إظهار الحق
/ ৪৩৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — (الأمر السابع)
  1. تمهيد
  2. المقدمة في بيان الأمور التي يجب التنبيه عليها
  3. (الأول)
  4. (الثاني)
  5. (الثالث)
  6. (الرابع)
  7. (الخامس)
  8. (السادس)
  9. (السابع)
  10. (الأمر الثامن)
  11. الباب الأول: في بيان كتب العهد العتيق والجديد
  12. الفصل الأول: في بيان أسمائها وتعدادها.
  13. القسم الأول من العهد العتيق
  14. القسم الثاني من العهد العتيق
  15. القسم الأول من العهد الجديد
  16. القسم الثاني من العهد الجديد
  17. الفصل الثاني: في بيان أن أهل الكتاب لا يوجد عندهم سند متصل لكتاب من كتب العهد العتيق والجديد.
  18. حال التوراة وفيه عدة أمور:
  19. (الأمر الأول)
  20. (الأمر الثاني)
  21. (الأمر الثالث)
  22. (الأمر الرابع)
  23. (الأمر الخامس)
  24. (الأمر السادس)
  25. (الأمر السابع)
  26. (الأمر الثامن)
  27. (الأمر التاسع)
  28. (الأمر العاشر)
  29. حال كتاب يوشع
  30. حال كتاب القضاة
  31. حال كتاب راعوث
  32. حال كتاب نحميا
  33. حال كتاب أيوب
  34. حال زبور داود
  35. حال (كتاب أمثال سليمان)
  36. حال كتاب الجامعة
  37. حال كتاب نشيد الإنشاد
  38. حال كتاب دانيال
  39. حال كتاب أستير)
  40. حال كتاب أرميا
  41. حال كتاب إشعيا
  42. حال إنجيل متى
  43. حال إنجيلي مرقس ولوقا
  44. حال إنجيل يوحنا وفيه تسع أمور
  45. الأول:
  46. الرابع
  47. والثاني:
  48. والثالث:
  49. (الرابع)
  50. (الخامس)
  51. (السادس)
  52. (السابع)
  53. (الثامن)
  54. (التاسع)
  55. حال بعض الرسائل
  56. الفصل الثالث: في بيان أن هذه الكتب مملوءة من الاختلافات والأغلاط
  57. القسم الأول: في بيان الاختلافات
  58. الأختلاف
  59. الأختلاف [2]
  60. الأختلاف
  61. الأختلاف [4]
  62. الأختلاف
  63. الأختلاف [6]
  64. الأختلاف
  65. الأختلاف
  66. الأختلاف [9]
  67. الأختلاف
  68. الأختلاف
  69. الأختلاف [12]
  70. الأختلاف
  71. الأختلاف [14]
  72. الاختلاف الخامس عشر إلى الاختلاف السادس والعشرين
  73. الاختلاف
  74. الأختلاف
  75. الأختلاف [34]
  76. الأختلاف
  77. الأختلاف
  78. الأختلاف [37]
  79. الأختلاف
  80. الأختلاف
  81. الأختلاف
  82. الأختلاف [41]
  83. الأختلاف [42]
  84. الأختلاف
  85. الأختلاف [44]
  86. الأختلاف [45]
  87. الاختلاف السادس والأربعون إلى الاختلاف الحادي والخمسون
  88. الاختلاف
  89. الاختلاف
  90. الأختلاف [54]
  91. الأختلاف
  92. الأختلاف [56]
  93. الأختلاف [57]
  94. الاختلاف الثامن والخمسون إلى الاختلاف الثالث والستين
  95. الاختلاف
  96. الاختلاف
  97. الأختلاف [68]
  98. الأختلاف [69]
  99. الأختلاف [70]
  100. الأختلاف [71]
  101. الأختلاف [72]
  102. الاختلاف
  103. الأختلاف
  104. الأختلاف
  105. الأختلاف [78]
  106. الاختلاف
  107. الأختلاف [79]
  108. الأختلاف
  109. الأختلاف [81]
  110. الأختلاف
  111. الأختلاف [83]
  112. الأختلاف
  113. الأختلاف
  114. الأختلاف
  115. الأختلاف [87]
  116. الاختلاف.
