مجلة الأستاذ
/ ৪৩০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — رواية سمير الأمير
  1. الفاتحة
  2. شكر النعم
  3. مقدمة مدح ومعرفة جميل
  4. العدد 2
  5. الحياة الوطنية
  6. الحياة الوطنية
  7. شكر جميل وثناء جليل
  8. الآداب
  9. الآداب
  10. الهلال
  11. التقاريظ
  12. التقاريظ
  13. تهنئة قدوم
  14. نوادر
  15. فكاهات
  16. العدد 3
  17. التماس عفو
  18. الأخلاق والعادات
  19. الأخلاق والعادات)
  20. باب التهذيب
  21. غبطة
  22. التقليد ينقل طباع المقلد
  23. زجل
  24. زجل
  25. زجل
  26. المعلم حنفي ونديم
  27. سؤال
  28. همة تشكر
  29. شرح قانون العقوبات
  30. إصلاح
  31. إصلاح
  32. حسن عناية
  33. العدد 4
  34. الجامعة الوطنية والاختلاط العمراني
  35. اعتذار
  36. الاقتصاد الشرقي
  37. باب الأدبيات
  38. تهنئة قدوم
  39. الجاه
  40. سعيد وبخيته
  41. مرويات
  42. رثاء
  43. البوسطة
  44. البوسطة
  45. المنحة الدهرية
  46. المنحة الدهرية
  47. العدد 5
  48. المرافعة الوطنية
  49. المعلم حنفي ونديم
  50. سؤال
  51. سؤال
  52. شكر وثناء
  53. اعتذار
  54. اعتذار
  55. احتفال
  56. احتفال
  57. العدد 6
  58. دستور
  59. قصيدة الشيخ أحمد محمد القوصي
  60. زجل الشيخ عبد الجواد
  61. حنيفة ولطيفة
  62. باب الأدبيات
  63. تهنئة
  64. تقاريظ
  65. التماس
  66. العدد 7
  67. الراوي
  68. الراوي
  69. أبو دعموم والشيخ مرعي
  70. لطيفة ودميانه
  71. بضاعتنا ردت إلينا
  72. تابع الجواب عن الرجل والمرأة
  73. قل موتوا بغيظكم
  74. اعتراض مغفل
  75. المولد النبوي الشريف
  76. رثاء وعزاء
  77. العدد 8
  78. اللغة والإنشاء
  79. المرافعة الوطنية
  80. بشارة نجاح
  81. تهنئة قدوم
  82. حكمت
  83. رثاء وعزاء
  84. تصحيح
  85. العدد 9
  86. المرافعة الوطنية
  87. تربية الأبناء
  88. تربية الأبناء
  89. الجرايد
  90. زبيدة ونبويه
  91. خير أعياد مصر
  92. تكذيب قرية
  93. وداع ونرجو أن يكون ودادا
  94. كتاب التحفة الوفائية
  95. كتاب التحفة الوفائية
  96. أمل
  97. تقاريظ
  98. رثاء وعزاء
  99. العدد 10
  100. وظائف العلماء في العالم
  101. الطبقات الاجتماعية
  102. عقد اتفاق
  103. عرض حال نساء السكارى لأزواجهن
  104. الرشاد والنصوح
  105. رثاء وعزاء
  106. رد شبهة
  107. باب الأدبيات
  108. إعلان
  109. سرد الحجة على أهل الغفلة
  110. العدد 11
  111. رأي جمهور من الأفاضل
  112. مدرسة البنات
  113. إعلان
  114. إعلان
  115. زجل بقلم الفاضل النحرير محمد حامد أفندي
  116. زجل بقلم الفاضل النحرير محمد حامد أفندي
  117. باب الأدبيات
  118. رثاء
  119. سؤال عن خنثى
  120. إعلان
  121. قاموس عربي وفرنساوي
  122. قلادة العقيق لجيد الغرامطيق
  123. العدد 12
  124. وظائف العلماء في العالم
  125. حنيفه ولطيفة
  126. باب الأدبيات
  127. تهنئة
  128. تهنئة
  129. رسالة
  130. رسالة
  131. قصيدة لمصطفى أفندي حسن
  132. رسالة
  133. رسالة
  134. المعلم حنفي ونديم
  135. جواب على سؤال الخنثى
  136. اعتذار
  137. ثناء وتهنئة
  138. رثاء
  139. العدد 13
  140. طريق الوصول إلى الرأي العام
  141. مدرسة البنين
  142. مدرسة البنات
  143. المقامة الخيلية
  144. الأستاذ
  145. الأستاذ
  146. محاسن العرب
  147. تهاني
  148. سؤال
  149. سؤال
  150. رثاء
  151. رثاء وعزاء
  152. العدد 14
  153. زيادة الحضرة الخديوية للمدارس المصرية
  154. باب الإنشاء والمآثر
  155. عمارة والزناتي
  156. جمعية الكمال بأسيوط
  157. تقاريظ
  158. جواب الشيخ عبد الفتاح الجمل عن سؤال القاضي
  159. عمر
  160. عمر
  161. عمر
  162. عمر
  163. عمر
  164. عمر
  165. عمر
  166. العدد 15
  167. بم تقدموا وتأخرنا والخلق واحد
  168. مدرسة البنين
  169. مدرسة البنات
  170. الللآلي السنية في الأصول الحسابية
  171. العدد 16
  172. إنما يقبل النصيحة من وفق
  173. مدرسة البنين
  174. مدرسة البنات
  175. رسالة من الشيخ علي محمد سالم
  176. إن في ذلك لعبرة
  177. جمعية العروة الوثقى باسكندرية
  178. المروءة
  179. المروءة
  180. المروءة
  181. المروءة
  182. المروءة
  183. المروءة
  184. باب الأدبيات
  185. تقاريظ
  186. العدد 17
  187. لم اختلفت كلمتنا إذا اتحدت وجهتنا
  188. مدرسة البنين
  189. مدرسة البنات
  190. باب الأدبيات
  191. زيارة
  192. تقاريظ
  193. تنزير الأذهان
  194. ورشة بولاق
  195. أفراح جليلة
  196. العدد 18
  197. أتتقلب الأمم بتقلب الأحوال ونحن نحن
  198. العالم سيديو الفرنساوي الشهير
  199. الأفراح الرياضية
  200. المولد الحسيني
  201. العدد 19
  202. عيد ميلاد الحضرة الخديوية الفخيمة
  203. الأفراح الرياضية
  204. الآداب العامة
  205. الآداب العامة
  206. إن المساجد لله
  207. لا أكراه في الدين
  208. المعلم حنفي والسيد عفيفي
  209. باب الأدبيات
  210. تقريظ
  211. تقريظ
  212. رجاء وإرجاء
  213. رثاء
  214. خطبة ابن السماك
  215. خطبة ابن السماك
  216. هداية السائل إلى إنشاء الرسائل
  217. عجب وعجاب
  218. العدد 20
  219. أشتات الشرق وعصبيات أوروبا
  220. باب اللغة
  221. إحصاء الجرائد
  222. إحصاء الجرائد
  223. مدرسة النبل الخيرية
  224. منتمى الحرية
  225. شكر عناية
  226. فرصة الأوقات
  227. إجابة طلب
  228. العدد 21
  229. عيد الجلوس الخديوي
  230. رسالة من الشيخ علي سالم
  231. رسالة مغربية
  232. استلفات أنظار
  233. تقاريظ
  234. فريق التمثيل العربي
  235. جريدة الأزهر
  236. تهيئة بشفاء
  237. نعمة تذكر لتشكر
  238. تنبيه
  239. السلسلة الدرية في الفكاهات التاريخية
  240. رسالة من إبراهيم أفندي الأنجباوي
  241. العدد 22
  242. لو كنتم مثلنا لفعلتم فعلنا
  243. الأستاذ والمقطم
  244. الوزارة الجديدة
  245. الوزارة الجديدة
  246. تبرع بجريدة
  247. نتيجة التعليم الأجنبي
  248. شكر وعناية
  249. تنبيه
  250. العدد 23
  251. الحقوق المقدسة
  252. نصيحة مخلص في خدمة وطنه وأخوانه
  253. عناية سلطانية
  254. قصيدة مديح في الخديوي
  255. تاريخ البشري البهية بعود الوزارة الرياضية
  256. جمعية العروة الوثقى
  257. العدد 24
  258. لا دليل على دعوى تهديد الأمن العام
  259. اغرب ما رؤي في مصر
  260. محل نظر
  261. سؤال؟
  262. سؤال؟
  263. عدل الانكليز وأحكامهم
  264. عدل الانكليز وأحكامهم
  265. قصائد خديوية
  266. قصائد خديوية
  267. شكر تفضل
  268. أفراح سعادة سالم باشا
  269. العدد 25
  270. مستقبل مصر
  271. القصائد العباسية الخديوية
  272. نصيحة
  273. إمعان النظر في محل نظر
  274. المساواة بين البنين
  275. أعياد الصعيد بالسفر السعيد
  276. غبطة بطريرك الإقباط
  277. المهندس
  278. المهندس
  279. باب الرثاء
  280. أمل
  281. رجاء
  282. العدد 26
  283. العلماء والتعليم
  284. تهنئة قدوم
  285. أدبيات
  286. العدد 27
  287. الزراعة في مصر
  288. رسالة في ذم الفاحشة والعزوبة
  289. المحافظة على الصحة واجبة
  290. قصائد خديوية
  291. ديوان الأوقاف
  292. بلوغ المرام في جراحة الأقسام
  293. سؤال وجواب
  294. رجوع إلى حق
  295. حنيفة ونديم
  296. الهدى. والمدرسة. والثمرة
  297. اعتذار
  298. رجاء
  299. العدد 28
  300. حالنا أمس واليوم
  301. حنفي ونديم
  302. تهنئة قدوم
  303. تقريظ
  304. العدد 29
  305. مجتمع اللغة العربية بمصر
  306. متى يستقيم الظل والعود أعوج
  307. باب الأدبيات
  308. هذه يدي في يد من أضعها
  309. مقالة الشيخ محمد سلامه
  310. شكر عناية
  311. تنبيه
  312. اعتذار
  313. الشرائع
  314. بشرى
  315. العدد 30
  316. تجاذب الجنسيات والأديان
  317. رسالة
  318. رسالة
  319. مسجد ليفربول
  320. شكر وثناء وتهنئة
  321. رواية سمير الأمير
  322. تقرير جمعية العروة الوثقى
  323. العدد 31
  324. المعارف بمصر
  325. رمضان المبارك
  326. تهنئة
  327. رسالة الشيخ إبراهيم بصيلة
  328. المسلمون والأقباط
  329. أسف ورجاء
  330. استلفات
  331. العدد 32
  332. حافظ ونجيب
  333. الخلاصة الوجيزه ودليل المتفرج على متحف الجيزة
  334. تنبيه
  335. تنبيه
  336. جمعيتا المسامرة والفتوح الخيرية
  337. الجزآن الرابع والخامس من كتاب الانتصار لواسطة
  338. عقد الأمصار
  339. العدد 33
  340. بمن أقتدي إذا اختلفت الآراء
  341. الحرب أخت الإنسان
  342. التشخيص العربي
  343. الجوهر النفيس على صلوات ابن أدريس
  344. مرآة التأمل في الأمور
  345. التقدم المصري
  346. التقدم المصري
  347. التقدم المصري
  348. العدد 34
  349. العيد السعيد
  350. العدوى الأوروبية للبلاد الشرقية
  351. تهنئة
  352. الطرق وما فيها من البدع
