الفصل السادس
في
هاء التأنيث وتائه
[الفرق بين تاء التأنيث وهاء التأنيث من خمسة أوجه]
قال المحقق الصبان (1) نقلا عن الشيخ خالد (2) في (التصريح): "الفرق بين تاء التأنيث وهاء التأنيث أن تاء التأنيث لا تبدل في الوقف هاء، وتكتب مجرورة، وهاء التأنيث يوقف عليها بالهاء، وتكتب مربوطة" اه (3).
يقول الفقير: وأيضا هاء التأنيث هى التي تمنع من الصرف، وهاء التأنيث يفتح ما قبلها دائما ولو تقديرا ك "فاطمة" و"طلحة" و"فتاة" و"قناة" و"حصاة" و"قضاة" و"تقاة"، فإن الألف التي قبلها منقلبة عن واو وياء محركتين، بخلاف ما قبل تاء التأنيث فإنه تارة وتارة، نحو تاء "بنت" و"أخت" من الأسماء.
وأيضا الهاء لا تكون إلا في الأسماء بخلاف التاء، فإنها تكون في الأسماء كما مثل.
وتتصل بالأفعال لتأنيث الفاعل، ولا تكون إلا ساكنة ك "قالت" PageV01P287
و"نعمت" و"بئست".
وتتصل بالحرف لتأنيث الكلمة، وتكون ساكنة، وقد تحرك، وذلك في أربعة أحرف، وهي: "ثمت" و"ربت" (بضم أولهما)، و"لعلت" و"لات"، ولا خامس لها.
[التاء في "ابنة"، "بنت"]:
فيكون الفرق بين الهاء والتاء المذكورتين من خمسة أوجه أو ستة عند التأمل.
فقد عرفت الفرق بين "بنت" و"ابنة" من حيث إن التاء في "ابنة" تاء تأنيث، بخلاف التاء في "بنت"، وإن كانت في كل منهما عوضا عن لام الكلمة، فقد قالوا: "بنت" و"أخت" أصلهما "بنو" و"أخو" (بالتحريك)، حذفت الواو، وعوض عنها تاء التأنيث، لا هاؤه، بخلاف "ابنة"، فالعوض فيها هاء التأنيث كالتى في "مائة" و"ذرة".
[(العنة- العنت)]:
وأن من هاء التأنيث تاء "العنة" (1)، بخلاف تاء "العنت" (2).
[(التابوت- الفرات)]:
وليس منها تاء "التابوت" و"الفرات"، وإن كتب "التابوت" بالهاء في مصحف الأنصار. قال في "المزهر": "ولم تختلف قريش والأنصار في شىء من كتابة المصحف غير هذا" (3). PageV01P288
وكان الإمام عثمان أوصى كتاب المصاحف الأربعة أن يكتبوها على لغة قريش، وأن يرجعوا إليه عند الاختلاف.
ونص الإمام النووى (1) في "شرح مسلم" على أن "الفرات" و"التابوت" يكتب كل منهما بالتاء المجرورة (2).
ورأيت في "حاشية القاموس" (3) نقلا عن "التوشيح" (4) أن "الفرات" بالتاء والهاء لغتان فصيحتان (5).