من أحد السوريين
صورة ما ورد لا من أحد نابغي السوريين المسيحيين بمدينة بطرسبورج عندما أرسلت إليه جريدة الأستاذ بناء على طلبه قال بعد العنوان
بعد الإطلاع على مضمون العدد 35 من مجلتكم تحققت أنكم لا تزالون على خطتكم الوطنية العربية التي بها وبنشرها بني كل ناطق بالضاد يقطع النظر عن اختلاف الأديان والأخلاق حتى تتقدم الوحدة العربية وتقف أمام صدمات الأعداء من جميع الأوجه. هذا ولما كنت ممن يوافقكم قلبا وقالبا على هذا المبدأ الوطني ولا يتوخى سواه بعثت بهذه الدراهم (سبع روبلات روسية ثمن الفرد منها 14 قرشا) طلبا للاشتراك بمجلتكم الغراء التي لابد أنها ستصبح آجلا أو عاجلا آلة فعالة لبث هذه المبادئ الوطنية العربية بين أفراد الأمة العربية التي لا ينقصها أمر سوى جمع شتاتها تحت راية هذه الوحدة فالأمل م وطنيتكم المعروفة والمشهود بها حتى لدى أعدائكم أن تبعثوا لنا عند استلام هذا التحرير ما صدر وما سيصدر من أعداد مجلتكم الغراء لحولها الأول ونحن نعدكم بترويج مجلتكم بين الأهل والأحباب من إسلام ونصارى وذلك بحسب الاستطاعة ثم إرسال ما سطعنا كتابته من المقالات PageV01P1004 # العلمية وغيرها مما يتعلق بالأمة العربية وما يوافق ذوق أبناء الشرق ومشتركيكم الأدباء إلى أخر كتابه والإمضاء محفوظ.
فهذا الكتاب يرد على من ينسبون الأستاذ إلى التعصب الديني أو إلى تفريق الكلمة الشرقية فأعداده شاهدة بأنه ما حام حول هذا المقصد وما اختزله الغير منه إنما فعل مثل ما فعل رجل رأى في كتاب لعدوه أنه يعتقد أن لا إله إلا الله فقال ورأيت في كتابه أنه يعتقد ألا إله والحقائق لا تستر إلا بقدر ما ينجلي الحق ويظهر ظهور الشمس للعيان ولو قال هذا الفاضل أننا ننادي بحفظ الوحدة الشرقية من عرب وعجم وترك وجركس وكرد وأرمن وغيرهم على اختلاف الدين لأصاب الغرض فإننا ننادي بها لا بالجامعة العربية وحدها.