نور اليقين في سيرة سيد المرسلين
/ ১৫৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — خطبة الوداع
  1. مقدمة الطبعة الثالثة
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. النسب الشريف
  4. زواج عبد الله بامنة وحملها
  5. الرضاع
  6. حادثة شق الصدر
  7. وفاة امنة وكفالة عبد المطلب ووفاته وكفالة أبي طالب
  8. السفر إلى الشام
  9. حرب الفجار
  10. حلف الفضول
  11. رحلته إلى الشام المرة الثانية
  12. زواجه خديجة
  13. بناء البيت
  14. معيشته عليه الصلاة والسلام قبل البعثة
  15. سيرته في قومه قبل البعثة
  16. ما أكرمه الله به قبل النبوة
  17. تبشير التوراة به
  18. تبشير الإنجيل
  19. حركة الأفكار قبل البعثة
  20. بدء الوحي
  21. فترة الوحي
  22. عود الوحي
  23. الدعوة سرا
  24. الجهر بالتبليغ
  25. الإيذاء
  26. إسلام حمزة
  27. هجرة الحبشة الأولى
  28. إسلام عمر
  29. رجوع مهاجري الحبشة
  30. كتابة الصحيفة
  31. هجرة الحبشة الثانية
  32. نقض الصحيفة
  33. وفود نجران
  34. وفاة خديجة رضي الله عنها
  35. زواج سودة
  36. زواج عائشة رضي الله عنها
  37. هجرة الطائف
  38. الاحتماء بالمطعم بن عدي
  39. وفد دوس
  40. الاسراء والمعراج
  41. العرض على القبائل
  42. بدء إسلام الأنصار
  43. العقبة الأولى
  44. العقبة الثانية
  45. هجرة المسلمين إلى المدينة
  46. دار الندوة
  47. هجرة المصطفى صلى الله عليه وسلم
  48. النزول بقباء
  49. هجرة الأنبياء
  50. أعمال مكة
  51. مسجد قباء
  52. الوصول إلى المدينة
  53. أول جمعة
  54. النزول على أبي أيوب
  55. نزول المهاجرين
  56. إخوة الإسلام
  57. هجرة أهل البيت
  58. حمى المدينة
  59. منع المستضعفين من الهجرة
  60. السنة الأولى
  61. بناء المسجد
  62. بدء الأذان
  63. يهود المدينة
  64. المنافقون
  65. معاهدة اليهود
  66. مشروعية القتال
  67. بدء القتال
  68. سرية
  69. سرية
  70. وفيات
  71. السنة الثانية
  72. غزوة ودان
  73. غزوة بواط
  74. غزوة العشيرة
  75. غزوة بدر الأولى
  76. سرية
  77. تحويل القبلة
  78. صوم رمضان
  79. صدقة الفطر
  80. زكاة المال
  81. غزوة بدر الكبرى
  82. أسرى بدر
  83. الفداء
  84. الفداء
  85. العتاب في الفداء
  86. غزوة قينقاع
  87. جلاء قينقاع
  88. صلاة العيد
  89. زواج علي بفاطمة «3» عليهما السلام
  90. السنة الثالثة
  91. قتل كعب بن الأشرف
  92. غزوة غطفان
  93. غزوة بحران
  94. سرية
  95. غزوة أحد
  96. غزوة حمراء الأسد
  97. حوادث
  98. السنة الرابعة
  99. سرية
  100. سرية
  101. غزوة بني النضير
  102. غزوة ذات الرقاع
  103. غزوة بدر الاخرة
  104. حوادث
  105. السنة الخامسة
  106. غزوة دومة الجندل
  107. غزوة بني المصطلق
  108. حديث الإفك
  109. غزوة الخندق
  110. الخدعة في الحرب
  111. هزيمة الأحزاب
  112. غزوة بني قريظة
  113. زواج زينب بنت جحش
  114. الحجاب
  115. فرض الحج
  116. السنة السادسة
  117. (سرية)
  118. غزوة بني لحيان
  119. غزوة الغابة
  120. سرية
  121. سرية
  122. سرية
  123. سرية
  124. قتل أبي رافع
  125. سرية
  126. قصة عكل وعرينة
  127. سرية
  128. غزوة الحديبية
  129. بيعة الرضوان
  130. صلح الحديبية
  131. مكاتبة الملوك
  132. كتاب قيصر
  133. حديث أبي سفيان
  134. كتاب أمير بصرى
  135. كتاب الحارث بن أبي شمر
  136. كتاب المقوقس