  117. الأختلاف [88]
  118. الأختلاف [89]
  119. الأختلاف
  120. الأختلاف [91]
  121. الأختلاف
  122. الأختلاف
  123. الأختلاف 94 و 95 و 96
  124. الأختلاف
  125. الأختلاف
  126. الأختلاف
  127. الأختلاف [100]
  128. الأختلاف
  129. الأختلاف
  130. الأختلاف [103]
  131. الأختلاف [104]
  132. الأختلاف
  133. الأختلاف
  134. الأختلاف [107]
  135. الأختلاف
  136. الأختلاف [109]
  137. الأختلاف
  138. الأختلاف [111]
  139. الأختلاف
  140. الأختلاف
  141. الأختلاف [114]
  142. الأختلاف
  143. الأختلاف
  144. الأختلاف
  145. الأختلاف [118]
  146. الأختلاف
  147. الأختلاف [120]
  148. الأختلاف
  149. الأختلاف [122]
  150. الاختلاف [123]
  151. الاختلاف [124]
  152. الاختلاف [125]
  153. القسم الثاني في بيان الأغلاط:
  154. الغلط
  155. الغلط [2]
  156. الغلط
  157. الغلط [4]
  158. الغلط [5]
  159. الغلط [6] و [7]
  160. الغلط
  161. الغلط [9]
  162. الغلط
  163. الغلط [11]
  164. الغلط [12]
  165. الغلط
  166. الغلط [14]
  167. الغلط
  168. الغلط [16]
  169. الغلط [17]
  170. الغلط
  171. الغلط [19]
  172. الغلط [20]
  173. الغلط
  174. الغلط
  175. الغلط
  176. الغلط [23]
  177. الغلط [24]
  178. الغلط [25]
  179. الغلط
  180. الغلط
  181. الغلط
  182. الغلط
  183. الغلط
  184. الغلط
  185. الغلط
  186. الغلط
  187. الغلط
  188. الغلط
  189. الغلط [38]
  190. الغلط
  191. الغلط
  192. الغلط [43]
  193. الغلط [44]
  194. الغلط
  195. الغلط [45] و [46]
  196. الغلط،
  197. الغلط [47]
  198. الغلط
  199. الغلط [49]
  200. الغلط
  201. الغلط
  202. الغلط
  203. الغلط
  204. الغلط
  205. الغلط [55]
  206. الغلط
  207. الغلط [57]
  208. الغلط [58]
  209. الغلط [59]
  210. الغلط
  211. الغلط
  212. الغلط [63]
  213. الغلط
  214. الغلط [65] و [66] و [67] و [68]
  215. الغلط [69] [75]
  216. الغلط [76] و [77] و
  217. الغلط،
  218. الغلط [79] و [80] و [81]
  219. الغلط
  220. الغلط [83]
  221. الغلط
  222. الغلط [85]
  223. الغلط [86]
  224. الغلط
  225. الغلط
  226. الغلط
  227. الغلط
  228. الغلط [91]
  229. الغلط [92] و
  230. الغلط [95] و [96]
  231. الغلط [97]
  232. الغلط [98] و
  233. الغلط
  234. الغلط [103]
  235. الغلط
  236. الغلط
  237. الغلط
  238. الغلط [107]
  239. الغلط [108]
  240. الغلط
  241. الغلط [110]
  242. الفصل الرابع: في بيان أنه لا مجال لأهل الكتاب أن يدعوا أن كل كتاب من كتب العهد العتيق والجديد كتب بالإلهام، وأن كل حال من الأحوال المندرجة فيه إلهامي، وفيه سبعة
  243. الوجه (الأول)
  244. الوجه (الثاني)
  245. الوجه (الثالث)
  246. الوجه (الرابع)
  247. الوجه (الخامس)
  248. الوجه (السادس)
  249. الوجه (السابع)
  250. الوجه (الثامن)
  251. الوجه (التاسع)
  252. الوجه (العاشر)
  253. الوجه (الحادي عشر)
  254. الوجه (الثاني عشر)
  255. الوجه (الثالث عشر)
  256. الوجه (الرابع عشر)
  257. الوجه (الخامس عشر)
  258. الوجه (السادس عشر)
  259. الوجه (السابع عشر)
  260. الباب الثاني: في إثبات التحريف
  261. تمهيد
  262. المقصد الأول: في إثبات التحريف اللفظي بالتبديل
  263. (الشاهد الأول)
  264. (الشاهد الثاني)
  265. (الشاهد الثالث)
  266. (الشاهد الرابع)
  267. (الشاهد الخامس)
  268. (الشاهد السادس)
  269. (الشاهد السابع)
  270. (الشاهد الثامن)
  271. (الشاهد التاسع)
