إهانة: شتيمة (بقطر).
مهوان والجمع مهاوين (المفصل 13:100).
منهان: محتقر (بقطر، عنتر 2:17).
•
هونيك
.
هونيك
: هناك (بقطر - سوريا)، (عاميا سورية - المترجم).
•
هوه
.
هوه
: للتعجب (بقطر).
هوه
: (هولا) للنداء (بقطر).
•
هوى
.
هوى
: تشير إلى أن البئر عميقة جدا فتسمى بعيد الهوي ومعنى ذلك حرفيا إن ما يسقط فيها يصل بعد زمن طويل نسبيا إلى القعر (البربرية 4:84:2): وذلك إن البئر تحفر عميقة بعيدة ال
هوى
(ولكن الجملة ربما ينبغي أن تقرأ الم
هوى
(انظر الكلمة)).
هوى
ب: سقط (عباد 20:3).
هوى
إلى فلان: انضم إلى حزب أحدهم (حيان 40): واستدعاه عند ذلك أهل استجة الهاوون إليه فأدخلوه فيها وخالفوا السلطان.
هوى
إلى فلان: انقاد له (حيان - بسام 88:1) (في الحديث عن ابن زيدون الذي ترك ابن جوهر)
هوى
إلى عباد.
هوى
الطائر: حط (همبرت 62) (الجزائر).
هوى
: حرك الهواء، ت
هوى
، حرك مروحة الهواء وتعرض له، وعلى سبيل المثال،
هوى
الغلة (أي عرضها للتهوية أو حركها أو قلبها لكي ينفذ إليها الهواء) (بقطر).
أ
هوى
إلى فلان: ارتمى عليه (كوسجارتن كرست 3:33). وكذلك أ
هوى
لفلان (المقري 3:208:2).
أ
هوى
: سقط من عل (الكالا).
أ
هوى
الراكب لينزل: تقال عن الفارس الذي يريد أن يترجل فهو يمد يده ليمسك قربوس السرج (معجم الطرائف).
ت
هوى
: أنظرها في (فوك) في proicere.
ت
هوى
: تعرض للهواء (بقطر).
ان
هوى
واست
هوى
: يبدو أن معناها تعرض للهواء حين كان مريضا وأصبح، بالتالي تابعا لهواه capricieux. وتعني أيضا مجنونا أو مخبلا أيضا (ألف ليلة 9:422:3): وانظر ولدي الذي واقف كان ضعيفا واست
هوى
فأفسد الهواء عقله، أو ما جاء عند (برسل 223:4 الذي أورد ذكر الكلمة مرة واحدة) ولدي الذي واقف كان ضعيفا فان
هوى
. (ان
هوى
تعني سقط إلى أسفل أما است
هوى
فإنها تعني: زين له سوء عمله) (المترجم).
است