فرهنگ ابجدى = المنجد الأبجدي ¶ [قاموس عربي /فارسي] ¶ المؤلف: فؤاد افرام البستاني (ت: 1906م) ¶ المترجم: رضا مهيار ¶ عدد الأجزاء: 1 ¶ الناشر: الإسلامية - طهران ¶ سنة النشر:1370 بينالي الشارقة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] ¶ أعده للشاملة: //محمود الجيز
/ ٢٢٩٠
📝 نص
📑 সূচিপত্র — ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ب الباء
  1. ### || AUTO ### || AUTO آ- أالألف
  2. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ب الباء
  3. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ت التاء
  4. ### || AUTO ث الثاء
  5. ### || AUTO ج الجيم
  6. ### || AUTO ح الحاء
  7. ### || AUTO خ الخاء
  8. ### || AUTO د الدال
  9. ### || AUTO ### || AUTO ذ الذال
  10. ### || AUTO ر الراء
  11. ### || AUTO ز الزاي
  12. ### || AUTO س السين
  13. ### || AUTO ش الشين
  14. ### || AUTO ص الصاد
  15. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ض الضاد
  16. ### || AUTO ط الطاء
  17. ### || AUTO ظ الظاء
  18. ### || AUTO ع العين
  19. ### || AUTO غ الغين
  20. ### || AUTO ### || AUTO ف الفاء
  21. ### || AUTO ق القاف
  22. ### || AUTO ك الكاف
  23. ### || AUTO ### || AUTO ل اللام
  24. ### || AUTO م الميم
  25. ### || AUTO ن النون
  26. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ه الهاء
  27. ### || AUTO ### || AUTO والواو
  28. ### || AUTO ### || AUTO ي الياء

ج بيد وبيدوات: بيابان.

=البيداغوجيا-

فن تربيت فرزندان وآموزش آنها. اين واژه يونانى است.

=بيدر-

بيدرة الحنطة: گندم را خرمن كرد.

=البيدر-

ج بيادر (ز): خرمنگاه، جائيكه گندم درو شده را گرد آورند

وكوبند.

=البيدق-

(ح): پرنده ايست شكارى بسان باشه.

=البيذار-

آنكه مال خود را بيهوده خرج كند، مرد پرگوى وياوه گوى.

=البيذق-

ج بياذق: راهنماى سفر، مرد پياده؛ «بيذق الشطرنج»: يكى از

قطعات شطرنج.

=- اين واژه فارسى است-

البيرق-

ج بيارق: پرچم.- اين واژه تركى است-

البيرقدار-

پرچمدار.- اين واژه تركى است-

البيرمون-

روز پيش از بعضى اعياد مسيحيان است. اين واژه يونانى است.

=البيرة-

آب جو.- اين واژه ايتاليائى است-

البيزار-

ج بيازرة: دارنده ى باز، بازدار، كشاورز.

=البيزر-

شيشه ى بذر ودانه فروش، چوب گازر.

=البيش-

ج أبياش (ز): گودالى كه در آن نهالهاى كشاورزى را قرار مى دهند. اين تعبير در زبان متداول رايج است،- (ن):

گياهى است علفى از رسته ى حوذانيات كه در مناطق كوهستانى مى

رويد. اين گياه داراى زهرى كشنده است كه در پزشكى از آن براى بيمارى تشنج استفاده مى كنند.

=البيص-

تنگى وسختى؛ «وقعوا فى حيص بيص»: در تنگنائى افتادند كه راه

گريز ندارند.

=بيض-

تبييضا [بيض] ه: آن را سفيد كرد،- الله وجهه: خداوند او را

منزه ومبرى گرداند،- صحيفته: آنرا بگونه ى زيبائى درآورد،- الإناء: ظرف را با قلع سفيد كرد،- الكتابة: نوشته را با خطى واضح وروشن نوشت.

=البيض-

من الليالي: شبهاى مهتابى؛ «الأيام البيض»: روزهاى روشن.

=البيضاء-

مؤنث (الأبيض) است؛ «ارض بيضاء»: سرزمين خشك وباير؛ «اليد

البيضاء»: نعمت وبخشندگى ونكوئى؛ «ثورة بيضاء»: انقلاب سفيد وبدون خونريزى؛ «صحفته بيضاء»: نام او نيك است؛ «اكذوبة بيضاء»: شوخى ومزاح؛ «ليلة بيضاء»: شبى كه در آن نخوابند وبيدار مانند.

=البيضان-

— صفحة ٤٧٦ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।