  272. (الشاهد العاشر)
  273. (الشاهد الحادي عشر)
  274. (الشاهد الثاني عشر)
  275. (الشاهد الثالث عشر)
  276. (الشاهد الرابع عشر)
  277. (الشاهد الخامس عشر)
  278. (الشاهد السادس عشر)
  279. (الشاهد السابع عشر)
  280. (الشاهد الثامن عشر)
  281. (الشاهد التاسع عشر)
  282. (الشاهد العشرون)
  283. (الشاهد الحادي والعشرون)
  284. (الشاهد الثاني والعشرون)
  285. (الشاهد الثالث والعشرون إلى الشاهد الثامن والعشرين)
  286. (الشاهد التاسع والعشرون)
  287. (الشاهد الثلاثون)
  288. (الشاهد الحادي والثلاثون)
  289. (الشاهد الثاني والثلاثون)
  290. (الشاهد الثالث والثلاثون)
  291. (الشاهد الرابع والثلاثون)
  292. (الشاهد الخامس والثلاثون)
  293. المقصد الثاني: في إثبات التحريف بالزيادة
  294. (الشاهد الأول)
  295. (الشاهد الثاني)
  296. (الشاهد الثالث)
  297. (الشاهد الرابع)
  298. (الشاهد الخامس)
  299. (الشاهد السادس)
  300. (الشاهد السابع)
  301. (الشاهد الثامن)
  302. (الشاهد التاسع)
  303. (الشاهد العاشر)
  304. (الشاهد الحادي عشر)
  305. (الشاهد الثاني عشر)
  306. (الشاهد الثالث عشر)
  307. (الشاهد الرابع عشر)
  308. (الشاهد الخامس عشر)
  309. (الشاهد السادس عشر)
  310. (الشاهد السابع عشر)
  311. (الشاهد الثامن عشر)
  312. (الشاهد التاسع عشر)
  313. (الشاهد العشرون)
  314. (الشاهد الحادي والعشرون)
  315. (الشاهد الثاني والعشرون)
  316. (الشاهد الثالث والعشرون)
  317. (الشاهد الرابع والعشرون)
  318. (الشاهد الخامس والعشرون)
  319. (الشاهد السادس والعشرون)
  320. (الشاهد السابع والعشرون)
  321. (الشاهد الثامن والعشرون)
  322. (الشاهد التاسع والعشرون)
  323. (الشاهد الثلاثون)
  324. (الشاهد الحادي والثلاثون)
  325. (الشاهد الثاني والثلاثون)
  326. (الشاهد الثالث والثلاثون)
  327. (الشاهد الرابع والثلاثون)
  328. (الشاهد الخامس والثلاثون)
  329. (الشاهد السادس والثلاثون)
  330. (الشاهد السابع والثلاثون)
  331. (الشاهد الثامن والثلاثون)
  332. (الشاهد التاسع والثلاثون)
  333. (الشاهد الأربعون)
  334. (الشاهد الحادي والأربعون)
  335. (الشاهد الثاني والأربعون)
  336. (الشاهد الثالث والأربعون)
  337. (الشاهد الرابع والأربعون)
  338. (الشاهد الخامس والأربعون)
  339. المقصد الثالث: في إثبات التحريف بالنقصان
  340. (الشاهد الأول)
  341. (الشاهد الثاني)
  342. (الشاهد الثالث)
  343. (الشاهد الرابع)
  344. (الشاهد الخامس)
  345. (الشاهد السادس)
  346. (الشاهد السابع)
  347. (الشاهد الثامن)
  348. (الشاهد التاسع)
  349. (الشاهد العاشر)
  350. (الشاهد الحادي عشر)
  351. (الشاهد الثاني عشر)
  352. (الشاهد الثالث عشر)
  353. (الشاهد الرابع عشر)
  354. (الشاهد الخامس عشر)
  355. (الشاهد السادس عشر)
  356. (الشاهد السابع عشر)
  357. (الشاهد الثامن عشر)
  358. (الشاهد التاسع عشر)
  359. (الشاهد العشرون)
  360. خمس مغالطات نصرانية
  361. (المغالطة الأولى)
  362. (الهداية الأولى)
  363. (الهداية الثانية)
  364. (الهداية الثالثة)
  365. (المغالطة الثانية)
  366. (المغالطة الثالثة)
  367. (المغالطة الرابعة)
  368. ذكر أمورا يزول بها استبعاد وقوع التحريف في كتبهم
  369. (الأمر الأول)
  370. (الأمر الثاني)
  371. (الأمر الثالث)
  372. (الأمر الرابع)
  373. (الأمر الخامس)
  374. (الأمر السادس)
  375. (الأمر السابع)
  376. (الأمر الثامن)
  377. (المغالطة الخامسة)
  378. الباب الثالث: في إثبات النسخ.