  137. كتاب النجاشي
  138. كتاب كسرى
  139. كتاب المنذر بن ساوى
  140. كتاب ملكي عمان
  141. كتاب هوذة بن علي
  142. السنة السابعة
  143. غزوة خيبر
  144. زواج صفية
  145. النهي عن نكاح المتعة
  146. رجوع مهاجري الحبشة
  147. فتح فدك
  148. صلح تيماء
  149. فتح وادي القرى
  150. إسلام خالد ورفيقيه
  151. سرية
  152. سرية
  153. سرية
  154. (عمرة القضاء)
  155. زواج ميمونة
  156. السنة الثامنة
  157. سرية
  158. سرية
  159. غزوة مؤتة
  160. سرية
  161. سرية
  162. غزوة الفتح الأعظم
  163. العفو عند المقدرة
  164. وفود كعب بن زهير
  165. بيعة النساء
  166. هدم العزى
  167. هدم سواع
  168. هدم مناة
  169. غزوة حنين
  170. سرية
  171. غزوة الطائف
  172. تقسيم السبي
  173. وفود هوازن
  174. عمرة الجعرانة
  175. سرية
  176. وفود صداء
  177. وفود تميم
  178. سرية
  179. سرية
  180. السنة التاسعة
  181. سرية
  182. وفود عدي بن حاتم
  183. غزوة تبوك
  184. وفود صاحب أيلة
  185. كتاب صاحب أيلة
  186. كتاب أهل أذرح وجرباء
  187. مسجد الضرار
  188. حديث الثلاثة الذين خلفوا
  189. وفود ثقيف
  190. كتاب أهل الطائف
  191. هدم اللات
  192. حج أبي بكر
  193. وفاة ابن أبي
  194. وفاة أم كلثوم
  195. السنة العاشرة
  196. سرية
  197. حجة الوداع
  198. بعث العمال إلى اليمن
  199. خطبة الوداع
  200. الوفود
  201. وفود نجران
  202. وفود ضمام بن ثعلبة
  203. وفود عبد القيس
  204. وفود بني حنيفة
  205. وفود طيء
  206. وفود كندة
  207. وفود أزدشنوءة
  208. وفود رسول ملوك حمير
  209. كتاب ملوك حمير
  210. وفود همدان
  211. وفود تجيب
  212. وفود ثعلبة
  213. وفود بني سعد بن هذيم
  214. وفود بني فزارة
  215. وفود بني أسد
  216. وفود بني عذرة
  217. وفود بني محارب
  218. وفود غسان
  219. وفاة إبراهيم بن النبي عليه السلام
  220. السنة الحادية عشرة
  221. سرية
  222. مرض الرسول صلى الله عليه وسلم
  223. صلاة أبي بكر بالناس
  224. وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم
  225. شمائله عليه السلام
  226. نظافة جسمه وطيب ريحه ص
  227. وفور عقله ص
  228. فصاحة لسانه ص
  229. كلامه وفصاحته ص
  230. شرف نسبه، وكرم بلده ص
  231. قدره ومنزلته ص
  232. الخصال المكتسبة من الأخلاق الحميدة
  233. الحلم والاحتمال والعفو والقدرة، والصبر على ما يكره ص
  234. شجاعته ص
  235. حياؤه ص
  236. حسن عشرته وأدبه ص
  237. شفقته ورأفته ص
  238. وفاؤه وصلته الرحم ص
  239. تواضعه ص
  240. [عدله ص وأمانته، وعفته، وصدق لهجته]
  241. وقاره عليه الصلاة والسلام وصمته، وتؤدته، ومروءته
  242. زهده ص في الدنيا
  243. [خوفه ص من ربه، وطاعته له، وشدة عبادته]
  244. معجزاته «2» عليه السلام
  245. إعجاز القرآن الكريم
  246. أولها: حسن تأليفه، والتئام كلمه، وفصاحته
  247. الوجه الثاني من إعجاز القران: صورة نظمه العجيب
  248. الوجه الثالث من الإعجاز: ما أنطوى عليه من الأخبار بالمغيبات
  249. الوجه الرابع: ما أنبأ به من أخبار القرون السالفة
  250. ومن معجزاته صلى الله عليه وسلم: انشقاق القمر
  251. ومن معجزاته صلى الله عليه وسلم: نبع الماء من بين أصابعه، وتكثيره ببركته
  252. ومن معجزاته عليه السلام قصة حنين الجذع.
  253. ومن معجزاته عليه السلام: إبراء المرضى، وذوي العاهات.

