العبرات
/ 68
📝 Text
📑 সূচিপত্র — الضحية
  1. اليتيم
  2. الشهداء
  3. الحجاب
  4. الذكرى
  5. الهاوية
  6. الجزاء
  7. العقاب
  8. الضحية
  9. مذكرات مرغريت

وصورت لها الحياة بصورة غير صورتها الأولى فأصبحت تعاف الرجال لأنهم سبب سقوطها وتستنكر سقوطها أكثر مما استنكرته من قبل لأنه سبب مرضها ولا تأسف على ما فاتها مما في أيدي الناس لأنها تعيش من مال الدوق في نعمة لا يطمع طامع في أكثر منها وربما خطر لها أن حياتها مع هذا الشيخ الهرم الذي لا يطمع منها في أكثر من أن يراها تشبه حياة العذارى الطاهرات اللواتي ينعمن بنعمة الشرف في ظلال آبائهن فأعجبها هذا الخيال ولذ لها وكثيرا ما بكت ذلك الشرف قبل اليوم وحنت إليه.

انقضت أيام الخريف وأقبلت أيام الشتاء وسالت الأجواء بردا وقرا فثار ما كان كامنا من داء مرغريت وعاد إليها نفثها وسعالها فظلت تكابد من مرضها آلاما جساما لا تفرقها يوما حتى تعاودها أياما فإن ألمت بها ألزمت سريرها لا تفارقه وإن روحت عنها برزت إلى الخلاء في بكور الأيام وأصائلها تطلب الهواء الطلق والجو النقي وربما ذهبت في بعض لياليها إلى ملعب التمثيل لتتفرج ما هي فيه فتخلو بنفسها في مقصورتها ساعة أو ساعتين ثم تعود إلى منزلها.

وكانت لا يزال ترى في المقصورة المجاورة لمقصورتها كلما ذهبت إلى الملعب فتى في زي أبناء الأشراف وشمائلهم لا يزال يخالسها النطر من حين إلى حين فينظر إليها إن غضت عنه ويقضي عنها إن نظرت إليه ولا يلتقي نظرها بنظره حتى يتلهب وجهه

حمرة ويرفض جبينه عرقا كأنما جنى جناية لامقيل له منها فلم تحفل به كثيرا لأنها لم تر في أمره شيئا جديدا إلا أنها كانت تعجب لسكونه وجموده وطول إغضائه وإطراقه ولتلك العبرة من الحزن المنتشرة على وجهه وكان أكثر ما يدهشها منه أو يعجبها أنه الفتى الوحيد الذي كان يبكي في ذلك المجتمع المنتظر المشاهد المحزنة التي تمثل على مسرح التمثيل لأنها تعلم أن الفتيان الفرحين المغتبطين بشبابهم وصحتهم ولا يحفلون بمناظر الشقاء الحقيقية فأحرى أن لا يحفلوا بتمثيلها.

فإنها الحالية بنفسها في مقصورة ذات ليلة وكان الجو باردا مقشعرا إذ فاجأتها نوبة سعال اشتدت عليها كثيرا حتى كادت تسقط عن كرسيها ضعفا ووهنا فشعرت بيد تمسك يدها فاعتمدت عليها دون أن تستطيع الالتفات إلى صاحبها حتى بلغت عربتها فركبتها فشعرت بالراحة قليلا فالتفتت لتشكر لصاحب تلك اليد يده لم تر أمامها أحدا ورأت على بعد خطوات منها إنسانا منصرفا فلم تتمكن من رؤيته إلا أنها تخيلت صورته تخيلا فعجبت لأمره ومضت في طريقها فما وصلت إلى منزلها حتى شعرت برعدة الحمى تتمشى في أعضائها فلزمت سريرها بضعة أيام لا تفارقه حتى أبلت قليلا فقدمت إليها خادمتها بطاقات الزيارة التي تركها الفتيان الذين زاروها في اثناء مرضها تجملا وتلوما فلم تقرأ واحدة منها ثم حدثتها الخادم أن فتى كان يأتي للسؤال عنها في كل يوم مرة أو مرتين ولا يذكر اسمه ولا يترك بطاقته وأنه كان ينقبض انقباضا شديدا كلما أخبرته أنها لا تزال طريحة فراشها تشكو وتتألم فاستوصفتها إياه فوصفته لها فلم

تعرفه وعجبت لأمره كل العجب وتمنت لو رأته فشكرت له هذا الإخلاص النادر الذي لا عهد لها به في أحد من الناس وأمرت خادمتها أن تخبرها خبره إن جاء للسؤال عنها مرة أخرى فلم يلبث أن جاء وكانت مرغريت جالسة في شرفة المنزل المطلة على الطريق فرأته فعرفت أنه ذلك الفتى الحزين الذي كانت تراه في المقصورة المجاورة لمقصورتها في ملعب التمثيل وأنه صاحب تلك اليد التي امتدت لمعونتها ليلة النازلة التي نزلت بها هناك فأشارت إلى خادمتها بالنزول إليه واستدعائه إليها ففعلت فاضطرب الفتي لهذه الدعوة اضطرابا شديدا حتى كاد يرفضها ثم شعر بمكان مرغريت من الشرفة فتلوم ومشي وراء الخادمة حتى صعدت به إلى غرفة سيدتها فتركته وانصرفت فدخل عليها فحياها ووجهه يرفض عرقا ولسانه لا يكاد يبين فمدت إليه يدها فتناولها وقبلها قبلة طويلة عرفت مرغريت سر ما أودعها من عواطف قلبه وهي العالمة بأسرار القبلات ثم آذنته بالجلوس فجلس فأنشأت تسائله عن نفسه وعن قومه وعن سبب اهتمامه بشأنها وتبتسم له فيما بين ذلك ابتسامات تلاطفه بها وتمسح عن فؤاده ما ألم به من الروع فحدثها أنه غريب عن باريس وأنه وفد إليها منذ عشرين يوما من بلدته نيس ليقضي فيها ثلاثة أشهر أذن له أبوه بها طلبا لتغيير الهواء وترويح النفس ثم يعود في نهايتها إلى وطنه فسألته هل وجد المقام حميدا هنا فصمت هنيهة ثم نظر إليها نظرة منكسرة وقال لا يا سيدتي قالت لماذا فحارت بين شفتيه كلمة لم يستطع أن ينطق بها فعاد إلى صمته وإطراقه فأعادت عليه سؤالها فقال لها هل تأذنين لي يا سيدتي أن أقول لك كل ما في نفسي فشعرت بما في نفسه قبل أن يقوله وقالت له قل ما تشاء إلا أن تطارحني حبك وغرامك فإنني

— Page 47 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।