ترجمة الشيخ محمد بن المؤدب الشرفي:
ومن أجل أعيان فضلاء صفاقس وفقهائها الشيخ الفاضل والهمام الكامل معدن العلوم وإكسيرها وكاشف أسرار الحقائق وتحريرها شيخ الطريقة والحقيقة سيدي محمد الشرفي إبن المؤدب - رحمه الله تعالى - وأعاد علي وعلى المسلمين من بركاته وصالح دعواته.
كان - رحمه الله تعالى - رئيسا في علوم الدين من فقه، وحديث، وتفسير، وقراءة، وتوحيد، وعربية بأنواعها، وأصول فقه، وسير ومغاز، وغير ذلك.
تفقه بصفاقس على الشيخ النوري والشيخ الفراتي (¬83)، ثم انتقل لبر المشرق فأخذ PageV02P390 عمن لقي من مشايخ الجامع الأزهر كالشيخ العمدة الثقة المتقن المتفنن الفهامة الحيسوبي الفلكي صاحب الزيج المعروف، نادرة وقته أبي العباس سيدي أحمد الشرفي (¬84) الصفاقسي نزيل مصر / فأخذ عنه ما معه من علوم الرياضي، وأتقن معرفة أعمال الأرباع الجيبية والمقنطرة، وانفرد في صفاقس بتلك الصناعة، فأخذها عنه (¬85) كثير من الناس.
ولما ظهر فضله وصلاحه إبتنى له السلطان المرحوم برحمة الحي القيوم سيدي حسين باي مدرسة بصفاقس قرب المسجد (¬86) الأعظم فكانت على قلبه - رحمه الله - ظاهرة النور، يجد داخلها سرورا وبهجة، فرتبه (¬87) بها وعمرت بطلبة العلم من أهل الوطن (¬88) وغيرهم ولما كما بناؤها أنشأ أبياتا تشتمل على تاريخ بنائها فقال:
[الكامل]
سعد الزمان وأشرقت أنواره ... وبدا (¬89) السرور وهذه آثاره
بحسين بن علي الباي (¬90) الذي ... طابت بطيب فعاله أخباره
يا حبذا للعلم مدرسة بنى ... بصفاقس فعلا (¬91) بذاك مناره
فاقت (¬92) برونقها البديع وحسنها ... روضا تضوع نوره وبهاره
في عام شوقك للبنا تاريخها (¬93) ... يا من سما بين الملوك فخاره
لا زلت أهلا للفضائل والعلا ... ما دام دهر ليله ونهاره PageV02P391 وقال أيضا:
[البسيط]
لله درك يا فخر الملوك ومن ... غدا بمهجته للخير ملتمسا
أنشأت للعلم في ذا العصر مدرسة ... تحيي بها من علوم الدين ما اندرسا
حسين بن علي الباي أسسها ... من لم يزل لضياء المجد ملتمسا
في عام (¬94) خير ونصر أصل نشأتها ... أكرم بأصل بذاك (¬95) العام قد غرسا (¬96)
وكان - رحمه الله تعالى - جيد النظم والنثر إلا أن غالب نظمه في الجد / من مدح أهل الفضل من مشايخه ومشايخ عصره، واستغاثات وقواعد فلكية وأدبية وغير ذلك.
وجرت بينه وبين شيخه الفراتي محاجة وأجوبة، وامتدح الشعراء ومدحوه فمن ذلك ما مدح به أبا دينار (¬97) شاعر تونس ذلك الوقت فقال:
[الوافر]
وقائلة أرى الأيام ولت (¬98) ... وأعقب حسن (¬99) بهجتها الذبول
وأودى كل ذي أدب ولب ... وساد (¬100) الغمر فينا والجهول
فناداها الزمان وقال: كلا ... ضللت إذا (¬101)، وقد وضح السبيل
ثكلتك ها أبو دينار أضحى ... له بين الورى ذكر جميل
له أدب يحير كل لب (¬102) ... ويدهشه (¬103) إذا أنشأ يقول
له في مضمر (¬104) البلغاء شأو ... بعيد ليس تدركه (¬105) الفحول
إذا ابتدروا لنيل المجد فيه ... أبا دينار أنت له كفيل PageV02P392 فإن طلعت لهم فيه نجوم ... فشمسك فيه ليس لها أفول
لقد أصبحت في ذا العصر شمسا ... تضيء بك البصائر والعقول
عليك تحية ما فاح روض ... وما مالت غصون أو تميل (¬106)
فلما بلغ أبا دينار ذلك أجابه بقوله: