العبرات
/ ৬৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الضحية
  1. اليتيم
  2. الشهداء
  3. الحجاب
  4. الذكرى
  5. الهاوية
  6. الجزاء
  7. العقاب
  8. الضحية
  9. مذكرات مرغريت

ولم تزل تكابد من الشقاء في تلك الحياة الساقطة وآلامها ما لا طاقة لمثلها باحتمال مثله حتى استيقظ في صدرها داؤها القديم بعد ما نام عنها حينا من الدهر فهزل جسمها وشحب لونها وغاض ماء ابتساماتها وانطفأ شعاع نظراتها وشغلها شأن نفسها عن شأن المركيز فلم يلبث أن ملها وفارقها واستبدل بها أخرى غيرها ثم اختلف عليها من بعده الأخلاء الرفقاء فكان شأنهم معها شأنه لا يلبث أحدهم أن يعرفها حتى يهجرها فكسدت سلعتها في سوق الجمال وطمع فيها من لم يكن يطمع قبل اليوم في لثم مواطئ أقدامها وخلت منهلا المجامع والمحافل ثم خلت من ذكرها وحديثها وأعوزها المال إعواز شديدا فمدت يدها إلى ما كان باقيا عندها من جواهرها ولآلئها فباعته فلم يف بدينها فطلبت المعونة من كثير من أصدقائها الماضين فأرسل إليها قليل

منهم القليل فلم يغن عنها شيئا واختلفت إليها جرائد الحساب يطلب أصحابها سداد ما فيها فدافعتهم عنها حينا ثم عجزت فحجزوا على جميع مقتنياتها وذخائرها وأثاث بيتها ورياشه ولؤموا في مقاضاتها لؤما ضاعف حزنها ومرضها وقضي على بقة ما كانت تضمره في نفسها من الأمل في الحياة والسعادة فيها فنسيت العالم خيره وشره والحياة سعادتها وشقاءها وأصبحت لا تفكر إلا في أمر واحد تقوم وتقعد به ليلها ونهارها وهو ان ترى أرمان ساعة واحدة قبل موتها ثم تذهب إلى ربها.

ولم تكن قد كتبت إليه قبل اليوم كلمة واحدة منذ فارقها ولا كتب إليها فنهضت تتحامل على نفسها حتى وصلت إلى منضدتها فكتبت إليه هذا الكتاب تعال إلى يا أرمان راضيا كنت أو غاضبا فإنني مريضة مشرفة وأحب أن أراك قبل موتى لأقضي لك بسر الذنب الذي أذنبته إليك فيما مضى والذي لا تزال واجدا على بسببه حتى اليوم فلعلك تعفو عني في ساعتي الأخيرة فيكون عفوك ورضاك هو كل ما أتزوده من هذه الحياة لقبري واذكر يا أرمان أن أول عاطفة جمعت بيني وبينك وألفت بين قلبي وقلبك كانت عاطفة الرحمة والشفقة فها هي الفتاة المريضة المسكينة التي رحمتها بالأمس وعطفت عليها قبل أن تحبها تدعوك اليوم أن ترحمها وتعطف عليها وإن تكن قد سلوتها أما كتابك الذي كتبته إلي قبل سفرك فقد اغتفرت لك كل ما فيه حتى قولك إنني كنت كاذبة في حبك طامعة في مالك لأني أعلم أن المرأة التي كذب الناس في حبها طوال حياتها لا يمكن أن تجد من يصدقها إذ صدقت فيه وعدل من الله كل ما صنع.

ثم لبثت تنتظر حضوره أياما طوالا فلم يأت فأحزنها ذلك حزنا شديدا وساء ظنها به ووقع في نفسها أنه قد سلاها واطرحها وأصبح لا يعبأ بها ولا يبالي بحياتها أو موتها وسعادتها أو شقائها وكانت مخطئة فيما ظنت فإن أرمان لم يطلع على الكتاب الذي أرسلته إليه منذ فارقها في العام الماضي وسافر إلى نيس ولم يستطع البقاء فيها إلا أياما قلائل ثم ملكه الضجر وأحاطت به الوحشة وضاقت في وجهه مذاهب السلوى فاستأذن من أبيه أن يسافر إلى بعض بلاد المشرق ترويحا عن نفسه وتفريحا من كربته فأذن له فسافر إلى الإسكندرية فأقام بها بضعة أشهر كاتب أباه فيها قليلا ثم تركها وأخذ ينتقل في أنحاء البلاد لم ينزل ببلدة حتى يطير به الضجر إلى غيره فانقطعت رسائله عن أبيه فأصبح لا يعلم مكان وجوده فلما أرسلت مرغريت إليه كتابها في نيس قرأه أبوه وحفظه عنده ولم يستطع أن يرسله إليه ومرغريت لا تعلم بشيء من ذلك فحزنت لخيبة أملها حزنا شديدا ودب اليأس في قلبها ربيب الموت في الحياة ووقع في نفسها أنها ستخرج من الدنيا فارغة اليد من كل شيء حتى من هذه الأمنية التي بقيت في يدها من بين جميع آمالها الضائعة فتنكر شأنها واستحالت جالها ولجأت إلى صمت طويل لا تقول فيه خيرا ولا شرا وأصبحت تنظر إلى نفسها وإلى ما يحيط بها من الأشياء كأنها تنظر إلى شيء تنكره ولا تعرفه فربما دخل عليها طبيبها وهي في أشد حالات ألمها فلا تشكو له ألما أو سمعت ضوضاء الدائنين وصخبهم من الراحة والسكون ركبت عربتها إلى بوجيفال فزارت البيت الذي قضت فيه أيام سعادتها الذاهبة وكان لا يزال باقيا على الصورة التي تركتها عليها يوم فارقته ومرت بغرفه وقاعاته وجلست

— পৃষ্ঠা ৫৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।