  379. أمثلة القسم الأول
  380. (الأول)
  381. الثاني
  382. (الثاني)
  383. (الثالث)
  384. (الرابع)
  385. (الخامس)
  386. (السادس)
  387. (السابع)
  388. (الثامن)
  389. (التاسع)
  390. (العاشر)
  391. (الحادي عشر)
  392. (الثاني عشر)
  393. (الثالث عشر)
  394. (الرابع عشر)
  395. (الخامس عشر)
  396. (السادس عشر)
  397. (السابع عشر)
  398. (الثامن عشر)
  399. (التاسع عشر)
  400. (العشرون)
  401. (الحادي والعشرون)
  402. أمثلة القسم الثاني
  403. (الأول)
  404. (الثاني)
  405. (الثالث)
  406. الرابع
  407. (الرابع)
  408. (الخامس)
  409. (السادس)
  410. (السابع)
  411. (الثامن)
  412. (التاسع)
  413. العاشر
  414. (العاشر)
  415. (الحادي عشر)
  416. (الثاني عشر)
  417. الباب الرابع في إبطال التثليث
  418. المقدمة ففي بيان اثني عشر أمرا تفيد الناظر بصيرة في الفصول.
  419. (الأمر الأول)
  420. (الأمر الثاني)
  421. (الأمر الثالث)
  422. (الأمر الرابع)
  423. (الأمر الخامس)
  424. (الأمر السادس)
  425. (الأمر السابع)
  426. (الأمر الثامن)
  427. (الأمر التاسع)
  428. (الأمر العاشر)
  429. (الأمر الحادي عشر)
  430. (الأمر الثاني عشر)
  431. الفصل الأول: في إبطال التثليث بالبراهين العقلية
  432. (البرهان الأول)
  433. (البرهان الثاني)
  434. (البرهان الثالث)
  435. (البرهان الرابع)
  436. (البرهان الخامس)
  437. (البرهان السادس)
  438. (البرهان السابع)
  439. الفصل الثاني: في إبطال التثليث بأقوال المسيح عليه السلام.
  440. (القول الأول)
  441. (القول الثاني)
  442. (القول الثالث)
  443. (القول الرابع)
  444. (القول الخامس)
  445. (القول السادس)
  446. (القول السابع)
  447. (القول الثامن)
  448. (القول التاسع)
  449. (القول العاشر)
  450. (القول الحادي عشر)
  451. (القول الثاني عشر)
  452. الفصل الثالث: في إبطال الأدلة النقلية على ألوهية المسيح
  453. الدليل (الأول)
  454. الدليل الثاني
  455. الدليل الثالث
  456. الدليل الرابع
  457. الباب الخامس: في إثبات كون القرآن كلام الله ومعجزا ورفع شبهات القسيسين
  458. الفصل الأول: الأمور التي تدل على أن القرآن كلام الله
  459. (الأمر الأول)
  460. (الأمر الثاني)
  461. (الأمر الثالث)
  462. (الأمر الرابع)
  463. (الأمر الخامس)
  464. (الأمر السادس)
  465. (الأمر السابع)
  466. (الأمر الثامن)
  467. (الأمر التاسع)
  468. (الأمر العاشر)
  469. (الأمر الحادي عشر)
  470. (الأمر الثاني عشر)
  471. الفصل الثاني: في رفع شبهات القسيسين على القرآن.