  353. الاتجاه إلى الأستاذ
  354. حرب الأقلام بجيوش الأوهام
  355. تهنئة قدوم
  356. الزيارة العيدية
  357. الزيارة العيدية
  358. (المربي)
  359. هناء المحبين
  360. نهاية الأوطار في عجائب الأقطار
  361. رثاء عظيم
  362. العدد 35
  363. تشرف أهل القطر برؤية أميرهم في عيد الفطر
  364. قلائد التهاني
  365. هذا عندكم فما مقابله عندنا
  366. الطرق وإصلاحها
  367. التهاني الخديوية
  368. المكرر أحلى
  369. يا بني الإنسان أدركوا إخوانكم
  370. رثاء
  371. رثاء فاضل
  372. تعيين
  373. العدد 36
  374. تشريف الجناب العالي مدينة إسكندرية
  375. الصنائع والصناع
  376. النشأة المصرية
  377. النصيحة العامة بأوجز مقالة في النهي عن البطالة
  378. والجهاله
  379. محاسن أمير المؤمنين أيده الله
  380. تهاني
  381. رياض التوفيق
  382. رياض التوفيق
  383. طب الركه
  384. البصبرة والرأي العام
  385. تهنئة بنجاح
  386. أعجب ما كان في الرق عند الرومان
  387. العدد 37
  388. التربية والتعليم
  389. التربية والتعليم
  390. مملكة بروسيا
  391. أسباب الحرب
  392. أسباب الحرب
  393. صبر جميل
  394. الكسوة الشريفة
  395. مصنوع البلاد
  396. مصنوع البلاد
  397. رجاء
  398. المسويو بطرون
  399. فاجعه
  400. العدد 38
  401. دفع اعتراض البشر عن اعتقاد القضاء والقدر
  402. سؤال
  403. الأزهر الشريف بمصر وجامع الزيتونة بتونس
  404. العدد 39
  405. الأعداء
  406. الأعداء
  407. الحكاكه في الركاكة
  408. جريدة بروج
  409. جريدة بروج
  410. الغرب الأقصى
  411. الغرب الأقصى
  412. الكرباج والعفريت
  413. تهنئة
  414. كتاب طب الركه
  415. العدد 40
  416. حفظ الصحة
  417. رسالة
  418. رسالة
  419. تابع التربية والتعليم
  420. ورشة حسبو أفندي محمد بإسكندرية
  421. تهنئة
  422. القول المفيد في آثار الصعيد
  423. المنتقد
  424. الكمال
  425. ثناء
  426. ثناء
  427. بروجر
  428. بروجر
  429. المقطم
  430. المقطم
  431. وكيل تحصيل
  432. رثاء
  433. هدية
  434. العدد 41
  435. محمدة عدت مذمة
  436. تابع حفظ الصحة
  437. باب الأدبيات
  438. منقبة
  439. من أحد السوريين
  440. لا حر في الدنيا بل الكل رقيق
  441. سؤال
  442. العدد 42
  443. مذهب النباتيين
  444. إعلان
  445. تابع حفظ الصحة
  446. تحية وسلام
  447. تحية وسلام

مختلقة يحسن تلاوتها PageV01P724 # لدى الرجال والنساء والأحداث.

أوردت هذه الفاتحة تطرقا إلى الكلام على رواية سمير الأمير لمنشئها الكاتب النحرير المتفنن في أسرار التحبير والتعبير سعيد أفندي البستاني فقد طالعت الرواية بتأن والتفات فألفيتها آية في بابها جامعة لمحاسن آداب القصص تقاتل ما استهجن من أخلاق قديمة وتحسن ما راق من اصطلاحات حديثة تبين وجهي الضرر والمنفعة في هذه وتلك وتحبب للقارئ مطالعتها لما فيها من إثارة عواطف العشق المباح وما تحويه من سحر حلال.

