مجلة الأستاذ
/ 430
📝 Text
📑 সূচিপত্র — مجتمع اللغة العربية بمصر
  1. الفاتحة
  2. شكر النعم
  3. مقدمة مدح ومعرفة جميل
  4. العدد 2
  5. الحياة الوطنية
  6. الحياة الوطنية
  7. شكر جميل وثناء جليل
  8. الآداب
  9. الآداب
  10. الهلال
  11. التقاريظ
  12. التقاريظ
  13. تهنئة قدوم
  14. نوادر
  15. فكاهات
  16. العدد 3
  17. التماس عفو
  18. الأخلاق والعادات
  19. الأخلاق والعادات)
  20. باب التهذيب
  21. غبطة
  22. التقليد ينقل طباع المقلد
  23. زجل
  24. زجل
  25. زجل
  26. المعلم حنفي ونديم
  27. سؤال
  28. همة تشكر
  29. شرح قانون العقوبات
  30. إصلاح
  31. إصلاح
  32. حسن عناية
  33. العدد 4
  34. الجامعة الوطنية والاختلاط العمراني
  35. اعتذار
  36. الاقتصاد الشرقي
  37. باب الأدبيات
  38. تهنئة قدوم
  39. الجاه
  40. سعيد وبخيته
  41. مرويات
  42. رثاء
  43. البوسطة
  44. البوسطة
  45. المنحة الدهرية
  46. المنحة الدهرية
  47. العدد 5
  48. المرافعة الوطنية
  49. المعلم حنفي ونديم
  50. سؤال
  51. سؤال
  52. شكر وثناء
  53. اعتذار
  54. اعتذار
  55. احتفال
  56. احتفال
  57. العدد 6
  58. دستور
  59. قصيدة الشيخ أحمد محمد القوصي
  60. زجل الشيخ عبد الجواد
  61. حنيفة ولطيفة
  62. باب الأدبيات
  63. تهنئة
  64. تقاريظ
  65. التماس
  66. العدد 7
  67. الراوي
  68. الراوي
  69. أبو دعموم والشيخ مرعي
  70. لطيفة ودميانه
  71. بضاعتنا ردت إلينا
  72. تابع الجواب عن الرجل والمرأة
  73. قل موتوا بغيظكم
  74. اعتراض مغفل
  75. المولد النبوي الشريف
  76. رثاء وعزاء
  77. العدد 8
  78. اللغة والإنشاء
  79. المرافعة الوطنية
  80. بشارة نجاح
  81. تهنئة قدوم
  82. حكمت
  83. رثاء وعزاء
  84. تصحيح
  85. العدد 9
  86. المرافعة الوطنية
  87. تربية الأبناء
  88. تربية الأبناء
  89. الجرايد
  90. زبيدة ونبويه
  91. خير أعياد مصر
  92. تكذيب قرية
  93. وداع ونرجو أن يكون ودادا
  94. كتاب التحفة الوفائية
  95. كتاب التحفة الوفائية
  96. أمل
  97. تقاريظ
  98. رثاء وعزاء
  99. العدد 10
  100. وظائف العلماء في العالم
  101. الطبقات الاجتماعية
  102. عقد اتفاق
  103. عرض حال نساء السكارى لأزواجهن
  104. الرشاد والنصوح
  105. رثاء وعزاء
  106. رد شبهة
  107. باب الأدبيات
  108. إعلان
  109. سرد الحجة على أهل الغفلة
  110. العدد 11
  111. رأي جمهور من الأفاضل
  112. مدرسة البنات
  113. إعلان
  114. إعلان
  115. زجل بقلم الفاضل النحرير محمد حامد أفندي
  116. زجل بقلم الفاضل النحرير محمد حامد أفندي
  117. باب الأدبيات
  118. رثاء
  119. سؤال عن خنثى
  120. إعلان
  121. قاموس عربي وفرنساوي
  122. قلادة العقيق لجيد الغرامطيق
  123. العدد 12
  124. وظائف العلماء في العالم
  125. حنيفه ولطيفة
  126. باب الأدبيات
  127. تهنئة
  128. تهنئة
  129. رسالة
  130. رسالة
  131. قصيدة لمصطفى أفندي حسن
  132. رسالة
  133. رسالة
  134. المعلم حنفي ونديم
  135. جواب على سؤال الخنثى
  136. اعتذار
  137. ثناء وتهنئة
  138. رثاء
  139. العدد 13
  140. طريق الوصول إلى الرأي العام
  141. مدرسة البنين
  142. مدرسة البنات
