وقد تشوش فكري من سماحتكم بطبع هذا التفسير الجليل بالمطبعة الحجرية في قرطاس ضعيف لا يليق بجلالة هذا التفسير العظيم، فهلا أمرتم بطبعه بمطبعة مصر القاهرة، في قرطاسها الذي هو حرز لدواوين الإسلام؛ فإن هذا التفسير جدير لعلماء القرآن والسنة أن يكتبوه بماء الذهب، فكيف بماء مركب، أم كيف مقداره العالي ينحط إلى هذا المنزل عن غيره من هذيان الأوائل والتوالي، وإني لست أمقت المطبعة البهوبالية المحمية، ولكن أمقت القرطاس والحجر، في جانب الأحرف الدونمية، التي قد رأى حضرتكم طبعها، فلأجل رغبتي في تخليد هذا التفسير تأسفت، إذ لم يطبع بالأحرف في كاغذ يليق به، سواء كان في بهوبال، أو غيره من البلاد، لأجل أن النسخ بالقلم بمناسبة قصور همم الطالبين الآن فيه صعوبة على البطالين، ولأجل مجاراة هممنا القاصرة نرغب للطبع لأجل سرعة إبرازه وحصول المقصود به سريعا، فالمأمول ألا تؤاخذونا بإساءة الأدب مع حضرتكم بهذا الخطاب، وما هو إلا من المحبة الراسخة لكم لله، وفي الله، وسوف ينفع الله بكم وبمؤلفاتكم، وإني لأرجو الله أن يقر العين منا ومنكم بإعلاء كلمته، وكبت أعدائه أينما كانوا.
وهنا مسألة نعرض لحضرتكم الكريمة، وهي: أن الناس في آخر هذا القرن، كما قد تعلمون علاوة على ما قد علمتم، مصر والشام والعراق والحجاز والقسطنطينية وما والاها من البلاد، أظن جل أحوال أهل هذه البلدان ليست خافية عنكم، أن معتقدهم الذي هم الآن عليه مضاد لما نحن وأنتم عليه، ويوجد PageV01P527 # فيهم فئات موافقون لما عليه أهل السنة والجماعة، لكنهم تحت القهر والخوف على أنفسهم من هيجان رعاع الناس، ولا بد أن الله سبحانه آخذ بأيديهم، ولكن إقامتهم بين ظهراني ضدهم قد وقع معنا موقع الإشكال، واعترض معه جملة جعلناها سؤالا مستقلا، نلتمس من فضلكم الجواب سريعا، وأرسلوا الجواب على العادة إلى مطبعة الجوائب على يد مديرها محبكم سليم فارس، وهو يبلغ إلينا - إن شاء الله -، كما قد كان؛ حيث إنه مأمون بين الطرفين، وهذا تهنئة لكم بشهر رمضان المعظم، نرجو أن الله يعفو عنا وعنكم وعن جميع المسلمين، آمين، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وصلى الله على محمد وآله وصحبه وسلم، 27 رمضان سنة 1298.
ركون الورى إلفا رأيناه يعرف ... كما قيل أرواح تميل وتألف
على الدين اولى والدنية بعدها ... فنزر على الأولى بقايا تخلفوا
تجد جل هذا الناس للمال دينه ... وإيمانه عن علم مولاه يصدف
تواخوا وصدوا بل تعاموا وأعرضوا ... لقد قصروا علما، وفي الجهل أسرفوا
فهذا اغتراب الدين لا شيء غيره ... فبالله هل عين على الدين تذرف
سبرنا كرام الناس أهل دراية ... ونشر علوم منهم العلم يعرف
ولم يبق إلا منهم اليوم شعرة ... من البلق بيضا في سواد محرف
وهم فتية أنصار حق وشيعة ... على الدين بالتقوى دواما توصفوا
تواصوا وعضوا بالنواجذ رغبة ... على الملة السمحا جهارا وما خفوا
فمنهم لنا خل، ولي منه خلة ... أغوص بحار العلم منه وأغرف
عليم حليم، بل حكيم ومرشد ... كريم سليم ينتقي ويعنف
يجود بعليم من لديه لطالب ... وما ملكت كفاه بالمال يتحف
عنيت به "الصديق" شيخي ملة ... صديقا لأهل الدين والخبر يخلف
لقد كان فينا كالدليل لركبه ... به نهتدي، بل في زواياه نعكف