[الوقوف على هاء التأنيث بالتاء في لغة عرب طى وحمير]:
وأما عرب طى فإنهم يقفون عليها بالتاء، فعلى لغتهم تكتب بالتاء المجرورة لما علمت أن الكتابة تابعة للوقف، فمن ذلك ماحكى عن بعضهم أنه سمع من يقول: "يا أهل سورت البقرت" فقال له: "والله ما أحفظ منها آيت".
وقال بعض شعرائهم:
والله أنجاك بكفى مسلمت ... من بعدما وبعدما وبعد مت
كانت نفوس القوم عند الغلصمت ... وكادت الحرة أن تدعى أمت (2)
كما في "القطر" (3) و"الأشمونى" (4).
وقال بعض ملوك حمير: "أليست عندنا عربيت"، ولهذا القول حكايته جرت بين الملك المذكور وبين رجل من عرب الحجاز، فانظرها في "المزهر" (5). PageV01P292
قال في "القطر": "وعلى هذه اللغة كتب في المصحف {إن شجرت الزقوم} [الدخان: 43] بالتاء ووقف عليها بالتاء بعض السبعة، كما وقف بها على {إن رحمت الله قريب من المحسنين} [الأعراف: 56] (1).
[تاء "امرأة- ابنة" الواردتين في القرآن]:
(فائدة): قال الصبان (2): "كل امرأة ذكرت في القرآن مع زوجها كتبت في المصحف بالتاء المجرورة، وهي: "امرأت نوح"، و"امرأت لوط"، و"امرأت فرعون"، و"امرأت العزيز" (3) اه.
ومثلها "ابنت عمران" كما في (حواشى الجلالين) (4).
وقال في "الأدب": "إنها رسمت فيه بالتاء" (5) نظرا للإدراج والوصل، أي أنهم لم ينظروا فيه للوقف.
[التاء في الجمع السالم وجمع التكسير واسم المصدر]
أما تاء الجمع السالم فهي تاء التأنيث، لا هاؤه كما سبق ذلك عن "التصريح" أول الفصل (6)، وأنها تكتب بالتاء المبسوطة، لا المربوطة، ولو كان ذلك الجمع صفة لمذكر، مثل "ثقات" (بالمثلثة أوله، جمع "ثقة": صفة للشخص الموثوق به).
وقد غلط بعض الناس في رسم هذا الجمع فكتبه بالهاء، كأنه توهم أنه مثل PageV01P293
"تقاة" (بالمثناة أوله، وهو اسم مصدر من "التقوى"). أو أنه مثل "قضاة" و "كماة" (بضم الكاف، جمع "كمى": وهو ألشجاع المتكمى في سلاحه" (1).
والفرق مثل الصبح ظاهر بين الثلاثة: الجمع السالم، والجمع المكسر، واسم المصدر؛ فتاء الجمع السالم بالعكس من تاء المفرد والجمع المكسر، فترسم تاء السالم بالمجرورة تبعا للوقف عليه بها في اللغة الفصحى، نحو "صلوات" و"صلات".
وأما عرب طى فإنهم يقفون عليها بالهاء- وعلى العكس من تاء المفرد عندهم- فتكتب على لغتهم بالهاء، نظرا لوقفهم. حكى في "القطر" وغيره أنه سمع من كلامهم "كيف الأخوه والأخواه؟ " و"دفن البناه من المكرماه" (2).
فتحصل أن بين تاء المفرد وتاء الجمع معاكسة في اللغتين، فلا تلتبس في اللغة الواحدة منهما تاء "الصلاة" بتاء "الصلات"، ولا تاء "الحياة" بتاء "الحيات".
"والقاعدة في ذلك" أن الرسم في كلتا اللغتين تابع للوقوف لما مر أن الكتابة على تقدير الوقف والابتداء (3).