  472. (الشبهة الأولى)
  473. (الشبهة الثانية)
  474. (الشبهة الثالثة)
  475. (الشبهة الرابعة)
  476. (الشبهة الخامسة)
  477. الفصل الثالث: في إثبات صحة الأحاديث النبوية في كتب الصحاح من كتب أهل السنة والجماعة.
  478. (الفائدة الأولى)
  479. (الفائدة الثانية)
  480. (الفائدة الثالثة)
  481. الفصل الرابع: في دفع شبهات القسيسين الواردة على الأحاديث.
  482. (الشبهة الأولى)
  483. (الشبهة الثانية)
  484. (الشبهة الثالثة)
  485. (الشبهة الرابعة)
  486. (الشبهة الخامسة)
  487. الباب السادس: (في إثبات نبوة محمد صلى الله عليه وسلم ودفع مطاعن القسيسين وهو مشتمل على فصلين)
  488. الفصل الأول: (في إثبات نبوة محمد صلى الله عليه وسلم
  489. (المسلك الأول) أنه ظهرت معجزات كثيرة على يده صلى الله عليه وسلم
  490. النوع الأول) ففي بيان أخباره عن المغيبات الماضية والمستقبلة،
  491. النوع الثاني ففي الأفعال التي ظهرت منه عليه السلام على خلاف العادة
  492. المسلك الثاني: أخلاقه وأوصافه صلى الله عليه وسلم
  493. (المسلك الثالث) من نظر إلى ما اشتملت شريعته
  494. (المسلك الرابع) ظهور دينه على سائر الأديان في مدة قليلة
  495. (المسلك الخامس) أنه ظهر في وقت كان الناس محتاجين إلى من يهديهم
  496. (المسلك السادس) أخبار الأنبياء المتقدمين عليه، عن نبوته عليه السلام
  497. وقدم فيه قبل تلك الأخبار أمورا ثمانية:
  498. (الأمر الأول)
  499. (الأمر الثاني)
  500. (الأمر الثالث)
  501. (الأمر الرابع)
  502. (الأمر الخامس)
  503. (الأمر السادس)
  504. (الأمر السابع)
  505. (الأمر الثامن)
  506. البشارات:
  507. (البشارة الأولى)
  508. (البشارة الثانية)
  509. (البشارة الثالثة)
  510. (البشارة الرابعة)
  511. (البشارة الخامسة)
  512. (البشارة السادسة)
  513. (البشارة السابعة)
  514. (البشارة الثامنة)
  515. (البشارة التاسعة)
  516. (البشارة العاشرة)
  517. (البشارة الحادية عشر)
  518. (البشارة الثانية عشر)
  519. (البشارة الثالثة عشر)
  520. (البشارة الرابعة عشر)
  521. (البشارة الخامسة عشر)
  522. (البشارة السادسة عشر)
  523. (البشارة السابعة عشر)
  524. (البشارة الثامنة عشر)
  525. الشبهه على البشارة الثامنة عشر:
  526. (الشبهة الأولى)
  527. (الشبهة الثانية)
  528. (الشبهة الثالثة)
  529. (الشبهة الرابعة)
  530. (الشبهة الخامسة)
  531. الفصل الثاني: (في دفع المطاعن) .
  532. (المطعن الأول) مطعن الجهاد
  533. (المطعن الثاني) عدم ظهور المعجزات على يد محمد صلى الله عليه وسلم
  534. (المطعن الثالث) باعتبار النساء
  535. (المطعن الرابع) أن محمد صلى الله عليه وسلم كان مذنبا

[1] في الباب السابع والعشرين من إنجيل متى هكذا: (ونحو الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا: إيلي إيلي، لما شبقتني، أي إلهي إلهي لماذا تركتني) . وفي الباب الخامس عشر من إنجيل مرقس هكذا: (وفي الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا: الوى الوى لما شبقتني، الذي تفسيره إلهي إلهي لماذا تركتني) . فلفظ أي إلهي إلهي لماذا تركتني في إنجيل متى، وكذا لفظ الذي تفسيره إلهي إلهي لماذا تركتني في إنجيل مرقس، ليسا من كلام الشخص المصلوب يقينا، بل ألحقا بكلامه.

