$ 33 - إبراهيم جاد
له قاموس فرنسي عربي لمصطلحات الحقوق والادارة والتجارة طبع في 2ج بالقاهرة سنة 1895م وعدد صحائفهما 1590صح
$ 34 - اغناطيوس جويدي
له فهارس كتاب الاغاني المشتمل على 1 - فهرس اسماء الشعراء الواردة منهم اقتباسات في كتاب الاغاني للاصفهاني 2 - فهرس القوافي 3 - فهرس تاريخي 4 - فهرس جغرافي. طبع منه الجزء الاول في 360صح في لايدن سنة 1895م
$ 35 - نصري قصير
له التحفة الآدبية في الامثال العربية طبعت في القاهرة سنة 1894م في 183صح
$ 36 - أحمد بن محمد الشرواني اليمني
له نفحة اليمن وهي منتخبات نظمية ونثرية طبع في كلكتة 1811م وطبعت في القاهرة أيضا وله أيضا حديقة الافراح وهي أيضا منتخبات نظمية ونثرية لاستعمال تلامذة مدرسة فورت وليم بضواحي مدينة كلكتة في جزء واحد كبير بدون ذكر السنة
$ 37 - التحفة الحقيرة في علم الادب عند اهل العرب
للعلامة قاسم بك طبعت في قازان 1249ه 1833م حاول فيها المؤلف المذكور أن ياتي بتاريخ الآداب والعلوم العربية والفارسية
$ 38 - مورتس الالماني
له مجموعة قطع عربية من تأليف اهل زنجبار وعمان مع معجم الكلمات الواردة فيها طبع في برلين 1892م لتمرين الطلبة بالمدرسة الشرقية في برلين
$ 39 - القس لويس شيخو اليسوعي نزيل بيروت
له كتاب علم الادب وهو مؤلف مفيد في موضوعه طبع في بيروت سنة 1887م
$ 40 - محمد اسماعيل الطهطاوي
توفى في العقد الاول من القرن الرابع عشر له شحن عربية ببعض اللغات الاجنبية طبع بالقاهرة سنة 1301ه وهو كتاب زجل مملوء من الكلمات والعبارات الاجنبية لاظهار الركاكة التي دخلت في لغة بعض الشرقيين المتأخرين ولا يجلو من المسخرة المضحكة
$ 41 - محمود آلوسي زاده
المتوفى سنة 1270ه 1853م كان مفتيا ببغداد. له كشف الطرة عن الغرة طبع بدمشق سنة 1300ه أخذ كثيرا عن شرح الخفاجي ووافق الخفاجي في انكاره إلى الحريري التكلف الوارد في مصنفاته وعلى الاخص ما ورد في درة الغواص في اوهام الخواص. اما كشف الطرة فمرتب على حروف المعجم وله فائدة بصفة ملحق وتتمة لشرح الخفاجي وفي اول الكتاب ترجمة حال المؤلف
$ 42 - محمد بك مقبل
له الدر الثمين في اسماء البنات والبنين طبع بالقاهرة 1295ه جمع فيه ثلاثة
عشر الف اسم وثمانمائة كل اسم منها يوافق عدد حروفه بحساب الجمل عام ولادة من يسمى به وذلك معتبر من سنة 1294ه الى 1340ه فهو من كتب الادب
$ 43 - مصطفى بن المرحوم يوسف الاسير الحسيني البيروني
له هدية الاخوان في تفسير ما ابهم على العامة من الفاظ القرآن وهو تفسير للالفاظ اللغوية الواردة في القرآن مرتب على السور طبع في 164صح في بيروت مرتين
$ 44 - انطون الصالحاني
من جمعية اليسوعيين في بيروت. له تهذيب الف ليلة وليلة طبع في بيروت سنة 1888م