  143. المقامة الخيلية
  144. الأستاذ
  145. الأستاذ
  146. محاسن العرب
  147. تهاني
  148. سؤال
  149. سؤال
  150. رثاء
  151. رثاء وعزاء
  152. العدد 14
  153. زيادة الحضرة الخديوية للمدارس المصرية
  154. باب الإنشاء والمآثر
  155. عمارة والزناتي
  156. جمعية الكمال بأسيوط
  157. تقاريظ
  158. جواب الشيخ عبد الفتاح الجمل عن سؤال القاضي
  159. عمر
  160. عمر
  161. عمر
  162. عمر
  163. عمر
  164. عمر
  165. عمر
  166. العدد 15
  167. بم تقدموا وتأخرنا والخلق واحد
  168. مدرسة البنين
  169. مدرسة البنات
  170. الللآلي السنية في الأصول الحسابية
  171. العدد 16
  172. إنما يقبل النصيحة من وفق
  173. مدرسة البنين
  174. مدرسة البنات
  175. رسالة من الشيخ علي محمد سالم
  176. إن في ذلك لعبرة
  177. جمعية العروة الوثقى باسكندرية
  178. المروءة
  179. المروءة
  180. المروءة
  181. المروءة
  182. المروءة
  183. المروءة
  184. باب الأدبيات
  185. تقاريظ
  186. العدد 17
  187. لم اختلفت كلمتنا إذا اتحدت وجهتنا
  188. مدرسة البنين
  189. مدرسة البنات
  190. باب الأدبيات
  191. زيارة
  192. تقاريظ
  193. تنزير الأذهان
  194. ورشة بولاق
  195. أفراح جليلة
  196. العدد 18
  197. أتتقلب الأمم بتقلب الأحوال ونحن نحن
  198. العالم سيديو الفرنساوي الشهير
  199. الأفراح الرياضية
  200. المولد الحسيني
  201. العدد 19
  202. عيد ميلاد الحضرة الخديوية الفخيمة
  203. الأفراح الرياضية
  204. الآداب العامة
  205. الآداب العامة
  206. إن المساجد لله
  207. لا أكراه في الدين
  208. المعلم حنفي والسيد عفيفي
  209. باب الأدبيات
  210. تقريظ
  211. تقريظ
  212. رجاء وإرجاء
  213. رثاء
  214. خطبة ابن السماك
  215. خطبة ابن السماك
  216. هداية السائل إلى إنشاء الرسائل
  217. عجب وعجاب
  218. العدد 20
  219. أشتات الشرق وعصبيات أوروبا
  220. باب اللغة
  221. إحصاء الجرائد
  222. إحصاء الجرائد
  223. مدرسة النبل الخيرية
  224. منتمى الحرية
  225. شكر عناية
  226. فرصة الأوقات
  227. إجابة طلب
  228. العدد 21
  229. عيد الجلوس الخديوي
  230. رسالة من الشيخ علي سالم
  231. رسالة مغربية
  232. استلفات أنظار
  233. تقاريظ
  234. فريق التمثيل العربي
  235. جريدة الأزهر
  236. تهيئة بشفاء
  237. نعمة تذكر لتشكر
  238. تنبيه
  239. السلسلة الدرية في الفكاهات التاريخية
  240. رسالة من إبراهيم أفندي الأنجباوي
  241. العدد 22
  242. لو كنتم مثلنا لفعلتم فعلنا
  243. الأستاذ والمقطم
  244. الوزارة الجديدة
  245. الوزارة الجديدة
  246. تبرع بجريدة
  247. نتيجة التعليم الأجنبي
  248. شكر وعناية
  249. تنبيه
  250. العدد 23
  251. الحقوق المقدسة
  252. نصيحة مخلص في خدمة وطنه وأخوانه
  253. عناية سلطانية
  254. قصيدة مديح في الخديوي
  255. تاريخ البشري البهية بعود الوزارة الرياضية
  256. جمعية العروة الوثقى
  257. العدد 24
  258. لا دليل على دعوى تهديد الأمن العام
  259. اغرب ما رؤي في مصر
  260. محل نظر
  261. سؤال؟
  262. سؤال؟
  263. عدل الانكليز وأحكامهم
  264. عدل الانكليز وأحكامهم
  265. قصائد خديوية
