وأما مكاتب علماى اقطار صنعا ومدائن يمنيه وفضلاى حرمين شريفين ومصر وقدس وشام وبيروت وتونس واسلامبول وجزائر وجزآن بس در حصر نمى كنجد، تا آنكه مجموعى كبير از آن مجتمع شده، وكذلك تقريظات علما وشعراى فرس وعرب بر كتب وى در نظم ونثر بيش از آن ست كه در بيان حصر بذيرد.
وتا آنكه مجلدى متوسط از آن سليم فارس افندي مدير "مطبع جوائب" در سنه 1297 در قسطنطينيه طبع كرده، ونامش "قرة الأعيان ومسرة الأذهان" كذاشته، وهنوز ذخائر از آن باقي ست، واديب عالم مرحوم ابو الفتح محمد عبد الرشيد بن محمد شاه، المرحوم، شوبياني كشميرى، ترجمة مستقلة او بعبارات بليغه وفقرات فصيحة نوشته. وآبزا "قطر الصيب في ترجمة الإمام أبي الطيب" نام نهاده، وكتب مؤلفه من عاجز به ره كذر صنعت طبع، تا الآن تقريبا زياده بر بست هزار نسخة در تقسيم اهل علم از دور ونزديك رفته، واموال بيشمار درين كاروبار مبذول كرديده، اكر حق تعالى بقبول آن بنوازد دور از شان بنده برورى وغريب نوازى نيست، ورنه من آنم كه من دانم، وشك نيست كه اين همه كرامات وبركات حضرت شيخ علامة "محمد شوكاني" رضي الله عنه ست، زيرا كه درين مؤلفات غالب استفاده واستفاضه از مصنفات جناب رفيع اوست، همان باعث برين قبول وشهرت كرديده، ورنه جه من وجه مؤلفات من:
داغ غلاميت كرد بايه خسروا بلند ... مير ولايت شود بنده كه سلطان خريد)
قال - رضي الله عنه -: وكان جميع ما تقدم من القراء على شيوخه في تلك الفنون وقراءة تلامذته لها عليه مع غيرها، وتصنيف بعض ما تقدم تحريره قبل أن يبلغ صاحب الترجمة أربعين سنة، بل درس في شرحه للمنتقى قبل ذلك، وترك PageV01P440 # التقليد، واجتهد رأيه اجتهادا مطلقا غير مقيد، وهو قبل الثلاثين، وكان منجمعا عن بني الدنيا، لم يقف بباب أمير ولا قاض، ولا صحب أحدا من أهل الدنيا، ولا خضع لمطلب من مطالبها، بل كان مشتغلا في جميع أوقاته بالعلم درسا وتدريسا، وإفتاء وتصنيفا، عائشا في كنف والده - رح -، راغبا في مجالسة أهل العلم والأدب، وملاقاتهم والاستفادة منهم وإفادتهم. وربما قال الشعر إذا دعت لذلك حاجة؛ كجواب ما يكتبه إليه بعض الشعراء من سؤال، أو مطارحة أدبية، أو نحو ذلك، وقد جمع ما كتبه من الأشغال لنفسه، وما كتب به إليه في نحو مجلد.
(واز محاسن اتفاقات ست كه زمن مراهقت كه اول عمر وآغار سن بلوغ بود، مشاركت درين امور مرا نيز دست بهم داد، جز افتاء وعيش در ظل بدر جه بنجساله بودم، كه والد مرحوم انتقال أبجوار رحمت الهي - فرمود، وبجاى افتا متصدر خطابت مسجد جامع در وطن ووعظ وتذكسر در بلاد هند شدم، وهيجده ساله بلكه كمتر از آن بودم، كه شوق تاليف وتحرير تراجم دامنكير دل شد، تا انكه مؤلفات بسيار در هر سه زبان: فرس، واردو، وتازى بهم رسيد، واكثرى از آن همان زمان تاليف در كانبور ودهلى وغيرهما مطبوع كرديد.
اما بعد از آنكه عبور بر دواوين سنت وصحف فقه حديث وكتب علوم اجتهاد صورت بست ساخته، وبراخته بيشين جون تقويم بارين بنظر آمد، بس مقدار كثيري را از آن مؤلفات از دائرة اعتبار بيرون انداخته شد، زيراكه بر هنجار اهل تقليد بود، وطريقة حنفيه داشت در تحرير فروع، واكنون بعون الله تعالى وحسن توفيقه أنجه بقلم مى آيد، وتاليف وتصنيف مى يابد همخ معتمد بر دليل "وطرح تقليد" ست، ورائحه از تفريعات راى وتخريجات اهل راى ندارد، ونخبة النخبة حقائق محررة أئمة اعلام ست، وصفوة الصفوة سنن خير الأنام، شعر وآدب رفيق قديم من ست، وحسن سلوك شيوه مستقيم از جميع فنون ومعارف في الجملة آكاهى حاصل ست، ودر جمله مدارك وعلوم دخل كما هي، شعر: