وفي القاموس: المنطقة كمكنسة ما ينتطق به وكمنبر وكتاب شقة تلبسها المرأة وتشد وسطها فترسل الأعلا على الأسفل إلى الأرض، والأسفل ينجر على الأرض ليس لها حجزة ولا نيفق ولا ساقان، وانتطقت لبستها.
قوله: ولا نيفق، نيفق السراويل، الموضع المتسع منها، وهذا أليق بالوجه الثاني وهو أنها تصنع ذلك لزيادة التستر.
وكما سميت هنيدة بنت صعصعة "ذات الخمار" وهي عمة الفرزدق، وكانت تقول: من جاءت بأربعة كأربعتي من نساء العرب يحل لها أن تضع خمارها عندهم فصرمتي لها: أبي صعصعة، وأخي غالب، وخالي الأقرع بن حابس، وزوجي الزبرقان بن بدر.
قولها: فصرمتي لها، الصرمة بكسر الصاد وسكون الراء القطعة من الإبل.
وكما سمي الإسكندر "ذاالقرنين" من حيث ملك الشرق والغرب. وقيل: لكونه رأى في النوم أنه أخذ بقرني الشمس، أو غير ذلك مما ذكر.
وكما سمي خزيمة "ذا الشهادتين" وسبب تسميته بذلك أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم استقضاه يهودي دينارا، فقال له: أولم أقضك؟ فطلب البينة، فقال لأصحابه: أيكم يشهد لي؟ فقال خزيمة: أنا يا رسول الله، فقال: وكيف تشهد بذلك ولم تحضره ولم تعلمه؟ فقال: يا رسول الله إنا نصدقك على الوحي من السماء، فكيف لا نصدقك أنك قضيته، فأنفذ شهادته وسماه بذلك لأنه صير شهادته شهادة رجلين.
وكما سمي قتادة بن النعمان "ذا العينين" وسبب ذلك أنه اصيبت عينه يوم احد فسقطت على خده، فردها رسول الله فكانت أصح وأحسن من الاخرى وكانت تعتل الباقية ولا تعتل المردودة، فقيل له ذا العينين أي له عينان مكان الواحدة.
وكما يسمى الجارح من الطير "ذا النظرتين" لأنه ينظر ثم يطأطأ فإذا أثبت الصيد مكانه قصده.
وكما يسمى الجاسوس من الطير "ذا العينين".
وطاهر بن الحسين "ذا اليمينين" سمى بذلك لأنه قال له المأمون: يمينك يمين أميرالمؤمنين وشمالك يمين فبايع بيمينك يمين أميرالمؤمنين. وكتب إليه بعض أصحابه كتابا عنونه بقوله: للأمير المهذب المكنى بأبي الطيب ذي اليمينين طاهر بن الحسين.
والفضل بن سهل "ذا الرياستين" لأنه دبر أمر السيف والقلم، وولي رياسة الجيوش والدواوين، ودخل عليه شاعر يوم المهرجان وبين يديه الهدايا، فقال:
اليوم يوم المهرجان ... وهديتي فيه لساتي
لك دولتان قديمة ... وحديثة ورياستان
لك في الذرى من هاشم ... بيت وبيت خسرواني
علم الخليفة حيث أنت ... فصرت في هذا المكان
فأمر له بجميع الهدايا.
وللشعراء تصرفات عجيبة وتفننات غريبة في جملة من الأسماء من تفأل وهجاء وغير ذلك من ظرائف الأنحاء.
قال بعضهم في هجاء من اسمه لؤلؤ:
سمتك أمك لؤلؤ فكأنها ... علمت بأنك بعد حين تثقب
وسمعت تدعى بالجواد فلم أزل ... متعجبا حتى رأيتك تركب
نظير قول بعضهم من جملة أبيات:
إذا قيل في الدنيا جواد فقل نعم ... جواد ركوب لا جواد عطاء
وقال الباخرزي في مأبون:
فكأنه فرعون إلا أنه ... من جانب الوجعاء ذوالأوتاد
والوجعاء المراد بها الاست لا مطلقا بل أست المأبون.
وسمع البحتري قول ابن الرومي:
سماه أسرته العلاء وإنما ... قصدوا بذلك أن يتم علاه
فقال: أخذه من قولي:
كأن أباه حين سماه صاعدا ... رأى كيف يرقى في المعالي ويصعد
وقال البحتري:
سماه سعدا ثم لم يسعد به ... عمري لقد ألفاه سعد الذابح
ومن ظريف ما يحكى أن شهاب الدين كان يوما عند الملك الأشرف، فدخل عليه سعدالدين الحكيم، وكانت بينهما وحشة، فقال الأشرف: ما تقول يا شهاب الدين في سعدالدين؟ فقال: إذا كان عندك فهو سعد السعود، وإذا كان على السماط فهو سعد بلع، وفي الخيام عن الضيوف سعد الأخبية، وعند المريض سعد الذابح (وهذه الأربعة في برج الجدي والدلو ينزلها القمر) .