  266. قصائد خديوية
  267. شكر تفضل
  268. أفراح سعادة سالم باشا
  269. العدد 25
  270. مستقبل مصر
  271. القصائد العباسية الخديوية
  272. نصيحة
  273. إمعان النظر في محل نظر
  274. المساواة بين البنين
  275. أعياد الصعيد بالسفر السعيد
  276. غبطة بطريرك الإقباط
  277. المهندس
  278. المهندس
  279. باب الرثاء
  280. أمل
  281. رجاء
  282. العدد 26
  283. العلماء والتعليم
  284. تهنئة قدوم
  285. أدبيات
  286. العدد 27
  287. الزراعة في مصر
  288. رسالة في ذم الفاحشة والعزوبة
  289. المحافظة على الصحة واجبة
  290. قصائد خديوية
  291. ديوان الأوقاف
  292. بلوغ المرام في جراحة الأقسام
  293. سؤال وجواب
  294. رجوع إلى حق
  295. حنيفة ونديم
  296. الهدى. والمدرسة. والثمرة
  297. اعتذار
  298. رجاء
  299. العدد 28
  300. حالنا أمس واليوم
  301. حنفي ونديم
  302. تهنئة قدوم
  303. تقريظ
  304. العدد 29
  305. مجتمع اللغة العربية بمصر
  306. متى يستقيم الظل والعود أعوج
  307. باب الأدبيات
  308. هذه يدي في يد من أضعها
  309. مقالة الشيخ محمد سلامه
  310. شكر عناية
  311. تنبيه
  312. اعتذار
  313. الشرائع
  314. بشرى
  315. العدد 30
  316. تجاذب الجنسيات والأديان
  317. رسالة
  318. رسالة
  319. مسجد ليفربول
  320. شكر وثناء وتهنئة
  321. رواية سمير الأمير
  322. تقرير جمعية العروة الوثقى
  323. العدد 31
  324. المعارف بمصر
  325. رمضان المبارك
  326. تهنئة
  327. رسالة الشيخ إبراهيم بصيلة
  328. المسلمون والأقباط
  329. أسف ورجاء
  330. استلفات
  331. العدد 32
  332. حافظ ونجيب
  333. الخلاصة الوجيزه ودليل المتفرج على متحف الجيزة
  334. تنبيه
  335. تنبيه
  336. جمعيتا المسامرة والفتوح الخيرية
  337. الجزآن الرابع والخامس من كتاب الانتصار لواسطة
  338. عقد الأمصار
  339. العدد 33
  340. بمن أقتدي إذا اختلفت الآراء
  341. الحرب أخت الإنسان
  342. التشخيص العربي
  343. الجوهر النفيس على صلوات ابن أدريس
  344. مرآة التأمل في الأمور
  345. التقدم المصري
  346. التقدم المصري
  347. التقدم المصري
  348. العدد 34
  349. العيد السعيد
  350. العدوى الأوروبية للبلاد الشرقية
  351. تهنئة
  352. الطرق وما فيها من البدع
  353. الاتجاه إلى الأستاذ
  354. حرب الأقلام بجيوش الأوهام
  355. تهنئة قدوم
  356. الزيارة العيدية
  357. الزيارة العيدية
  358. (المربي)
  359. هناء المحبين
  360. نهاية الأوطار في عجائب الأقطار
  361. رثاء عظيم
  362. العدد 35
  363. تشرف أهل القطر برؤية أميرهم في عيد الفطر
  364. قلائد التهاني
  365. هذا عندكم فما مقابله عندنا
  366. الطرق وإصلاحها
  367. التهاني الخديوية
  368. المكرر أحلى
  369. يا بني الإنسان أدركوا إخوانكم
  370. رثاء
  371. رثاء فاضل
  372. تعيين
  373. العدد 36
  374. تشريف الجناب العالي مدينة إسكندرية
  375. الصنائع والصناع
  376. النشأة المصرية
  377. النصيحة العامة بأوجز مقالة في النهي عن البطالة
  378. والجهاله
  379. محاسن أمير المؤمنين أيده الله
  380. تهاني
  381. رياض التوفيق
  382. رياض التوفيق
  383. طب الركه
  384. البصبرة والرأي العام
