المتأخرين المقلدين لم يرضوا بما وجده أحمد فارس من الخطأ في القاموس وفي أي الحالات فإن الجاسوس هذا لا يخلو من الفوائد في كشفه على بعض هفوات الفيروزابادي 6: اللفيف في كل معنى طريف وهو كتاب ادب ومطالعة وتعليم القراءة وتمرين الخواطر في المراتب فيه امثال قديمة وحديثة ونوادر وهو من احسن مؤلفاته طبع في 215صح في القسطنطينية 1300ه وقبل ذلك في مالطة سنة 1839م 7: الساق على الساق في ما للفارياق او ايام وشهور واعوام في عجم العرب والاعجام وهو متضمن بعض الحوادث من سيرة المؤلف مع شيء من الهجو المستتر طبع في باريس 1855م في 712صح 8: قصيدة مدح فيها باي تونس طبعت مع ترجمة فرنسية وشروح في باريس سنة 1851م وله مما لم يطبع الكتب الآتية وهي: 9: ديوان شعر كبير 10: الجزء الثاني من سر الليالي 11: المرآة في عكس التوراة 12: كتاب في علم البديع 13: عدة رسائل ادبية 14: غنية الطالب ومنية الراغب في الصرف والنحو وحروف المعاني طبعت في القسطنطينية مرتين في 278صح اطلب سيرته بالتفصيل في مجلة الهلال السنة الثانية صح 417 و 453
$ 4 - رفاعة بك رافع الطهطاوي
المتوفى سنة 1290ه " اطلب سيرته بالاسهاب في مجلة الهلال السنة الثالثة صح 441 " له عدة مصنفات منها
(1) رحلته إلى فرنسا. سماها خلاصة الابريز والديوان النفيس طبع سنة 1230ه في بولاق في عهد محمد علي باشا 2 - نهاية الايجاز في سيرة ساكن الحجاز طبعت بالقاهرة 1291ه وهي من احسن من احسن المختصرات في سيرة الرسول " - صلى الله عليه وسلم - " 3 - مطالع شموس السير في وقائع كرلوس الثاني عشر طبعت في بولاق سنة 1257ه وهي ترجمة من اللغة الفرنسية عن كتاب الفيلسوف الفرنساوي فلتار في سيرة كرلوس الثاني عشر من ملوك فرنسا 4 - التعريفات الشافية لمزيد الجغرافية طبعت في بولاق 1250ه وايضا 1254ه وهي مطولة في الجغرافية مأخوذة عن اربعة اجزاء من جغرافية مالط برون الفرنسية
(5) انوار توفيق الجليل في اخبار مصر وتوثيق بني اسماعيل " أي توفيق باشا بن اسماعيل باشا الخديويان السابقان " طبعت في القاهرة 1285ه في 554صح وهي مفيدة في تاريخ مصر القديم 6 - نظم العقود في كسر العود وهو قصيدة طبعت في باريس 1827م وهي معربة عن شعر نظمه العلامة آغوب أي يعقوب 7 - المرشد الامين في تربية البنات والبنين طبع في بولاق وهو مطول في البيداغوجيا 8 - مواقع الافلاك في اخبار تليماك ترجمها من الفرنسية وهي قصة تليماك الادبية الشهيرة طبعت في بيروت 9 - مباهج الالباب المصرية في منهاج الالباب العصرية طبعت في 291صح في بولاق 1286ه. وهي مباحث عن حالة الآداب المصرية في عصره وسياستها وصناعتها وعلومها 10 - تعريب القانون المدني الفرنساوي طبع في 2ج في بولاق 1293ه 11 - هندسة ساسير ترجمها من الفرنسية طبعت في بولاق 12 - جمال الآجرومية وهو منظومة سهلة الأخذ مبنية على الآجرومية الشهيرة
(13) قلائد المفاخر في غريب عوائد الاوائل والاواخر جعله على قسمين الاول في اخلاق اهل بلاد اوربا ترجمها عن كتاب العلامة دبينغ في عوائد الامم واخلاقها والثاني معجم الاصطلاحات الجغرافية والتاريخية أخذه عن الفرنسية طبع في 2ج في بولاق 1249ه 14 - قدماء الفلاسفة ترجمها عن الفرنسية طبعت في بولاق 1254ه 15 - تاريخ قدماء المصريين طبع في بولاق 1254ه 16 - " جغرافية صغيرة " ترجمها من الفرنسية طبعت سنة 1230ه في بولاق 17 - " جغرافية عمومية في كيفية الارض " ترجمها عن الفرنسية طبعت في بولاق سنة 1239ه 18 - تخليص الابريز في تلخيص باريز وهو وصف مدينة باريس طبع في بولاق سنة 1250ه 19 - رسالة المعادن ترجمها عن الفرنسية طبعت في بولاق سنة 1248ه 20 - بداية القدماء وهداية الحكماء اوجز فيها التاريخ القديم واسهب في تاريخ اليونان القديم ومعبوداتهم وحرب ترواس وهي كتاب مأخوذ عن مصادر عربية وافرنجية طبع في 281صح قي بولاق سنة 1282ه 21 - كتاب المنطق طبع في بولاق سنة 1254ه وهو معرب عن كتاب فرنسي في المنطق للعلامة دومارسيس 22 - قانون التجارة ترجمه عن المجلة الفرنسية طبع في بولاق سنة 1285ه هو رفاعة بن بدوي بن علي بن محمد بن علي بن رافع ويتصل نسبه بمحمد الباقر بن علي زين العابدين بن الحسين بن فاطمة الزهراء عليهم السلام