فرهنگ ابجدى = المنجد الأبجدي ¶ [قاموس عربي /فارسي] ¶ المؤلف: فؤاد افرام البستاني (ت: 1906م) ¶ المترجم: رضا مهيار ¶ عدد الأجزاء: 1 ¶ الناشر: الإسلامية - طهران ¶ سنة النشر:1370 بينالي الشارقة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] ¶ أعده للشاملة: //محمود الجيز
/ ২২৯০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ### || AUTO ### || AUTO آ- أالألف
  1. ### || AUTO ### || AUTO آ- أالألف
  2. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ب الباء
  3. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ت التاء
  4. ### || AUTO ث الثاء
  5. ### || AUTO ج الجيم
  6. ### || AUTO ح الحاء
  7. ### || AUTO خ الخاء
  8. ### || AUTO د الدال
  9. ### || AUTO ### || AUTO ذ الذال
  10. ### || AUTO ر الراء
  11. ### || AUTO ز الزاي
  12. ### || AUTO س السين
  13. ### || AUTO ش الشين
  14. ### || AUTO ص الصاد
  15. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ض الضاد
  16. ### || AUTO ط الطاء
  17. ### || AUTO ظ الظاء
  18. ### || AUTO ع العين
  19. ### || AUTO غ الغين
  20. ### || AUTO ### || AUTO ف الفاء
  21. ### || AUTO ق القاف
  22. ### || AUTO ك الكاف
  23. ### || AUTO ### || AUTO ل اللام
  24. ### || AUTO م الميم
  25. ### || AUTO ن النون
  26. ### || AUTO ### || AUTO ### || AUTO ه الهاء
  27. ### || AUTO ### || AUTO والواو
  28. ### || AUTO ### || AUTO ي الياء

إبشارا [بشر] ت الأرض: زمين گياه وسبزه برآورد،- الشي ء: پوست

آن چيز را تراشيد،- الأمر وجهه: آن كار چهره او را زيبا وشاد گردانيد،- فلانا: فلانى را بشارت داد.

=أبشم-

إبشاما [بشم] ه الطعام: غذا بر او سنگين شد ودچار امتلاء گرديد.

=أبصر-

إبصارا [بصر] ه: او را ديد، او را بينا كرد،- الطريق: راه پيدا

وآشكار شد،- الرجل: آن مرد به شهر بصره آمد.

=الأبصر-

با هوشتر، خردمندتر.

=أبض-

إبضاضا [بض] له: به او چيزى كم بخشيد.

=الأبض-

ج آباض (ع ا): زير كاسه زانو، مفصل كف به دست.

=ابضع-

إبضاعا [بضع] الشي ء: آن چيز را بگونه كالاى تجارتى درآورد.

=الإبط-

ج آباط (ع ا): زير بغل (اين كلمه كاربرد مذكر ومؤنث دارد)؛ «ابط الجبل»:

دامنه كوه، پائين كوه.

=الإبطاء-

درنگ كردن ويا دير كردن؛ «دون ابطاء»: فورا، بى درنگ.

=أبطأ-

إبطاء [بطأ]: دير كرد. اين كلمه متضاد (اسرع) است،- عليه

بالأمر: آن كار را براى او بتأخير انداخت.

=الأبطح-

ج أباطح: زمين فراخ وسيل گير كه در آن شن ورمل وسنگريزه باشد.

=أبطر-

إبطارا [بطر] ه: او را شگفت زده كرد، او را شادمان كرد؛ «ابطر

ذرعه»: او را بيش از توانائى تحميل كرد.

=الأبطع-

آنكه دندانهاى فك پائين وى ريخته شده باشد.

=أبطل-

إبطالا [بطل]: باطل آورد. دروغ گفت،- بالشي ء: آن چيز را تباه

كرد واز دست داد، آن چيز را باطل كرد،- عقدا او مفعول حكم: آن پيمان يا حكم را ملغى كرد،- الرجل: آن مرد شوخى وياوه گفت.

=أبطن-

إبطانا [بطن] الدابة: ستور را پوشانيد وبست،- الشي ء: آن چيز

را پنهان كرد.

=الأبعاد-

جمع (البعد) است؛ «قياس الأبعاد»: اندازه گيرى طول؛ «ابعاد المتوازي المستطيلات» (ه): طول وعرض وارتفاع آن.

=الإبعاد-

مص، تبعيد، بيرون كردن، راندن واز شهر وكشورى نفي بلد كردن.

=أبعد-

إبعادا [بعد]: دور شد. اين كلمه متضاد (قرب) است،- ه: او را دور كرد.

— পৃষ্ঠা ১৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।