  385. تهنئة بنجاح
  386. أعجب ما كان في الرق عند الرومان
  387. العدد 37
  388. التربية والتعليم
  389. التربية والتعليم
  390. مملكة بروسيا
  391. أسباب الحرب
  392. أسباب الحرب
  393. صبر جميل
  394. الكسوة الشريفة
  395. مصنوع البلاد
  396. مصنوع البلاد
  397. رجاء
  398. المسويو بطرون
  399. فاجعه
  400. العدد 38
  401. دفع اعتراض البشر عن اعتقاد القضاء والقدر
  402. سؤال
  403. الأزهر الشريف بمصر وجامع الزيتونة بتونس
  404. العدد 39
  405. الأعداء
  406. الأعداء
  407. الحكاكه في الركاكة
  408. جريدة بروج
  409. جريدة بروج
  410. الغرب الأقصى
  411. الغرب الأقصى
  412. الكرباج والعفريت
  413. تهنئة
  414. كتاب طب الركه
  415. العدد 40
  416. حفظ الصحة
  417. رسالة
  418. رسالة
  419. تابع التربية والتعليم
  420. ورشة حسبو أفندي محمد بإسكندرية
  421. تهنئة
  422. القول المفيد في آثار الصعيد
  423. المنتقد
  424. الكمال
  425. ثناء
  426. ثناء
  427. بروجر
  428. بروجر
  429. المقطم
  430. المقطم
  431. وكيل تحصيل
  432. رثاء
  433. هدية
  434. العدد 41
  435. محمدة عدت مذمة
  436. تابع حفظ الصحة
  437. باب الأدبيات
  438. منقبة
  439. من أحد السوريين
  440. لا حر في الدنيا بل الكل رقيق
  441. سؤال
  442. العدد 42
  443. مذهب النباتيين
  444. إعلان
  445. تابع حفظ الصحة
  446. تحية وسلام
  447. تحية وسلام

العدد 29

- بتاريخ: 7 - 3 - 1893

مجتمع اللغة العربية بمصر

هذا المجتمع تأسس في هذا العام من علماء أفاضل متمكنين من اللغة وعلوم شتى يقدر كل واحد منهم على مراجعة الكتب اللغوية وغيرها ومعرفة الاشتقاق وتمييز الأصيل من الدخيل والمشتق من الجامد ونحت ما يلزم من الوضعيات إذا دعت الضرورة ورد الأسماء والاصطلاحات الأجنبية التي دخلت اللغة التي مقابلها أو ما يؤدي معناها ورئيس هذا المجتمع صاحب السيادة والفضيلة والسماحة السيد توفيق أفندي البكري ولقد نادى بهذا المجتمع مؤيد المعارف العلامة المرحوم عبد الله باشا فكري من أعوام مضت ولكنه لم يجد من يلبي دعوته وأشرنا إليه في جريدة التنكيت سنة 1298 في مقالة تحت عنوان (إضاعة اللغة تسليم للذات) وكانت موضوع جدال طويل بين فاضلين مصريين هما إبراهيم أفندي الهلباوي وأحمد أفندي سمير وفاضلين سوريين هما أمين أفندي شميل وآخر معه وبقي هذا المشروع حائما في الأذهان حتى وضعه هؤلاء الأفاضل الأجلاء على أساس عنايتهم وعقد العزائم على خدمة اللغة العربية PageV01P673 # الشريفة وهو مبدأ حسن وعمل جليل يراه الناس الآن صغيرا قليل الفائدة كما رأى أبو الأسود قلة قول الإمام علي رضي الله تعالى عنه الكلام كله اسم وفعل وحرف فالاسم ما أنبأ عن المسماة والفعل ما أنبئ به والحرف ما أفاد معنى. ثم ما مضت أيام حتى كتب أبو الأسود أبوابا وجاء من بعده فكتب أسفارا لا تحصى في فن النحو. وأبو العباس عبد الله بن المعتز الخليفة العباسي وضع فن البديع على سبعة عشر نوعا ثم ترقى بعده حتى جاوز المائتين فهكذا حال هذه الجمعية المباركة في عين المعاصر الذي لم ير مثلها في بلاده حتى يعرف الفوائد التي تترتب عليها قياسا على ما يعلم فهي في رتبة الشواذ عنده لا يذكرها إلا بعدم الحاجة إليها فإذا رأى