أذنين الجديان
: هو: Cynoglossum cheirifolium ( براكس: مجلة ش ج، 2798).
•
آذان الحمار
: سنفيتون (بوشر).
•
آذان الدب
: طقطق، مليح، أريل، فشفاش (براكس، PageV01P100 # مجلة ش ج 8: 283) والقسط (بوشر).
•
أذن الشاة
: راجع: آذان الجدي. وأذن الغزال، لسان الكلب (بوشر).
•
أذني الشيخ
: هو: Umbilicus horisontalis ( براكس مجلة ش ج 8: 280).
•
أذان العود
: جاء في ألف ليلة 4: 173 وطبعة برسل 3: 144 و12: 63 ولم يتضح لي معناها. PageV01P101
•
أذن العبد
: ذكره فريتاج وسماه ( alisma) وقد ورد ذكره في مخطوطة أمن بن البيطار (1: 23) غير إنه في مخطوطة ب منه وكذلك في ترجمة سونثايمر: أذان العنز ويبدو لي أن هذا هو الصحيح.
•
آذان الفار
: انظر الأنواع الأربعة التي ذكرها ابن البيطار منه (1: 21 - 23). غير أن صاحب المستعيني يرى في مادة (حشيشة
آذان الفار) PageV01P102 # إنه نوع مما يسمى بالأسبانية بليته وهو عند براكس: Lamiun amphlexical (
مجلة ش ج 8: 279) وفي معجم بوشر: عشبة العلق، حشيشة العلق، وأذن العبد وكذلك طفرة، وأذن الفار.
•
آذان القسيس
: تسمية عامة الأندلس قوطوليدون ( ele?o) ( بيطار 1: 23) وهو عند أهل المغرب عامة أذن القسيس (بيطار 2: 330) وانظر بوشر. وهو في مصر وبلاد الشام نوع من حي العالم ( Semper vivum) ( بيطار 2: 449). PageV01P103
•
أذان القاضي
: أو أذني القاضي. نوع من الفطائر المحشوة باللحوم والخضرة أو الفطائر المقلوة المحشوة بالفاكهة (قطيفة) وتسمى بالأسبانية orejas de abed أي أذن الأب (القسيس) (الكالا والمقري 2: 516) ويطلق آذان القاضي على النبات المسمى قوطوليدون.
•
أذن القلب
: تجويف القلب (بوشر).
•
أذن النعجة
: اسم نبات (دوماس 5 أ 381).
•
أذن يهودا
: بلسان صغير، أو الخمان (بوشر). PageV01P104
•