الكريم وأسماؤه الحسنى في الجاهلية
  33. 2 السماء والجحيم وما فيهما
  34. 3 الدين ومقاماته ومناسكه
  35. 4 الوحي وكتبه وأئمته
  36. مفردات نصارى العرب الدالة على رؤسائهم ورهبانهم
  37. مفردات نصارى الجاهلية الخاصة بكنائسهم وأقداسها
  38. والنصارى يشيرون إلى القربان (بمائدة الرب) كما دعاها بولس في رسالته الأولى إلى
  39. 7 مفردات نصارى الجاهلية الخاصة بمساكن الرهبان
  40. 8 مفردات لنصارى الجاهلية في أعيادهم ومواسمهم السنوية
  41. 9 مفردات جاهلية لوصف ملابس النصارى
  42. 10 ألفاظهم في الكتابة وأدواتها
  43. 12 بعض ألفاظ أخرى متفرقة لنصارى العرب
  44. الفصل الثالث
  45. في الأعلام النصرانية
  46. الأعلام النصرانية المستعارة من الأسفار المقدسة
  47. 2 الأعلام المتضمنة للاسم الكريم أو لبعض صفاته
  48. 3 الأعلام النصرانية المحضة
  49. 4 الأعلام النصرانية الوصفية والمعدل به والمعربة
  50. 5 الأعلام النصرانية الجغرافية
  51. الفصل الرابع
  52. الأحداث النصرانية بين عرب الجاهلية
  53. 1 أحداث العهد العتيق
  54. الأعلام النصرانية
  55. آداب نصارى الجاهلية
  56. 2 أحداث العهد الجديد
  57. الفصل الخامس
  58. في الأمثال العربية المنقولة عن الأسفار المقدسة
  59. الجزء الثاني مع الفهارس
  60. الفصل السادس
  61. 1 الحكم
  62. 2 الحديث والتوراة PageV01P138 # رأيت في الفصل السابق كم للعرب من حكم اقتبسوا معانيها في عهد الجاهلية
  63. الحديث
  64. الحديث
  65. سفر التكوين (تك)
  66. الحديث
  67. سفر الخروج (خر)
  68. الحديث
  69. سفر الأحبار (اح)
  70. الحديث
  71. سفر تثنية الاشتراع (تث)
  72. الحديث
  73. سفر يشوع (يش)
  74. الحديث
  75. سفر الملوك الأول (مل) PageV01P139 # إن الإنسان إنما ينظر إلى العينين وأما الرب فإنه ينظر إلى القلب (1مل16: 7) .
  76. الحديث
  77. سفر أخبار الأيام (اخ)
  78. الحديث
  79. سفر طوبيا (طب)
  80. الحديث
  81. سفر أيوب
  82. الحديث
  83. سفر المزامير (مز)
  84. الحديث
  85. سفر الأمثال (مث)
  86. الحديث
  87. سفر الجامعة (جا)
  88. الحديث
  89. سفر الحكمة (حك)
  90. الحديث
  91. نشيد الأناشيد (نش)
  92. الحديث
  93. سفر يشوع بن سيراخ (سخ)
  94. الحديث
  95. سفر اشعيا (شع)
  96. الحديث
  97. سفر أرميا (ار)
  98. الحديث
  99. سفر حزقيال (حز)
  100. الحديث
  101. سفر دانيال (دا)
  102. الحديث
  103. الحديث
  104. سفر زكريا النبي (زك)
  105. الحديث
  106. الإنجيل الشريف
  107. الإنجيل الشريف
  108. الحديث
  109. أعمال الرسل (عم)
  110. الحديث
  111. رسائل القديس بولس
  112. الحديث
  113. رسائل يعقوب الرسول (يع)
  114. الحديث
  115. رسائل في بطرس (بط)
  116. الحديث
  117. رسائل يوحنا الرسول (يو)
  118. الحديث
  119. كتاب رؤيا يوحنا الرسول
  120. الحديث
  121. الفصل السابع
  122. في الخطابة النصرانية بين عرب الجاهلية
  123. 1 الخطابة الدينية بين نصارى عرب الجاهلية
  124. 2 الخطابة المدنية بين نصارى الجاهلية
  125. الفصل الثامن
  126. في التاريخ النصراني بين عرب الجاهلية
  127. الفصل التاسع
  128. التعليم الفلسفية واللاهوتية بين نصارى الجاهلية
  129. 1 الفلسفة النصرانية في عرب الجاهلية
  130. 2 التعاليم اللاهوتية بين نصارى الجاهلية
  131. الفصل العاشر
  132. الفنون الجميلة بين نصارى العرب
  133. هندسة البناء
  134. هندسة البناء
  135. 2 و3 التصوير والنحت
  136. 4 فن الموسيقى والغناء
  137. الفصل الحادي عشر
  138. العلوم والصنائع بين نصارى العرب
  139. 1 العلوم بين عرب الجاهلية
  140. 2 الصنائع بين عرب الجاهلية
  141. الفصل الثاني عشر
  142. العادات النصرانية بين عرب الجاهلية وفي أول الإسلام
  143. 1 العادات الدينية
  144. 2 العادات الشرعية والاجتماعية
  145. الفصل الثالث عشر
  146. 1 أصل الشعر العربي
  147. 2 في ترقي الشعر العربي وتقصيد القصائد
  148. 3 الشعر النصراني
  149. 4 شعراء النصرانية
  150. أولا قبائل ربيعة
  151. 1 شعراء تغلب
  152. 2 شعراء بكر
  153. 3 ربيعيون آخرون
  154. ثانيا شعراء إياد
  155. ثالثا شعراء مضر
  156. 1 بنو تميم
  157. 2 عبس وذبيان
  158. 3 شعراء هوازن
  159. 4 مضريون آخرون
  160. رابعا شعراء اليمن من بني كهلان
  161. 1 شعراء كندة
  162. 2 شعراء مذحج
  163. 3 شعراء بني طي
  164. 4 شعراء كليب PageV01P203 # إن نصرانية كلب المنتمية إلى قضاعة مما لا يختلف فيه اثنان (راجع الصفحة
  165. ملحوظات شتى
  166. الجزء الثاني

