توفي - رحمه الله - بجمادى الأولى من سنة أربع ومائتين وألف (¬459). PageV02P429
ترجمة الشيخ الأديب أبي الحسن علي الغراب:
ومن أجل أعيان أدباء صفاقس المتأخرين المشهورين في عصرنا من شاع صيته مشرقا ومغربا، واتفق على فضله وعلو مقامه بلاغة وأدبا، الشيخ الأجل أبو الحسن علي البارع، شهر الغراب.
كان - رحمه الله - آية من آيات الله مؤيدا في نظمه ونثره واشتهر بذلك، وهو فقيه عدل ذو (¬460) حظ من علوم الحساب، والميقات، والمنطق، وأما علوم التاريخ وأيام الناس وعلوم البلاغة فحدث عن البحر ولا حرج، وأما تورياته وتشبيهاته واستعاراته وكناياته فأمر مشهور، ومن وقف على كلامه إعترف بفضله ونباهة شأنه، وألحقه بالشعراء المجيدين المتقدمين.
وله ديوان كبير (¬461) وما في أيدي الناس من كلامه يغني عنه لأن الناس كان لهم إعتناء زائد بكلامه، فكلما قال شيئا تلقوه سرعة بالقبول، وشهد بفضله أولو الفضل / شرقا وغربا.
قال الشيخ أبو القاسم الأديب المصري: لا أعلم أحدا في هذه الأعصار المتأخرة أدرك شأو الغراب لا من المشارقة ولا من المغاربة، والحق ما قاله، فإن جميع الأدباء ذوي الفضل والإنصاف مقرون بفضله وعلو طبقته.
ولما رحل أستاذنا أبو الحسن سيدي علي الأومي لمصر للقاء الأفاضل والأخذ عنهم وكان أبو الحسن الغراب من تلاميذه كتب أبو الحسن الغراب قصيدة إمتدح بها الجامع الأزهر وعلماءه (¬462) ونوه بشأن الشيخ الحفناوي محشي الأشموني (¬463)، فلما وقف الشيخ الحفناوي على القصيدة وظهرت له بلاغتها وفضل قائلها وبراعته وقوة عارضته في الفنون الأدبية قال - رحمه الله -: «كم في الزوايا من المزايا»، عنى بالزوايا أركان البيوت من PageV02P430 الإنزواء والإنضمام (¬464)، ولا شك أن صفاقس بالنسبة لمشاهير الأمصار كالزاوية من البيت، والأمصار المشهورة كالصدر من البيت، فكان الشيخ أبا الحسن الغراب - رحمه الله - بآدابه مزية من مزايا الدهر، وفريدة من فرائد العصر، ملقاة بزاوية من زوايا الأرض.
ومن غرر قصائده ما أنشده في مدح السفن التي أنشأها المرحوم الباشا سيدي علي باي إبن المرحوم سيدي حسين باي للجهاد بقوله - رحمه الله تعالى وعفا (¬465) عنا وعنه بفضله وكرمه آمين -:
[الطويل]
بشائر في الإسلام زاد بها عزا، ... [وآيات نصر نورها يذهب الرجزا
بها قوي الدين القويم وإنما] (¬466) ... بها الكفر ولى مدبرا وانثنى عجزا
وبال على أهل الصليب وحزبهم ... ومن جحدوا من عابدي اللات والعزى (¬467)
بفلك لغزو الكفر بالبحر أجريت (¬468) ... يسابق أفلاك السماء جريها وخزا (¬469) /
يفوز بأجر من علاها، ومغنم، ... إذا ضربوا في البحر، أو ركبوا غزى (¬470)
عليها لواء العز والنصر خافق (¬471) ... ولكن جموع (¬472) الكافرين بها تخزى
إذا لقي الإسلام كفرا بها ترى ... جميع العدى أسرى وأعناقهم حزى (¬473)
عليها من الرحمان حرز من العدى (¬474) ... على أنها للمسلمين غدت حرزا PageV02P431 فمن لجهاد (¬475) الكافرين بها استوى ... بأجر جزيل راح أو مغنم يجزى (¬476)
لقد كان جيد البحر في الغزو عاطلا ... إلى أن أتت هذي الشواني (¬477) له طرزا
كأن الجواري المنشآت بيادق ... وكل غدا من هذه بينها فرزا (¬478)
تردى بها الكفار ثوب مذلة ... وقهر، وثوب العز منهم قد ابتزا