وفي فتح القريب: إن عمر بن الخطاب خرج ذات ليلة يطوف بالمدينة، وكان يفعل ذلك كثيرا، فمر بامرأة مغلق عليها بابها، فاستمع لها عمر وهي تقول:
تطاول هذا الليل تسري كواكبه ... وأرقني أن لا ضجيع ألاعبه
فوالله لولا الله لا شيء غيره ... لحرك من هذا السرير جوانبه
وبت ألاهي غير بدع ملعن ... لطيف الحشا لا يحتويه مصاحبه
يلاعبني طورا وطورا كأنما ... بدا قمرا في ظلمة الليل حاجبه
يسر به من كان يلهو بقربه ... يعاتبني في حبه وأعاتبه
ولكنني أخشى رقيبا موكلا ... بأنفسنا لا يفتر الدهر كاتبه
ثم تنفست الصعداء وقالت: لهان على ابن الخطاب وحشتي في بيتي، وغيبة زوجي عني، وقلة نفقتي. فقال عمر: يرحمك الله، فلما أصبح بعث إليها بنفقة وكسوة وكتب إلى عامله يسرح إليها زوجها.
ويقال أيضا بطريق آخر: إن عمر بن الخطاب خرج في الليل، فسمع امرأة تقول:
تطاول هذا الليل واسود جانبه ... وأرقني أن لا خليل ألاعبه
فوالله لولا الله إني أراقبه ... لزلزل من هذا السرير جوانبه
فقال عمر بن الخطاب: كم أكثر ما تصبر المرأة عن زوجها؟ فقالت حفصة: ستة أشهر أو أربعة، فقال عمر: لا أحبس أحدا من الجيش أكثر من أربعة أشهر.
وحدث أبوالعينا قال: حج الحسين بن الضحاك فمر في منصرفه عل يموضع يعرف بالقريتين وإذا جارية كأنها القمر في ليلة التم تتطلع من تحت ثيابها وتنظر إلى حرها ثم تضربه بيدها وتقول: ما أضيعني وأضيعك، فأنشا الحسين يقول:
مررت بالقريتين منصرفا ... من حيث يقضي ذووا الهوى النسكا
إذا فتاة كأنها القمر التم ... إذا ما توسط الفلكا
واضعة كفها على حرها ... تقول واضيعتي وضيعتكا
فلما سمعت قوله ضحكت وغطت وجهها وقالت: وا فضيحتاه.
ويروى أيضا ما هذا مضمونه أن امرأة قالت لأخرى: خرجت اليوم إلى العيد، قالت لها: إي وحياتك، قالت لها: فما رأيت؟ قالت: أحراء تتثأب وأيورا تتمطى.
قال صاحب المعاهد: وقد روي هذه الحكاية عن أبي حيان التوحيدي.
ومن بديع الإستعارة على سخفه ومجونه قول السعيد ابن سناء الملك وهو:
يا هذه لا تستحي ... مني فقد كشف المغطى
إن كان فرجك قد تثأب ... إن أيري قد تمطى
ويقال: كان عبد المطلب المخزومي قاضيا على المدينة، وكانت عنده امرأة مات عنها خمسة أزواج، فمرض فجلست عند رأسه تتباكى وتقول: إلى من توصي بي؟ قال: إلى السادس الشقي.
ومن جيد الهزل المناسب لهذا المقام قول بعضهم:
يستغفر الناس بأيديهم ... وهن يستغفرن بالأرجل
فياله من عمل صالح ... يرفعه النيك إلى أسفل
ومثله أيضا:
قد هزني الشوق ... من أجل أبي طوق
فلم أشعر تدحرجت ... من تحت إلى فوق
ومن ظريف الهزل والمجون ما حكي أن الحسين بن الحجاج كان له صديق وكان له ابن يقال له أبا جعفر مستهترا بالقحاب، فسأله أن يعاتبه ويشير عليه بالتزويج، فكتب إليه ابن الحجاج:
إياك والعفة إياكا ... إياك أن تفسد معناكا
أنت بخير يا أبا جعفر ... ما دمت صلب الأير نياكا
ومن النوادر الظريفة ما حكي أنه كان بإصبهان رجل حسن النعمة، واسع النفس، كامل المروة يقال له سماك ابن النعمان، وكان يهوى مغنية من أهل إصبهان تعرف بأم عمرو، فلإفراط حبه إياها وصبابته بها وهبها عدة من ضياعه وكتب عليه بذلك كتبا وحمل الكتب إليها على بغل، فشاع الخبر بذلك وتحدث الناس واستعظموه، وكان بإصبهان رجل متجلف بين الركاكة، يهوى مغنية أخرى، فلما اتصل به ذلك ظن بجهله وقلة عقله أن سماكا إنما أهدى إلى أم عمرو جلودا لا كتابة عليها وأن من الهدايا التي تستحسن عند من تهدى إليه، فابتاع جلودا كثيرة وحملها على بغلتين لتكون هديته ضعف هدية سماك وأنفذها إلى التي يحب، فلما وصلت الجلود إليها ووقفت على الخبر فيها فغيظت عليه وكتبت إليه رقعة تشتمه وتحلف أنها لا تكلمه أبدا، وسألت بعض الشعراء أن يعمل أبياتا في هذا المعنى لتودعها الرقعة، ففعل، وكانت الأبيات: