مزين: فرس مسرج ومغطى بجل (ألكالا)، وفيه: ramentato cauallo أي فرس مسرج مجلل (انظر فكتور).
مزين: حلاق، والكلمة مستعملة في المشرق وليست من لغة البربر (براكس مجلة الشرق والجزائر 9: 175) وكانت تستعمل في الأندلس بهذا المعنى (فوك، المقري PageV05P402 # 2: 328) ونجدها كذلك في معجم هلو.
مزيان ومزيان وهي مزيانة ومزيانة: جميل وجميلة (بوشر بربرية، همبرت ص7 جزائرية، دومب ص107، جاكسون ص185). PageV05P403
حرف السين
ساربوقان
سابزج
سابرقاني
حرف ال
س
ين:
•
س
: مختصر
س
ؤال (بوشر).
•
س
ابرقاني: انظر في مادة شابرقان.
•
س
ابزج:
س
ابيزج.
س
ابيزك: لفاح، يبروح والكلمتان الأخيرتان في ابن البيطار (2: 3) وبالشين بدل ال
س
ين (وبال
س
ين والشين أيضا) (ابن البيطار (2: 492، 2: 595) واللفظة الأولى في الم
س
تعيني بالراء بدل الزاي كما هي في بعض مخطوطات ابن البيطار. وعند ابن الجزار وبرجون:
س
براح القطرب.
•
س
اربوقان: نظر: شابرقان. PageV06P009
•
سابوق
: (بالإيطالية Sabuco. Sambuco خمان، أقطى أشجار
سابوق
(( Arbores Sabuci)) ( ترجمة العقد الصقلي ليلو ص10).
•
سابوني
: نوع من أنواع الخرنوب (ابن البيطار 1: 355).
•
الساجية
: كتيبة من الفرسان تنسب إلى أبي الساج داود والد محمد الافشين الشهير ووالد يوسف (انظر دفريمري مذكرات عن أمراء العمارة ص544).
•
ساده
: (= ساذج): ما لا نقش فيه.
ورق سادة: قرطاس أبيض أملس. PageV06P010
•
سادوران
:
عصير أسود لا رائحة له يستخرج من أصول بعض الأشجار وخاصة أصول أشجار الجوز الكبار، وهو يدخل في الطيوب ويصبغ به العود في عمان (المستعيني ابن البيطار معجم المنصورى) وهذا الأخير ليخطئ في وصف السادروان، ويضيف إنه ليس صمغا، وأن العرب يسمونه لثى ودودم أو دودام. وهذه الكلمة في قزول المؤلفين الأولين كلمة معناها ((بدلة القاضي السوداء)) فبدلة القاضي هي إذا سوا وران سوداء فيما يقول المستعيني، ساد: أسود، ودران: قضاة. وليس هذا صحيحا فالكلمة التي تدل على هذا المعنى إنما هي سياه داوران. وأخيرا فإن راولف قد أخطأ حين ظن أن سادور أن تعني نوعا من الطحلب.
•