وقد روى المؤلف أن أميرا من أمراء لبنان تغذى بلبان الآداب أحب فتاة من بيت حقير فأحبته وكان الفريقان متفقين متوافقين مشربا وتربية وتهذيبا فاستاء أهل الأمير من عزمه على الاقتران بابنة من غير آله وعدوا ذلك إزراء بشرفهم وكرامة بيتهم فاضمروا له ولها الضمائر وأعدوا لهما المكايد فقضت الأقدار أن خلاص كل منهما كان على يد الآخر حتى آل الأمر إلى إطلاع الحاكم على دسائس أهل الأمير فوبخهم وسعى في قران الحبيبين وانتهت بذلك الرواية هذا ما كان من أمر القصة وأما ما كان من أمر الآداب التي تتخللها فصاغها المؤلف بأن ضمن الرواية حكاية لشقيقة للأمير قهرها أهلها على الاقتران بقريب لها فأفضى أمرها إلى أن ماتت بأسباب الكدر وعدم الوفاق وزاد على ذلك أنها وضعت غلاما ناقص الخلقة نتيجة القران بذوي القربى.

ومما يذكر من آداب الرواية أن الأمير لما خلص الفتاة حبيبته من مكيدة أعدها لها والده جبر على قتل رسول أبيه ثم ذهب ليسلم نفسه للموت ولم تسمح نفسه الأبية بأن يطلع الحاكم على سر الأمر خوفا من أن يزري بكرامة PageV01P725 # والده وآله وظل مصرا على القول باله هو القاتل حتى علم الحاكم السر من خطاب وجهه الأمير لحبيبته ومنها أيضا سلوك الأمير وإحسانه المعاملة ولين جانبه مع أهله وهو عالم بما أعدوه له من المكاره والمكايد وتدقيقه في واجبات وظيفته وما كان يبثه في الأذهان من الإرشادات والمواعظ وخطبته التي منع بها فتنة عظيمة إذ بين للجمهور مضار التعصب والتشيع وما ينسني عليهما من التأخر والانحطاط وغير ذلك مما ملأ صفحات الرواية بين حكم ومواعظ وإرشادات تتخلل سطور اللهو والعشق والغرام لما مواضع الانتقاد على الرواية فقليلة تكاد لا تذكر لاسيما أنها عديمة التأثير في جوهر القصة بل عرضت في أمور عارضة لأصل الرواية مثل سرعة

فعل السم في خادمة شقيقة الأمير ومعشوقة بعلها وإطالة الخطبة التي ألقاها الأمير إلى حد يوجب الملل حالة كون المقام كان مستوجبا للإيجاز مع اختيار العبارات المؤثرة الفاعلة في النفوس وغير ذلك من دقائق معدودة لا يدركها إلا المدقق لاسيما مع ما في الرواية من محاسن لا تحصى ولا يقدرها حق قدرها إلا العارفون.

وقد عارض بعضهم المؤلف لاختياره الألفاظ اللغوية في تغبيره وأنكر عليه قوله (بتك) في موضع قطع و (زنهر) في موضع شدد النظر و (فذ) في موضع فرد على أنني لا أرى لهذا الاعتراض وجها من ذلك لأن المؤلف لم يركن إلى هذه الألفاظ تكلفا منه بل استعان بصحيح الكلام أولا لأنه صحيح وثانيا لأنه أكثر بلاغة من غيره وهو صادر منه عن ملكة في حسن الصوغ حتى صح لنا أن نقول أن استعمال غيره لديه يعد من باب التكلف لاسيما أن هذه الألفاظ في موضعها جاءت في محلها لأن PageV01P726 # المترادفات وإن كثرت في لغتنا العربية فإن لكل لفظ مترادف معنى قائما بنفسه لو استبدل بغيره أفاد غير إفادته فالبتك غير القطع وإن كان مرادفا له والزنهرة غير تشديد النظر كما أن الشيء الفذ لا يعبر عنه بالفرد إلا من وجه التقريب والتساهل فهو أحق بالشكر على اختيار الألفاظ ألحقة محافظة على صحيح اللغة وحرصا على تأدية المعنى بالكلام الموضوع له عند العرب.

— পৃষ্ঠা ৩০৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।