[2] في الآية السابعة عشر من الباب الثالث من إنجيل مرقس هكذا: (لقبهما ببوان رجس أي ابني الرعد) . فلفظ أي ابني الرعد ليس من كلام عيسى عليه السلام بل هو إلحاقي.

[3] في الآية الحادية والأربعين من الباب الخامس من إنجيل مرقس هكذا: (وقال لها طليثا قومي الذي تفسيره يا صبية لك أقول قومي) . فهذا التفسير إلحاقي ليس من كلام عيسى عليه السلام.

[4] في الآية الرابعة والثلاثين من الباب السابع من إنجيل مرقس في الترجمة المطبوعة سنة 1816: (ونظر إلى السماء وتأوه وقال افثا يعني انفتح) ، وفي الترجمة العربية المطبوعة سنة 1811: (ونظر إلى السماء وتنهد وقال افاثا الذي هو انفتح) . وفي الترجمة العربية المطبوعة سنة 1844 هكذا: (ونظر إلى السماء وتنهد وقال له انفتح الذي هو انفتح) .

وفي الترجمة العربية المطبوعة سنة 1860 هكذا: (ورفع نظره نحو السماء وأن وقال له افثا أي انفتح) .

ومن هذه العبارة، وإن لم يعلم صحة اللفظ العبراني أهو افثا أو افاثا، لأجل اختلاف التراجم التي منشأ اختلافها عدم صحة ألفاظ أصولها، لكنه يعلم يقينا أن لفظ أي انفتح أو الذي هو انفتح، إلحاقي ليس من كلام عيسى عليه السلام. وهذه الأقوال المسيحية الأربعة التي نقلتها من الشاهد الأول إلى ههنا، تدل على أن المسيح عليه السلام كان يتكلم باللسان العبراني الذي كان لسان قومه، وما كان يتكلم باليوناني وهو قريب القياس أيضا، لأنه كان عبرانيا ابن عبرانية، نشأ في قومه العبرانيين. فنقل أقواله في هذه الأناجيل في اليوناني نقل بالمعنى، وهذا أمر آخر زائد على كون أقواله مروية برواية الآحاد.

[5] في الآية الثامنة والثلاثين من الباب الأول، من إنجيل يوحنا هكذا: (فقالا له ربي الذي تفسيره يا معلم) . فقوله الذي تفسيره يا معلم إلحاقي، ليس من كلامهما.

[6] في الآية الحادية والأربعين من الباب المذكور في الترجمة العربية المطبوعة سنة 1811 وسنة 1844: (قد وجدنا مسيا الذي تأويله المسيح) . وفي الترجمة الفارسية المطبوعة سنة 1816: (ما مسيح راكه ترجمة آن كرسطوس ميبا شديا فتيم) . وترجمة أردو المطبوعة سنة 1814 توافق الفارسية، فيعلم من الترجمتين العربيتين أن اللفظ الذي قاله أندراوس هو مسيا

وأن المسيح ترجمته، ومن الترجمة الفارسية وأردو أن اللفظ الأصل هو المسيح وكرسطوس ترجمته، ويعلم من ترجمة أردو المطبوعة سنة 1839 أن اللفظ الأصل خرسته وأن المسيح ترجمته، فلا يعلم من كلامهم أن اللفظ الأصل أي لفظ كان أمسيا أو المسيح أو خرسته، وهذه الألفاظ وإن كان معناها واحدا لكن لا شك أن الذي قاله أندراوس هو واحد من هذه الثلاثة يقينا، وإذا ذكر اللفظ والتفسير فلا بد من ذكر اللفظ الأصل أولا ثم من ذكر تفسيره. لكني أقطع النظر عن هذا وأقول أن التفسير المشكوك أيا ما كان إلحاقيا ليس من كلام أندراوس.

— পৃষ্ঠা ৩৪৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।