خطبة الوداع

وفي التاسع منه توجه إلى عرفة، وهناك خطب خطبته الشريفة التي بين فيها الدين كله أسه وفرعه وهاك نصها:

الحمد لله نحمده، ونستعينه ونستعفره، ونتوب إليه، ونعوذ به من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهد الله فلا مضل له، ومن يضل فلا هادي له، وأشهد ألاإله إلا الله واحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله: أوصيكم عباد الله بتقوى الله وأحثكم على طاعته واستفتح بالذي هو خير، أما بعد: أيها الناس اسمعوا مني أبين لكم فإني لا أدري لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا في موقفي هذا، أيها الناس إن دماءكم وأموالكم حرام عليكم إلى أن تلقوا ربكم، كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا، ألا هل بلغت؟ اللهم فاشهد، فمن كانت عنده أمانة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها. إن ربا الجاهلية موضوع «2» ، وإن أول ربا أبدأ ربا عمي العباس بن عبد المطلب، وإن دماء الجاهلية موضوعة وأول دم أبدأ به دم عامر بن ربيعة بن الحارث «3» ، وإن ماثر الجاهلية موضوعة غير السدانة والسقاية، والعمد قود، وشبه العمد ما قتل بالعصا والحجر وفيه مائة بعير، فمن زاد فهو من أهل الجاهلية. أيها الناس إن الشيطان قد يئس أن يعبد في أرضكم هذه، ولكنه رضي أن يطاع فيما سوى ذلك مما تحقرون من أعمالكم.

أيها الناس: إن النسيء «4» زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما، PageV01P228

ويحرمونه عاما ليواطئوا عدة ما حرم الله، وإن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السموات والأرض. وإن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق الله السموات والأرض منها أربعة حرم ثلاث متواليات وواحد فرد: ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب الذي بين جمادى وشعبان. ألا هل بلغت؟

اللهم أشهد. أيها الناس: إن لنسائكم عليكم حقا، ولكم عليهن حق ألايوطئن فرشكم غيركم، ولا يدخلن أحدا تكرهونه بيوتكم إلا بإذنكم، ولا يأتين بفاحشة، فإن فعلن فإن الله أذن لكم أن تعضلوهن «1» وتهجروهن في المضاجع، وتضربوهن ضربا غير مبرح، فإن انتهين وأطعنكم فعليكم رزقهن وكسوتهن بالمعروف، وإنما النساء عندكم عوان «2» ، لا يملكن لأنفسهن شيئا، أخذتموهن بأمانة الله، واستحللتم فروجهن بكلمة الله، فاتقوا الله في النساء واستوصوا بهن خيرا، ألا هل بلغت؟ اللهم اشهد «3» .

أيها الناس: إنما المؤمنون إخوة ولا يحل لامرىء مال أخيه إلا عن طيب نفس منه، ألا هل بلغت؟ اللهم اشهد، فلا ترجعن بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض «4» فإني قد تركت فيكم ما إن أخذتم به لم تضلوا بعده كتاب الله. ألا هل بلغت؟ اللهم أشهد.

أيها الناس إن ربكم واحد، وإن أباكم واحد، كلكم لادم وادم من تراب، أكرمكم عند الله أتقاكم، ليس لعربي فضل على عجمي إلا بالتقوى. ألا هل بلغت؟ اللهم اشهد، فليبلغ الشاهد منكم الغائب. أيها الناس: إن الله قد قسم لكل وارث نصيبه من الميراث، ولا تجوز لوارث وصيته في أكثر من الثلث، والولد للفراش وللعاهر الحجر «5» ، من ادعى إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل، والسلام عليكم PageV01P229

ورحمة الله» »

وفي هذا اليوم أمتن الله على المؤمنين بقوله في سورة المائدة اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام دينا «2» فلا غرابة أن اتخذه المسلمون عيدا ويوما سعيدا يظهرون فيه شكر الله على هذه النعمة الكبرى. ثم إنه عليه الصلاة والسلام أدى مناسك الحج من رمي الجمار والنحر والحلق والطواف، وبعد أن أقام بمكة عشرة أيام قفل إلى المدينة، ولما راها كبر ثلاثا وقال: لا إله إلا الله واحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ايبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون، صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب واحده «3» .

— পৃষ্ঠা ১২৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।