وقد عبق الطيب بالجسم والثوب، وصئك
به صأكا، وصاك به صوكا، إذا تعلق به وبقيت رائحته، وإني لأجد لهذا الثوب بنة طيبة.
ويقال إناء ضار بالشراب وبيت ضار باللحم إذا اعتاده حتى يبقى فيه ريحه.
ويقال رجل عطر، ومعطير، أي يتعهد نفسه بالطيب ويكثر منه، وهي عطرة ومعطير، وقد تطيب الرجل، ومس أفخر طيبه، ومر وقد شرق جسده بالطيب أي امتلأ منه.
ورجل عبق وامرأة عبقة تفوح منهما رائحة الطيب، وإن فلانا لينضح طيبا أي يفوح.
وتقول بخر ثوبه، وجمره، وأجمره، إذا طيبه بالبخور وهو دخان الطيب، وقطره إذا بخره بالقطر وهو العود، وقد تبخر الرجل، واجتمر، واستجمر، وتقطر.
وهي المجمرة، والمبخرة، والمدخنة، والمقطرة، لما يوقد فيه البخور.
وألقيت الشذا في المجمرة وهو كسر العود. ويقال عبأ الطيب، ودافه دوفا، وطراه، إذا خلطه.
وداف المسك أيضا ونحوه إذا سحقه وبله، وداكه دوكا إذا سحقه وأنعم دقه.
وهو المدق بضمتين، والمدوك، والفهر، للحجر الذي يسحق به الطيب وغيره.
والمداك، والصلاية، ويقال الصلاءة أيضا بالهمز، للحجر العريض يسحق عليه، والمنحاز ما يدق فيه وهو الهاون.
وفتق الطيب إذا استخرج رائحته بشيء يدخله عليه،
وخمره إذا ترك استعماله حتى يجود، وقد اختمر الطيب، ووجدت منه خمرة طيبة وهي الاسم من الاختمار.
وذبح فأرة المسك إذا شقها واستخرج ما فيها، والفأرة وعاء المسك من حيوانه، وهي النافجة أيضا، واللطيمة، وقد فضضت لطيمة المسك، وفلان يفض على زواره لطائم المسك.
وربب الدهن، وطيبه، وروحه، ونشه، إذا جعل فيه طيبا، وقد مسك الدهن والشراب، وصندله، وعنبره، وهاتان الأخيرتان من كلام المولدين، وهو الطيب، والعطر، لكل جوهر طيب الريح.
والأفعاء الروائح الطيبة، والشمامات ما يتشمم من الروائح الطيبة، والريحان كل نبت طيب الريح، والفاغية كل زهر رائحته طيبة.
والأبزاز، والأفحاء، والتوابل، ما يطيب به الغذاء كالفلفل والقرفة والنعناع وغير ذلك.
ويقال طعام قد، وقدي، إذا كان طيب الطعم والريح وتقدم قريبا، تقول شممت قداة القدر وقداة طعام بني فلان.
وتقول أروح الشيء، ونتن، بتثليث التاء، وأنتن، وقد تغيرت ريحه، وخبثت ريحه، وهو نتن، ونتين، ومنتن، وإنه لكريه الريح، وخبيث الريح، وإن فيه لنتنا، ونتانة، وهو أنتن من جورب،
وأنتن من جيفة، وأنتن من حش، وأنتن من الخنفساء، وأنتن من الظربان، وأنتن من مرق وهو الجلد الذي لم يستحكم دباغه ففسد، فإذا اشتد نتنه قيل دفر، وإن فيه لدفرا يسد الخياشيم.
ويقال إن لهذا الشيء حروة وهي الرائحة الكريهة مع حدة في الخياشيم، وإن له رائحة تسور في الخياشيم، وتأخذ بالنفس، وتأخذ بالحلق، وتأخذ بالكظم وهو مخرج النفس.
ويقال وسن الرجل، وأسن، إذا دخل بئرا فغشي عليه من نتنها، وتثورت في أنفه ريح كذا فدير به، واستدار رأسه، وسدر، وأغمي عليه ورنح به.
وذمته ريح الجيفة ذميا إذا أخذت بنفسه، وذمى فلان في أنفي بصنانه إذا آذاك بخبث ريحه.
وتقول خلف اللحم وغيره إذا أروح، وفلان لا يأكل اللحم إلا خالفا وهو الذي تجد منه رويحة، وقد نشم اللحم تنشيما، وخشم خشما، وأخشم، إذا تغير وابتدأت فيه رائحة كريهة.
وقيل للحم غاب، وغبيب، إذا بات ففسد، وقيل غب اللحم، إذا بات ليلة فسد أو لم يفسد.
فإذا أنتن قيل صل، وأصل، وزهم، وتهم، وتمه، وزنخ، وخنز، وخزن، وزخم، وخم، وأخم.