ودارة بين الحديثين اكتب ......مهملة الوسط لفصل اجتنب ج/56
وكل ما عرضت وسطها اعلم ... ولتحذر اصطلاح مالا يفهم
420 وكرهوا كتب كعبد الله ...... ابن فلان ورسول الله أ/44
وعبد أو رسول آخر السطر والله في أول تال فاحتظر
...ينبغي أن يجعل بين كل حديثين دائرة للفصل بينهما. ويجعلها دائرة مفرغة، فكلما قابل كتابه بالأصل نقط نقطة وسطها فيعلم أنه قد فرغ من مقابلة الحديث بالأصل.
...وذكر الناظم أنه لا ينبغي أن يصطلح في كتابه اصطلاحا خاصا لا يعرفه الناس أو يرمز برموز خاصة ، اللهم إلا أن يكون قد بين ذلك في أول الكتاب أو آخره.
...ويكره كذلك أن يكتب مثل عبد الله أو رسول الله ويكون "الله" في أول السطر دون المضاف لأنه حينئذ سيكتب ابن فلان بعد اسم الله أو يكتب بعده صلى الله عليه وسلم . وهذا كله غير جيد.
واحفظ على كتب الصلاة والسلام على رسول الله سيد الأنام PageV01P145 كذا الترضي مع ترحم على أصحابه والعلماء الفضلا
...ينبغي لكاتب الحديث أن يحافظ على كتابة الصلاة والسلام على النبي صلى الله عليه وآله وسلم كلما ورد ذكره وكذلك التسبيح لله كأن يقول: الله عز وجل أو الله سبحانه وتعالى ولا يسأم من تكرار ذلك فإن فيه الأدب مع الله ورسوله مع ما في ذلك من الأجر والثواب والبركة في العلم الذي ينقله.
...وكذلك ينبغي أن يحافظ على كتابة الترضي على الصحابة والترحم على من بعدهم من العلماء وإن لم يرد ذلك في الأصل الذي ينقل منه. ولا ينبغي أن يرمز لشيء من ذلك كما يفعله كثير من المعاصرين من الرمز للنبي ب (ص) بدل صلى الله عليه وآله وسلم أو (ع) بدل عليه السلام أو (رض) بدل رضي الله عنه أو نحو ذلك. بل وصل الأمر إلى الرمز للبسملة ! فيا للتهاون والكسل!!.
ثم عليه بعد أن يقابله ... بأصل شيخه وإن أجاز له
فيمسكان حالة التسميع ... كتبهما فذاك ذو الترفيع
مقابلة الكتاب المنسوخ بالأصل المنقول منه أمر حتمي لتجنب الأخطاء الواردة عند النقل ولو أجاز له الشيخ. وصفة المقابلة أن يمسك الطالب بمنسوخه ويمسك آخر بأصل الشيخ فيقرأ عليه الأصل وهو يقوم بتصحيح الأخطاء.
واحفظ على التصحيح والتضبيب... وكتب ساقط على الترتيب
من جهة اليمين والشمال ... في آخر أو ضاق ذا قبال463 ب/32
...التصحيح: كتابة (صح) على كلام صح رواية ومعنى. وتكتب فيما هو عرضة للشك أو الخلاف للدلالة على أنه مضبوط وصحيح على ذلك الوجه كتكرار الكلمة أو العبارة إذا كانت مروية كذلك فإنه قد يحسب القارئ أن التكرار خطأ فيكتب على الثانية (صح). PageV01P146
...والتضبيب: أن يمد على الكلمة مثل رأس الصاد هكذا (ص) للدلالة على نقص الكلمة واختلالها، ويسمى أيضا التمريض وتكتب الضبة عند موضع الإرسال أو الانقطاع أو ما أشبه ذلك مما هو نقص أو ضعف.
...وإذا سقطت كلمة أو أكثر استدركت من جهة اليمين أو الشمال.
خط له واكتب إلى أعلى الورق ... وابتدإ السطور إن زاد اللحق
فيه على السطر من اعلاه إلى أسفله ما في اليمين وصلا
430 لباطن ما كان في الشمال ... لآخر كراهة انتقال
وبعده صح وقيل مع رجع وفي الحواشي الخط وسطه يقع
...اللحق هو إلحاق الساقط من الكتاب . ويجعل في أعلى الورقة ، فإن كان أكثر من سطر كتب السطور التالية تحت السطر الأول مرتبة خشية الالتباس ، ثم يخرج لها خطا بين الكلمتين اللتين سقط بينهما هذا اللحق. فإن كان اللحق عن يمين الصفحة اتصل بالسطور الأصلية وإن كان عن يسارها اتصل بطرفها. ثم يكتب (صح) بعد اللحق أو يضيف إليه رجع إرجاعا للقارئ إلى أصل الكتاب لمواصلة القراءة.