- وقد صدرت أجزاء الطبعة المذكورة ، بالنص التالي: قد وجدنا في النسخ الصحيحة المعتمدة, التي صححنا عليها هذا المطبوع رموزا لأسماء الرواة ، منها: [ 5 ] ( لأبي ذر) ، و[ ص ] ( للأصيلي) ، و[ س ] أو [ش] (لابن عساكر)، و[ ط ] (لأبي الوقت)، و[ ه ] (للكشميهني)، و[ ح ] (للحموي)، و[ س ] (للمستملي)، و[ ك ] (لكريمة)، و[ حه ] لاجتماع (الحموي والكشميهني)، و[ حس ] (للحموي والمستملي), و[ سه ] (للمستملي والكشمهيني), وتارة توجد تحت أو فوق, و[ حه ], و[حس ه ] أو غيرها إشارة إلى روايته عنهما, وتارة توجد قبل الرمز [ لا ] إشارة إلى الكلمة الموضوعة عليها ( لا ) عند أصحاب الرمز الذي بعدها إن كان, وقد يوجد في آخر تلك الجملة التي عليها ( لا ) لفظ [ إلى ] إشارة إلى آخر الساقط عند صاحب الرمز, ومن الرموز [ ع ], ولعلها (لابن السمعاني), و[ ج ] ولعلها (للجرجاني), و[ ق ] ولعلها (للقابسي), قال (القسطلاني) ولعلها (لأبي الوقت) أيضا كما في نسخ صحيحة معتمدة, و[ ح ] و[ عط ], و[ وصع ] ولم يعلم أصحابها, وربما وجد رموز غير ذلك لم تعلم أيضا, ويوجد على بعض الكلمات [ خ ] أو [ خ ] أو [ خ ] وهي إشارة إلى أنها نسخة أخرى, وقد يوجد فوق الكلمة أو تحتها لفظ [ صح ] إشارة إلى صحة سماع هذه الكلمة عند المرموز له , أو عند الحافظ (اليونيني) والله سبحانه اعلم
- وقد أعاد طباعة النسخة (( السلطانية )) الشيخ (أحمد شاكر) رحمه الله) [ طبعت بمطبعة عالم الكتب بيروت وصورت طبعته في دار الجيل, ودار الكتب العلمية بيروت في (3) مجلدات ]، وكتب مقدمة عرف بها بالنسخة اليونينية ، وبما فيها من مزايا وعرف بالحافظ (( اليونيني )) الذي اشتهرت النسخة بنسبتها إليه .
ويتحدث الشيخ (أحمد شاكر) عن ملاحظاته على النسخة (السلطانية) فيقول : ثم بعد ذلك بسنين في صفر سنة 1316 ه وقع لي النصف الثاني من نسخة من فروع (اليونينية) في مجلد واحد متوسط الحجم ، وهو قريب العهد ليس بعتيق ، تمت كتابته سنة 1215 ه كتبه السيد الحاج (محمد) الملقب ب: (الصابر العنتابي)، ويظهر لي من كتابته أنه كان رجلا أمينا متقنا متحريا ، لم يدع شيئا فيما يبدو لي مما في أصل (اليونينية)إلا أثبته بدقة تامة، من ضبط واختلاف نسخ وهوامش علمية، وقد أظهر لي هذا المجلد على أن النسخة (السلطانية)لم يثبت طابعوها كل ما أثبت من التعليقات على هامش (اليونينية) ، بل تركوا أكثرها ، ولم يذكروا إلا أقلها ، بل وجدت فيه أشياء أثبتها لم يذكرها (القسطلاني) في شرحه, قلت : ولم يذكر الشيخ (أحمد شاكر)- رحمه الله - أنه استفاد من هذه (النسخة) في طبعته!, أما الطبعة التي كتب مقدمتها العلمية الشيخ (عبد الغني) رحمه الله وكتب عليها أنها من تحقيق (محمود النواوي)، و(محمد أبو الفضل إبراهيم)، و(محمد خفاجي), وذكر أنها أحدث طبعات (الجامع الصحيح) وأحسنها تنسيقا ، فقد تحدث رحمه الله عن مجمل عمل الجماعة المذكورين فيها ، وبتأمل كلامه نلاحظ مواطن الخلل في هذه الطبعة ، وتصرف المحققين خلاف ما يقتضيه المنهج العلمي السديد ، يقول رحمه الله :
-1عولوا في نشر نصها وتحقيقه على النسخة (السلطانية) ، ونسخة السادة (مصطفى الحلبي)المأخوذة عنها، والنسخة المنيرية .