وما عدا هذه الشواهد التي تنسب الكتابة إلى قوم النصارى قد ورد في تراجم الشعراء وقصائدهم ما يشير إلى شيوع الكتابة بين النصارى قبل الهجرة. فمن ذلك ما روى صاحب الأغاني"21: 195" وغيره من قدماء الكتبة عن طرفة والمتلمس وعن الرسالتين اللتين كتبهما عمرو بن هند لعامله المكعبر في البحرين موهما بأنه يوصي لهما بخير وهو يضمر لهما الشر. ففض المتلمس صحيفته وأعطاها غلاما عباديا من غلمان الحيرة فقرأها له:"باسمك اللهم من عمرو بن هند إلى المكعبر أما بعد إذا جاءك كتابي هذا من المتلمس فاقطع يديه ورجليه وادفنه حيا فلما عرف مضمونها فر هاربا. أما طرفة فلم يشأ أن يقف على محتويات صحيفته فمات قتلا وضرب المثل بصحيفة المتلمس للمتهور في التهلكة. وفي هذا دليل على أن العباديين هم قوم من النصارى في جهات الحيرة كانوا يعرفون الكتابة ويعلمونها غلمانهم. وفي الأغاني"5: 191" أن المرقش الأكبر وأخاه حرمل"دفعهما أبوهما إلى نصراني من أهل الحيرة فعلمهما الخط".

ولنا دليل آخر في المعلقات التي زعموا أنها كتبت على الحرير وعلقت على أستار الكعبة وأخص المعلقات لشعراء من قبائل نصرانية كتغلب وبكر وكندة ففي كتابتها برهان على شيوع فن الخط بين النصارى.

ومن الأدلة على ذلك ما جاء في شعراء النصرانية من الإشارة إلى الكتابة كقول حاتم الطائي"الأغاني 7: 132":

أتعرف آثار الديار توهما ... كخطك في رق كتابا منمنما

وقال المرار بن منقذ يصف أخربة دار:

وترى منها رسوما قد علت ... مثل خط اللام في وحي الزبر

ومثلهما لبيد حيث قال:

وجلى السيول عن الطلال كأنها ... زبر تحد متونها أقلامها

وسبقهم امرؤ القيس فشبه طلل الدار بوحي الزبور في عسيب يماني:

لمن طلل أبصرته فشجاني ... كخط زبور في عسيب يماني

وقال أيضا مخصصا زبور الرهبان:

قفا نبك من ذكرى حبيب وعرفان ... ورسم عفت آياته منذ أزمان

أتت حجج بعدي عليها فأصبحت ... كخط زبور في مصاحف رهبان

وقد افتخر أمية بن أبي السلط بقومه إياد لعلمهم بالكتابة. فقال:

قومي إياد أنهم أمم ... او لو أقاموا فتهزل النعم

قوم لهم ساحة العراق إذا ... ساروا جميعا والقط والقلم

القط هو الكتاب. وقد بينا سابقا أن بني إياد منأول القبائل المتنصرة ومنهم كان لقيط الإيادي"راجع القسم الأول ص75" الذي أرسل لقومه صحيفة ينذرهم فيها بما يتهددهم من الأخطار من جانب كسرى أولها:

سلام في الصحيفة من لقيط ... إلى من بالجزيرة من إياد PageV01P069 # هذا ومم ينفي كل شك في ما نقوله أن الكتابتين العربيتين اللتين وجدتا حتى اليوم من عهد الجاهلية هما لقوم من النصارى. فأقدمهما الكتابة التي رسمنا صورتها في القسم الأول الباب التاسع"ص103-104" وهي الكتابة المكتشفة في زبد في جوار الفرات يرقى عهدها إلى السنة 512 للمسيح أي قبل الهجرة بمئة وعشرسنين وهي في ثلاث لغات أي اليونانية والسريانية والعربية تصرح بأن المشهد الذي أقيم هناك إنما شيد تذكارا للقديس سرجيوس الشهيد وفي أولها الاسم الكريم أو دعاء له تعالى.

والأثر الثاني وجد في حران من أعمال بلاد حوران مكتوبا باليونلنية والعربية تاريخه 54 قبل الهجرة أي السنة 463 لبصرى و568 للمسيح ورد فيه أن هناك"مرطول""Martyrium" أي مشهد لتذكار القديس يوحنا المعمدان هذا أوله بالعربية أنا شرحبل بر"بن" طلمو"ظالم" بنيت ذا المرطول سنة 463 ...

— পৃষ্ঠা ৭৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।