فوائدها اللغوية والعلمية تنشر بين الناس انتقد واعترض وزيف وخطأ تعصبا لجهله بالعواقب لا لإظهار الحقيقة فإذا رأى أعراض الجمعية عنه وإقبالها على ما عقدت العزم عليه اهتم بشأنها وأمعن النظر في عبارتها واشتغل بما تبديه أكثر من اشتغالها بوضعه ثم لا يزال قولها يكثر والأنظار تتجه والأفكار تتضارب والفوائد تتابع حتى يرجع إليها معتمدا على ما تدون آخذا عنها ما تدعو الحاجة إليها وأصلا بها على حفظ اللغة العربية التي هي لغة القرآن والحديث والألوف من الكتب المدونة في علوم شتى هنالك يعود على نفسه باللائمة فيما كان منه أيام شبوبيتها. ولا يلزم للوصول لهذه النتيجة إلا ثبات الأعضاء وانتقاء الكلمات ومبادلة النظر فيها قبل

إعلانها وهذا أمر محقق الحصول إن شاء الله تعالى في أفاضل هم عنوان كتاب الأذكياء في مصر. وحبذا لو عرضت ما تقرره على العلماء وأرباب الأقلام بنشره في الجرائد المحلية PageV01P674 # ثم تضرب أجلا للمتناقشين معها عشرين يوما فاقل أو أكثر حتى إذا مضت المدة ولم ينبهها أحد على شيء أمضت ما قررته وأعلنت تنفيذه بحكم الإجماع. ولا تعم فوائد هذه الجمعية إلا إذا تقرر في مجلس النظار اعتبارها جمعية لغوية وإلزام مدرسي العربية في المدارس وغيرها بالنقل عنه وتعليم الطلبة ما تقرره من الفوائد اللغوية ويصدر الأمر العالي بالتنفيذ ثم تتناقل الجرائد المحلية كلماتها وتكررها بالمناسبات لتكون في مقام مدرسين يعلمون القراء ما يتعلمه التلميذ في المدرسة من فوائدها وبهذه الطريقة تتداول الكلمات المقابلة للكلمات الأجنبية ولا نقول وتموت الأجنبية بالمرة بل تزاحمها العربية مزاحمة تضيق نطاقها. وكنت أرى أن تعلن الجمعية قبولها معارضة من يرى شيئا فيما تقرره ولكني رأيت جريدة الهلال الفراء دخلت هذا الباب وقالت ((إننا لم نر في لفظة مدره الكفاءة التامة لتنوب مناب لفظة أفوكاتو بكل معانيها إذ أن هذا اللفظ في اللغات الأفرنجية يفيد المدافعة عن الآخرين في الأمور الشرعية وهذا لا تفيده لفظة مدره لأن المراد بها زعيم القوم والمتكلم عنهم بماله من الرآسة عليهم كما هو الحال في رؤساء الأحزاب وزعمائها) ثم قالت بعد كلام (أما الأفوكاتو فعلى خلاف ذلك كما لا يخفى) ونحن نقول أن اللفظ يقوم بالمراد فإنه كما يدل على السيد الشريف في قومه يدل على المقدم في اللسان واليد عند الخصومة والقتال والمقدم في اللسان عند الخصومة صفة جامعة لكل ما يخاصم فيه سواء كان حقا شرعيا أو مدنيا أو جنائيا له أو عليه فهو أعم من لفظ محام الآتي من مادة حمى الشيء منعه ودفع عنه وليس فيه معنى المطالبة بالحقوق ولا درء الحدود ولا رد الشبه PageV01P675 # ولا إبطال الدعاوي ولا تأييد سابق الأدلة والبراهين ولا تأويل معنى قانوني ولا تخطئ قاض ولا تفسيق شاهد وهذا كله يندرج في الخصومة على أن كل معنى أريد من أفوكاتو فإنه في معاني المدرة فإنه رأس القوم والدافع عنهم وزعيم القوم وخطيبهم والمتكلم عنهم ومن يرجعون إلى رأيه ولسان القوم وليس في معنى أفوكاتوا أوسع من هذا ولا غيره وأما كلمة محام فإنها في غاية القصور عما يلزم وظيفة المدره إذ ليس فيها سوى المنع والدفع. وأما قولها ((ولنا منها اشتقاقات لتسهل استعمالها فنقول حامي عنه ويحامي عنه

— Page 283 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।