فرهنگ ابجدى = المنجد الأبجدي ¶ [قاموس عربي /فارسي] ¶ المؤلف: فؤاد افرام البستاني (ت: 1906م) ¶ المترجم: رضا مهيار ¶ عدد الأجزاء: 1 ¶ الناشر: الإسلامية - طهران ¶ سنة النشر:1370 بينالي الشارقة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] ¶ أعده للشاملة: //محمود الجيز
/ ২২৯০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ### || AUTO ### || AUTO آ- أالألف
  1. ### || AUTO ### || AUTO آ- أالألف
  2. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ب الباء
  3. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ت التاء
  4. ### || AUTO ث الثاء
  5. ### || AUTO ج الجيم
  6. ### || AUTO ح الحاء
  7. ### || AUTO خ الخاء
  8. ### || AUTO د الدال
  9. ### || AUTO ### || AUTO ذ الذال
  10. ### || AUTO ر الراء
  11. ### || AUTO ز الزاي
  12. ### || AUTO س السين
  13. ### || AUTO ش الشين
  14. ### || AUTO ص الصاد
  15. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ض الضاد
  16. ### || AUTO ط الطاء
  17. ### || AUTO ظ الظاء
  18. ### || AUTO ع العين
  19. ### || AUTO غ الغين
  20. ### || AUTO ### || AUTO ف الفاء
  21. ### || AUTO ق القاف
  22. ### || AUTO ك الكاف
  23. ### || AUTO ### || AUTO ل اللام
  24. ### || AUTO م الميم
  25. ### || AUTO ن النون
  26. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ه الهاء
  27. ### || AUTO ### || AUTO والواو
  28. ### || AUTO ### || AUTO ي الياء

إبلاء [بلي] الثوب: جامه را كهنه كرد،- في الحرب بلاء حسنا: در

جنگ سختيها كشيد.

=الأبلة-

[وبل]: آشفتگى، سنگينى، سختى، امتلاء معده؛ «اخذته ابلة الطعام»:

سنگينى غذا باعث امتلاء معده او شد.

=الأبلة-

قبيله، ايل.

=أبلج-

إبلاجا [بلج] الصبح: بامداد برآمد وروشن شد.

=الأبلج-

م بلجاء، ج بلج: واضح وآشكار؛ «حق ابلج»: حقى آشكار، آنكه دو

ابرويش بهم پيوسته نباشد، زيبا روى سفيد وگشاده چهره.

=أبلح-

إبلاحا [بلح] النخل: نخل خرماى سبز برآورد.

=أبلد-

إبلادا [بلد] القوم: آن قوم در شهر اقامت كردند،- ه البلد: وى

را درماندن در شهر ملزم كرد.

=الأبلد-

كم هوش وخرفت، پليد، آنكه دو ابرويش بهم پيوسته نباشد.

=أبلس-

إبلاسا [بلس]: كم خير شد، شكست خورد واندوهگين شد،- فى امره:

در كار خود سرگردان شد،- ه: او را بى خير وخاموش كرد،- من رحمة الله: از رحمت خدا مأيوس شد.

=أبلط-

إبلاطا [بلط]: آنچه از دارائى كه داشت از دست داد وفقير وخانه نشين شد،- الدار: خانه را سنگ فرش كرد،- اللص الرجل: دزد همه دارائى او را گرفت وبر روى زمين رهايش كرد.

=أبلط-

فقير وبى چيز وخاك نشين شد.

=أبلغ-

إبلاغا [بلغ] ه اليه: پيام را به او رسانيد وابلاغ كرد،- ه

الشي ء: آن چيز را به او رسانيد وابلاغ كرد،- ألشرطة بالأمر: پليس را از موضوع با خبر كرد.

=الأبلغ-

آنكه در او مبالغه شود.

=أبلق-

إبلاقا [بلق]: رنگ بدن او سياه وسفيد بود.

=الأبلق-

م بلقاء، ج بلق: آنچه كه به رنگ سياه وسفيد باشد،- (ح): پرنده

ايست دو رنگ كه به (ابى بليق) معروف است؛ «الأبلق الفرد»: دژى مخصوص سموأل بود كه با سنگهاى سياه وسفيد ساخته شده بود؛ «طلب الأبلق العقوق»: آنچه كه غير ممكن است خواست.

=أبله-

إبلاها [بله] الرجل- آن مرد را كودن وابله شناخت.

=الأبله-

م بلهاء، ج بله: مرد سست عقل.

=إبلولق-

— পৃষ্ঠা ১৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।